Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Что значит "мадонна"?
Прошу прощения за идиотский вопрос, спорим с мужем сестры:) По-моему, мадонна это богоматерь, он утверждает, что любая кормящая мать. Кто как воспринимает?
22.06.2004 00:06:56, Кукабарра
6 комментариев
Дословно "моя госпожа", то же самое что и миледи. Просто было почтительно обращение к женщине. А теперь имхо обозначает только Богоматерь.
22.06.2004 00:47:20, western_lark
:) еще певица такая есть. Которая теперь Эсфирь :)
22.06.2004 00:25:12, Юксаре
Ну, скорее про восприятие интересно, потому что начали мы с ним спорить услышав идиотскую песенку со словами "может я мадонна, может и не очень, может примадонна, но ты меня не хочешь" -- мне кажется, что мадонну хотеть и не полагается:)
22.06.2004 01:24:41, Кукабарра
Именно восприятие? Не так, как правильно, а как я чувствую? А то можно по энциклопедиям порыться. Мадонна = моя госпожа, так? То есть церковное что-то в этом есть. С другой стороны, есть вино такое, название которого переводят то "Молоко Мадонны", то "Молоко любимой женщины".
22.06.2004 00:43:18, Юксаре
мда, проводить искусствоведческий анализ нашей попсы - неблагодарное занятие :) Скорее всего, в песне было противопоставление девственности и искушенности, мягко говоря :)
22.06.2004 01:41:56, Юксаре
Читайте также
Сердце устало. Почему возникают инфаркты и инсульты и как их лечат сейчас
Что такое инфаркт и инсульт?
Готовим кулич к Пасхе: творожный и морковный
2 рецепта куличей от популярного фудблогера
