Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Нет ли сейчас кого знающего белорусский?
Нет ли сейчас кого знающего белорусский?
03.08.2004 19:59:27, Харас
12 комментариев
А что именно надо?
03.08.2004 20:49:12, chicago
Все правильно написано, никакиx ошибок. Это я вам, как "двуязычная белоруска" говорю.
03.08.2004 21:41:35, Tomsik
Проверить фразу из 3-х слов:) Я переписывала с рукописного текста и не уверена, что не ошиблась.
03.08.2004 20:54:38, Харас
Ну так написала бы здесь, или это секретно? Я слегка в этом наречии разбираюсь, а еще свекр сейчас гостит - для него белорусский родной, могу спросить.
03.08.2004 21:03:34, chicago
Это даже не текст, а название книг. Я на всякий случай еще авторов написала, вдруг в их фамилиях есть заведомые ошибки. Мой русский взгляд, например, ы после ч очень смущает:)
"Из книг Я.У. Вiлькiн Беларускiя народныя гульнi, «Беларусь», 1996, и У.М. Краж, В.В. Трубчык. Беларускiя народныя гульнi" 03.08.2004 21:22:51, Харас
"Из книг Я.У. Вiлькiн Беларускiя народныя гульнi, «Беларусь», 1996, и У.М. Краж, В.В. Трубчык. Беларускiя народныя гульнi" 03.08.2004 21:22:51, Харас
по ссылке в списке учебных пособий есть эти "народные гульни" от Кража и Трубчыка.
03.08.2004 23:22:40, ,yjgyz
На мой взгляд все нормально. Ы после ч в белорусском бывает, они так и произносят. А вообще - google rulez!
03.08.2004 21:29:46, chicago
Хи, я же набрала текст в русском и английском попеременно. Этож какая кодировка? Разве поисковик поймет?
03.08.2004 21:33:09, Харас
У меня понял. Я просто скопировала кусок твоего вопроса и paste его в google. Все нашлось.
03.08.2004 21:34:33, chicago
Читайте также
День святого Патрика: что это за праздник и как его отмечают в России
Каждый год 17 марта во многих странах мира люди надевают зелёную одежду, украшают улицы клевером и выходят на праздничные парады. В этот день отмечают День святого Патрика – один из самых известных весенних праздников, посвящённый покровителю Ирландии. Интересно, что эта традиция давно прижилась и в России: уже более трёх десятилетий в Москве проходят фестивали, концерты и культурные события, посвящённые ирландской культуре. Рассказываем, кто такой святой Патрик, почему праздник связан с зелёным цветом и как его отмечают в России сегодня.
Мина замедленного действия: как родовые травмы влияют на развитие и здоровье детей
Современные исследования показывают рост хронических заболеваний у детей. Многие проблемы формируются еще в младенчестве, но первые тревожные сигналы можно заметить вовремя. Мы расскажем, на что родителям стоит обратить внимание, чтобы помочь ребенку.
