Хотите, повеселю? (к коллективному разуму)

Сижу я в командировке, однако, снимаю рабочую электронку. Получаю от нашей пресс-службы (разослано по всему офису).
Цитата: "Хочется сообщить, что показ запланированного на вчера фильма про леса (снятого при нашем участии) из серии *Специальное расследование* (1 канал) был отменен, т.е. фильм был снят с эфира, в связи с тем, что руководство канала не до конца понимало значение слова "кубометр" и не очень точно представляло, где же находится такая Брянская область. Посему фильм и был отправлен на доработку. Большая просьба ко всем дающим интервью в дальнейшем принимать во внимание специфику восприятия и кругозор наших телевизионщиков и интересоваться, точно ли им понятно сказанное Вами и не требует ли это дополнительной расшифровки." Теперь весь офис ищет синонимы. Уж на что я - филолог, ничего не придумывается:)))