Знающие английский, выручите! : )
Как перевести на английский "ООО" (общество с огр. ответственностью)?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Нет!! LLP. Потому что обшество - это partnership.
27.05.2004 15:00:37, sweetie
partnership - это аналог нашего товарищества
мы (в юр. фирме) всегда переводим как limited liability company (LLC) 27.05.2004 16:55:47, vk56
мы (в юр. фирме) всегда переводим как limited liability company (LLC) 27.05.2004 16:55:47, vk56
Директор только что одобрил Ltd, так что с себя ответственность точно снимаю : ) Спасибо за участие : )
27.05.2004 15:19:01, Shelly
Читайте также
Жиросжигающие БАДы: что действительно работает и как не навредить себе
Инозитол, L-карнитин, берберин и другие популярные БАДы — разбираемся, какие из них действительно могут поддержать снижение веса, как они работают и в каких случаях могут быть полезны. Без мифов, с учётом женского организма и возможных рисков.
Подросток и алкоголь: как поговорить и снизить риски в сезон выпускных
Лето – время выпускных, поездок и первых "взрослых" решений. В такие моменты подростки часто сталкиваются с алкоголем, даже если раньше эта тема не была актуальной. Полностью исключить риск сложно, но можно заранее подготовить ребёнка и сохранить доверие. Рассказываем, как говорить без давления, что важно объяснить и когда действительно нужна помощь.
