подскажите плиз вот правильным считаются обе формы:
It has not got и It does not have
А в жизни какая форма наиболее употребимая? И еще как чаще have или have got?
Заранее спасибо.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
А почему It has not gotten ?
Ведь It has got в позитиве. Почему в негативе появляется gotten ? 09.02.2004 10:11:42, Абрикос
Ведь It has got в позитиве. Почему в негативе появляется gotten ? 09.02.2004 10:11:42, Абрикос
It does not have более употребима американцами
а вообще - зависит от контекста 09.02.2004 05:59:12, springtime
а вообще - зависит от контекста 09.02.2004 05:59:12, springtime
Да, кстати, а эти две формы же и переводятся по разному, если уж на то пошло - have - это просто "есть","иметь", а have got - "получить", в смыле, это совершенная форма глагола. А в значении "есть, иметь" уже без have, просто got - "I got it".
09.02.2004 03:08:50, тушка.
Живьем It has not got вообще не слышала, по крайней мере американци именно с it употребляют don't have - видимо это тоже из серии "устойчивых лексических конструкций".
09.02.2004 00:58:23, тушка
Сорри за "американцИ" - это случайно :((
09.02.2004 00:59:34, тушка
Более употребима форма It does not have. По поводу have и have got - обе формы употребимы.
09.02.2004 00:13:08, Майская
По жизни проще говорить It does not have или по второму вопросу - have.
08.02.2004 23:49:57, Олененок
Мне на курсах учительница- британка говорила, что have/has got более разговорный вариант, менее официальный. Наверное, поэтому он чаще встречается.
08.02.2004 23:22:11, Абрикос
у британцев, когда речь идет о принадлежности каких-то вещей, как о своих. Американцы обходятся без got. Так мне преподавалельница- британка объясняла
09.02.2004 03:36:19, eka
09.02.2004 03:36:19, eka
Да, но не has NOT got.
09.02.2004 01:31:14, тушка
Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
