Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Где найти даты жизни врача?
БМЭ, Яндекс и Гугль не признаются. Справочник симптомов и синдромов молчит. Куда бы еще залезть?
21.09.2004 13:20:11, nastena
13 комментариев
Какого врача?
21.09.2004 13:27:10, курчау-чау
Он, он. В русской литературе его принято так называть. А вообще - как расширяет мир пользование поиском на английском:) Почему я сама не додумалась...
21.09.2004 14:20:34, nastena
Да я не сомневаюсь, что он :) Я удивляюсь, почему его по-русски переозвучили :)
21.09.2004 14:22:01, Eden
Ну тут можно спорить о звучании. Но правила чтения вроде бы более устойчивы :)
21.09.2004 14:33:26, Eden
А что Вас смущает? Поскольку имя было названо в русской транскрипции, я прикинула, как оно могло бы звучать в оригинале - William Withering. Поискала в Альтависте, кое-что нашла и пришла к выводу, что это, видимо, он и есть, потому что информация о нем содержалась на медицинских порталах и там мелькали упоминания о гликозидах.
21.09.2004 14:12:01, курчау-чау
Я думала, Whitering или Whithering.
Withering я бы прочла как Уизеринг, т.к. закрытый слог. 21.09.2004 14:18:12, Eden
Withering я бы прочла как Уизеринг, т.к. закрытый слог. 21.09.2004 14:18:12, Eden
Читайте также
Как поддержать ребенка в период ОГЭ и ЕГЭ: советы преподавателей
Как помочь ребенку-выпускнику справиться с экзаменационным стрессом
Стоматология и беременность: каким мифам не стоит верить
Как защитить зубы во время беременности