Уже не помню кто, пару месяцев назад здесь написал что его/ее дети называют актеров или других взрослых по имени-отчеству. Помню что меня это поразило, я и не думала что в наше время такое встречается и была приятно удивлена.
С недавних пор стала замечать что многие русские дети в Америке совершенно игнорируют отчества и смело называют своих русскоязычных педагогов "тетя Маша, дядя Петя". Их родители это мотивируют":
1. "Отчества не выговорить"
2. "Ой, ну мы же теперь в Америке, здесь все проще"
Хорошо, бывают труднопроизносимые имена отчества (пример: Владислава Мстиславовна) и малышам конечно может быть трудно и непривычно. Но как же дети, которые приехали сюда после 10-12 лет? Они-то знают, что существуют отчества, что некоторые взрослые - это не тети-дяди с кухни, а преподаватели, начальники и так далее.
Сейчас многие скажут что у меня 1. блажь
2. своих детей нет и других родителей осуждаю
Просто я не люблю подобного панибратсва и я точно знаю, что многим нашим соотечественникам, особенно учителям, неприятно это панибратство.
Все мое глубочайшее ИМХО.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Мои дети называют взрослых знакомых по имени и на "ты". Здесь это - органичная часть культуры. Все воспринимают нормально, в том числе и учителя. Меньше уважения к учителю я не заметила.
21.01.2005 18:46:37, Зум-Зум
Не думаю, что детям пришло бы в голову после этого меня называть просто Таней. А если и пришло бы, в первый же раз поставить на место. Все. 21.01.2005 00:26:17, Месяц Май
По ИО называют практически только преподавателей (ну и воспитательниц детских садов и т.п. работников образования), чиновников, а еще чужих пожилых людей.
Я с такими сталкиваюсь очень редко, поэтому сама уже от ИО отвыкла.... Свекровей так зову только :-))) 21.01.2005 00:00:57, Аксандра
А еще по имени отчеству надо называть всех, кто в некотором смысле "ниже рангом": няню, домработницу, водителя, кухарку и т.п.
При этом меня в ответ они все зовут по имени, что показательно :-))) 21.01.2005 00:05:51, Аксандра
Где-то слышала, что "надо" - я и называю :-))
Ну вообще их естественнее как-то по имени отчеству называть, если они не совсем молоденькие, конечно :-))) 21.01.2005 00:17:45, Аксандра
Я предпочитаю всех примерно одинаково уважительно. Если кто-то позиционирует себя как "имя-отчество" - то буду придерживаться. 21.01.2005 09:42:40, Кондратея
А к учителям и чиновникам это тоже "скрытое неуважение"? 21.01.2005 11:41:57, Аксандра
Вообще загадочная сфера :-)))
Лучший способ - это называть как сам человек представляется :-))) 21.01.2005 00:19:19, Аксандра
сюр какой то:) 21.01.2005 10:12:41, Тушкан
С близкими только шутит иногда, называя то по имени, то по ИО, то по "званию" :-)))
21.01.2005 00:02:53, Аксандра
И потом.. Я имен-фамилий не помню, а тут еще отчества запомнить :) 21.01.2005 10:32:57, Анитка
Не знаю как для Маx&Мен, но если бы при мне сказали Борис Гребенщиков или Андрей Макаревич, отнеслась бы спокойно. Но Шура Каретный-другое дело:)
20.01.2005 23:53:33, Tafi
Правильно. Для меня также дико когда совершенно незнакомые люди начинают говорит, "А вот в молодости Андрюша Миронов..." Это могут позволить себе разве что близкие люди: его друзья (Ширвиндт-Державин), его жены, но не зритель в кинотеатре
21.01.2005 00:00:31, Tafi
Мне, кстати, тоже. Хотя я называла и называю всех, кому так нравится, по имени-отчеству. А примеры сравнений с Россией - некорректны, ИМХО. Там другая обстановка. 21.01.2005 09:28:28, Кондратея
Я по работе сильно сталкиваюсь с уважением к этикету имен и самоименований людей. Знаю, что одна буква-звук - могут опрокинуть всю видимость уважения для самого человека. 21.01.2005 09:32:56, Кондратея
Короче - на мой вкус - те же яйца, только в профиль... Что "Володя Высоцкий" - что "Филипп БедрАсович"... Если хотеть именно уважать - то можно уточнять подробности, либо говорить "Филипп Киркоров" (что есть его бренд - как у всякого артиста). 21.01.2005 11:42:32, Кондратея
У меня мама просто млеет, что ее внучка по имени зовет. 20.01.2005 23:49:29, ОООльга
это вопрос к учителям. Как они представятся, так их дети и будут называть.
20.01.2005 23:12:15, Маграт
IMHO, воспитание состоит в том, чтобы и с учителем, и с поломоикои обращаться одинаково вежливо.
21.01.2005 00:02:27, suricat
У меня в университете некоторые профессора просили называть их по имени. Где тут неуважение? Что оскорбительного в назывании только по имени? Особенно в Америке.
20.01.2005 23:51:22, Эники-бэники
У меня есть знакомая учительница музыки (30-35 лет), она всем детям представляется "Марина Анатольевна". И все равно, парочка всегда будут говорить "тетя Марина". Она пыталась поправлять, говорила с родителями, потом решила что ей деньги важнее, чем это припирательство. Одна мамашка ей вообще сказала "Не лезьте в воспитание моего ребенка. Как хочется, так и называет"
20.01.2005 23:19:07, Tafi
И она продолжает заниматься с этой девочкой? Крепко ее прижало..
21.01.2005 03:08:23, нюрочка
Нет, там была действительно чокнутая мамашка, она с ними распрощалась. А про прижало, так здесь наших учителей музыки очень много, все друг с другом соревнуются.
21.01.2005 06:47:22, Tafi
вот именно, ей деньги важнее. если бы ей было важнее, как ее называют и кто у нее учится, было бы по-другому.
Сейчас в конфе "7-12" идет бурное обсуждение учителей английского. Там рассказывают про репетитора, которая берет только тех детей. с которыми она видит, что может подружиться. И с ними она делает чудеса. А других она не берет ни за какие деньги. Так к ней очередь стоит. Думаю, у нее нет проблем с тем, как ее называют. 20.01.2005 23:22:51, Маграт
Сейчас в конфе "7-12" идет бурное обсуждение учителей английского. Там рассказывают про репетитора, которая берет только тех детей. с которыми она видит, что может подружиться. И с ними она делает чудеса. А других она не берет ни за какие деньги. Так к ней очередь стоит. Думаю, у нее нет проблем с тем, как ее называют. 20.01.2005 23:22:51, Маграт
Она это поняла, после того как ее пару мамашек послали. Она действительно хороший учитель и у нее много учеников. Только потому что ты платиш деньги, не дает права обращатся с учителем как с поломойкой. Элементарное воспитание.
20.01.2005 23:27:47, Tafi
Именно!
21.01.2005 03:05:10, нюрочка
шутка :) мы тоже в этом же мире живем.
Я хотела сказать, что тут тоже деньги играют свою роль. не хочет учитель - категорически - чтобы его называли дядей - пусть отказывается оттаких учеников. Хочет денег - пусть терпит выкидоны учеников. Где-то посредине будет компромисс, устраивающий и его, и ту часть учеников, которые согласны выполнять его условия, платя за его услуги определенную сумму. 20.01.2005 23:59:36, Маграт
Я хотела сказать, что тут тоже деньги играют свою роль. не хочет учитель - категорически - чтобы его называли дядей - пусть отказывается оттаких учеников. Хочет денег - пусть терпит выкидоны учеников. Где-то посредине будет компромисс, устраивающий и его, и ту часть учеников, которые согласны выполнять его условия, платя за его услуги определенную сумму. 20.01.2005 23:59:36, Маграт
Нет, это вообще. Как конфяне (Америка-не Америка, не важно) относятся к тому, когда их дети начинают называтьс своих учителей "Тетя Маша"?
20.01.2005 23:12:53, Tafi
если с приставкой ТЁТЯ - ужасно :) у нас называют просто по именам. и на работе тоже - только имена. к счастью :)
21.01.2005 11:05:50, Lii
В России дети так не делают? Сомневаюсь. Это по принципу, "Наши дети самые распрекрасные, умные и воспитанные на свете".
21.01.2005 02:57:17, Tafi
В целом - нет, не делают. Не принято. Это не хорошо и не плохо - это так. Хотя отдельные дети и учителя могут из этого правила выбиваться.
Кстати, наш преподаватель иврита не позволяет называть его иначе, как Игорем. Обращение по отчеству - вне рамок изучаемой культуры. 21.01.2005 11:02:03, nastena
Кстати, наш преподаватель иврита не позволяет называть его иначе, как Игорем. Обращение по отчеству - вне рамок изучаемой культуры. 21.01.2005 11:02:03, nastena
Фамилия его Зыскин. Лет, наверное, под 50. И преподает он в нескольких местах
21.01.2005 13:42:14, nastena
Вполне возможно, что он, т.к. он во многих местах преподает. Усатый такой:)
А учимся мы в еврейском культурном центре на Б. Никитской. 21.01.2005 13:34:57, Харас
А учимся мы в еврейском культурном центре на Б. Никитской. 21.01.2005 13:34:57, Харас
Нет:) Меня все устраивает:) Но я переодически вспоминаю рассказ Рубиной. Там ее ребенок пересказывает события в школе..."Руфь - это твоя подружка? - Да нет, мам, ты что, это учительница..."
21.01.2005 12:04:35, nastena
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
