делаю ребенку презентацию по словам которые им дали учить в саду. так вот там написано chicken и hen. Я всю жизнь думала что chicken это курица. не права? это цыпленок? не могли же им задать учить два названия одного живтоного (т.е. птицы)..
Ща напишу, а он не правильно выучит.. и переучивай его потом.. Помогите, а..
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
По-моему, chicken - может быть и цыплёнок и курица и петух,
но говорят chicken, если пол/секс птицы неизвестен...
А если можно различить пол, то
курица - hen
петух - rooster или cock (в гороскопах, для года петуха пишут - cock,
или для бойцовых петушков исползуют это название,
но встречаются и другие, нелитературные употребления этого слова,
так что лучше остановится на rooster....)
цыплёнок, а также утёнок - baby chick 01.10.2004 01:29:55, Лана Б.
Chick все-таки цыпленок, а утенок скорее duckling (цитирую по книге специально изданной для маленьких детей My big book of everything, Rodger Priddy, DK publishing book, NY, 1996)
01.10.2004 11:02:58, Tatyana_R
мне не до выбора. у меня есть три слова - chicken, hen и cock. К ним нужно подобрать картинки и перевод.
01.10.2004 01:54:28, Яна Савина
но говорят chicken, если пол/секс птицы неизвестен...
А если можно различить пол, то
курица - hen
петух - rooster или cock (в гороскопах, для года петуха пишут - cock,
или для бойцовых петушков исползуют это название,
но встречаются и другие, нелитературные употребления этого слова,
так что лучше остановится на rooster....)
цыплёнок, а также утёнок - baby chick 01.10.2004 01:29:55, Лана Б.
Не надо учить ребенка слову cock. В современном живом языке оно обзначает исключительно мужской половой член. Петух - rooster
01.10.2004 02:05:20, Cофи_Ко
Читайте также
Почему 40 лет – это не повод для вечеринки?
Дни рождения – это всегда повод для радости и праздника. Но есть одна дата, к которой в нашем обществе относятся с особой осторожностью – 40 лет. Многие отказываются отмечать этот юбилей, ссылаясь на старинные поверья.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
