Раздел: Просто поделиться... (Мультфильм идет по ТВЦ, про то, как подарки зайчик и мишка теряются по дороге)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Мультфильм идет по ТВЦ, про то, как пода

Мультфильм идет по ТВЦ, про то, как подарки зайчик и мишка теряются по дороге, переозвученный. Где Люся и Ваня Ивановы выступают, Ваня боится.

Какой кошмар! Кому только в голову пришло нашему мультфильму 30-х годов сделать современную озвучку в стиле голливуда?
02.01.2004 13:51:54, Красно Солнышко

12 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Уродикам которые нас быдлом считают. Которое быдло будет им за подобные извращения радостно деньгУ отстёгивать.
блин. Хорошо, у меня копия мультика есть - видео ремастеринг уже сам делать научился, не понадобится гоняться за хорошей копией думая что там за звук...
03.01.2004 02:28:41, male
ТВЦентр нормальные мультики игнорирует, а мы его 02.01.2004 23:01:18, iris
Давно запланировала написать им гневное послание, да всё руки не доходят. Это..! И ведь находятся люди! И дети у них есть, и образование, наверное.
Я себе это так объясняю: "крутой" маркетинговый ход для "новых" деток, замутнённых диснеевским ширпотребом, для новой реальности. Думают, что коньюктура.
А не видели "поделок", когда не только звук, но и цвет ЯДРЁНЫЙ. В этих экзерсисах мною замечен ещё Дарьял-тв и СТС:(
02.01.2004 22:58:11, iris
А волка в "12 месяцах" как почистили? БЫл Яншин, стал какой-то Петкун, прости Господи... 02.01.2004 19:13:07, RED-BLUE
Кошмар - это точно. Такого скрипучего прокуренного голоса у Снегурочки я ни разу не слышала :( Халтура. А голливуда я там не услышала. 02.01.2004 17:03:33, Юксаре
Мы только на конец мультика попали,буквально заключительные фразы.От голосов Вани и Люси ,точнее их песенки,просто в шоке.А такой мультик был... 02.01.2004 14:59:45, sk
Слава богу, у нас на кассете нормальный вариант остался. Но еще в прошлом году его именно в первозданном виде гоняли! 02.01.2004 19:59:34, Красно Солнышко
и энтот мультик не 30-х годов а на 20 лет постарше.. он бвл выпущен в 1950 году..:-) 02.01.2004 14:25:52, Иришка.( Сашенька уже 8)
Ну ошиблась чуток, бывает. 02.01.2004 14:32:34, Красно Солнышко
ты что????????? он в этой озвучке уже лет 10.. у меня дитёнок его по памятми цитирует..:-) 02.01.2004 14:06:50, Иришка.( Сашенька уже 8)
Был создан в 1950году,а переозвучен в 2001 или 2000ю. 02.01.2004 15:01:56, sk
Ты слышала сейчас на ТВЦ? У нас просто есть кассета "Новогодняя", там есть этот мультфильм с НОРМАЛЬНОЙ адекватной времени озвучкой. 02.01.2004 14:32:08, Красно Солнышко








18+
Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!