Помните, мушкетеры в нашем фильме пели "мерси боку"?
а что это за "боку" такое?
Я все время думала - "большое", но мой словарь такого слова не знает, там говорится, что
"большое спасибо" == "merci bien" (могу ошибаться в написании).
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
еще попутный вопрос знатокам иностранных языков. помните в "Шрек 2" осел, для того чтобы расплакаться, вспоминает свое самое плохое время: "сначала я жил у мельника и там меня били. а однажды он с друзьями напился и начал кричать "пиньяра, пиньяра". да что такое вообще эта "пиньяра"?"
вопрос: что такое "пиньяра"? 15.07.2004 12:25:14, Рюмочка
традиционно из бумаги ( типа папье маше) делают именно ОСЛА, далее все по нему бьют палками, бумага рвется и конфетный дождь осыпает участников. Самая что ни на есть традицианная мексиканская забава (раньше это делалось раз в году по поводу праздника, названия ктр я забыла, но теперь модно делать это на детских днях рожд).
15.07.2004 14:42:25, NatalyaLB
Меня тоже это черезвычайно интересовало. Но я даже не надеялась узнать ответ. Вот ведь как замечательно :-)
15.07.2004 12:44:38, Морская
вопрос: что такое "пиньяра"? 15.07.2004 12:25:14, Рюмочка
Пиньяда.Штуковина такая-бумажная форма (в виде разных животных или чего-ниб еще),набитая конфетами и прочими детскими радостями.Обычай такой-завязывают детям глаза и они со всей дури палками колотят по этой пиньяде,получая дождь конфет на свою голову...:)На днях рождениях такое устраивают.Я в Америке и Мексике их видела.У нас такого не делают.
15.07.2004 12:34:39, Jules
благодарствую. Я бы ни за что не догадалась, что это так пишется :)
15.07.2004 12:07:57, Лина Степанкова
Читайте также
Опасные обитатели дачного участка: растения, требующие осторожности
Эти растения красиво цветут, возможно, у них яркие ягоды, но вдыхать аромат, а также пробовать их плоды может быть смертельно опасно.
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
