Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Девушки у меня к вам вопрос животрепещущ

Девушки у меня к вам вопрос животрепещущий :)) а как по английски будет эквивалент фразы "глубоко замужняя женщина"
05.04.2004 00:52:04,

13 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Irretrievably married ;) 05.04.2004 11:14:24, Надка
- extremely married ???
- f...ingly married???
05.04.2004 09:50:03, Анонимка
кстати, deeply - чем не вариант-то? 05.04.2004 09:52:15, Анонимка
Тётя Груша
Даже логично -
сначала deeply in love, а потом уж deeply married.
Married up to her eyebrows:).
05.04.2004 11:32:55, Тётя Груша
Яна Савина
я себе это слабо по русски представляю :) Это в смысле ДАВНО ЗАМУЖНЯЯ или ПОГРЯЗЖАЯ В СЕМЕЙНЫХ ДЕЛАХ& 05.04.2004 01:01:15, Яна Савина
Яна я там внизу девочке с типа греческим или хренпоймикаким :)) именем написала что хочу видеть в английском варианте. 05.04.2004 01:04:49, Бритни Спирс
моё имя - древнееврейское,а вот ваше,действительно "хренпоймикакое"... Копьёва? 05.04.2004 01:37:52, Эсфирь
Скорее многокопьева :)) 05.04.2004 02:02:52, Бритни Спирс
Везёт... ;) 05.04.2004 02:18:42, Эсфирь
А чего такса свой типа остроумный ответ удалила?
У меня есть вариант похожий deadly married...но кажись это сильно очень :))
05.04.2004 00:59:43, Бритни Спирс
takca
такса пожалела пострадавших... 05.04.2004 01:01:01, takca
простите...а это как? 05.04.2004 00:59:14, Эсфирь
Ну оттенок тут немного ироничный хочется :)) типа вот так случилось но приколитесь бакланы женщина типа давно уже замужем и все такое. 05.04.2004 01:01:15, Бритни Спирс

Читайте также
Как провести отпуск с мамой: честный гид для взрослых дочерей
Когда мы были детьми, все решения принимала мама. Во взрослом возрасте роли меняются, но старые привычки никуда не исчезают. Разбираемся, как организовать совместный отпуск без конфликтов, сохранить хорошие отношения и получить от поездки то, ради чего вы в неё отправились - время друг с другом.
Знакомство с родителями жениха или невесты: как подготовиться и что подарить будущим сватам
Знакомство с родителями жениха или невесты – важное событие не только для молодых, но и для их семей. Рассказываем, как подготовиться к первой встрече со сватами, что взять в подарок, о чём говорить и каких ошибок лучше избегать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!