Дачная история. Как поступить?

Длинновато.
Пожила с дочкой 2 недельки на даче. Среди положительных впечатлений – у Любки появились аж 2 подружки, старше ее (им по 10 лет), но общаются интенсивно, учат ее в бадминтон играть, на скакалке прыгать, играют в настольные игры у нас в беседке.
Однажды я, срезав цветы, подошла к ним, чтобы так сказать, украсить их причесочки.
Одна головенка (назовем девочку Леной) потрясла меня при ближнем рассмотрении.
На мой ласковый вопрос сколько времени голова не мыта, сказали, что с мая (полтора месяца), на вопрос почему – дедушке лень воду греть, у бабушки хозяйственное мыло кончилось L(((
В общем, в течении пары минут оценив общественную опасность это немытой головки для девчонок я приняла решение нагреть воды и помыть ее. Что и сделала под аплодисменты другой подружки – Оли ( у которой мама в салоне красоты работает)– меня поддержавшей. Конечно, не хоз. Мылом, а шампунем ГринМама (без слез). Ласково, аккуратно, с полезными советами по уходу. После чего мы посушились феном, постригли кончики, сообразили милую причесочку с локоном через лоб. Все с шутками и прибаутками, дети остались довольны. Виновница события Леночка заметно похорошела и выглядела довольной.
Леночка – которая с немытой головой – из неполной семьи ниже среднего достатка. Мама много пашет (младший медперсонал), приезжает редко. Бабушка и дед разводят кроликов и гусей, ребенок как придорожная трава. Но – ребенок нормальный, запрещать дочке общаться с ней из за ее немытой головы мне не хочется. Мне проще эту голову вымытьJ
Когда я рассказала об этом мужу, он отнесся к моим действиям негативно, сказал что я рискую прославиться среди соседей не с лучшей стороны.
Что делать – рисковать завести живность в Любкиных чудесных светлых косах, которые мы растим с 2х лет – мне не хочется. Говорить с Леночкиной бабкой бесполезно – ей по барабану. Может, подарить ребенку шампунь с полотенцем и научить пользоваться? Может ли девочка 10 лет делать это сама?
И еще – я не нарушила границ неприкосновенности, что ли, чужого ребенка? Как Вы думаете?
В любом случае, для всех лучше, если она с чистой головой ходит.