Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Искажения слов
С детства не могу слышать телик-велик-брюлик-фотик. А вокруг говорят и говорят:(((( Мужа я отучила (с брюликами так и проблемы не было:))), но почему никак не удается смириться с остальными людьми?
26.12.2003 20:41:12, Харас
98 комментариев
Раздражает, но меньше, чем балык из свинины:)
27.12.2003 21:47:39, GalaNTka
:-))) А "спинка ценныx свиней" или "свиной балык" - это, между прочим, полендвица (не путать с паляныцей!!!)
28.12.2003 01:41:20, Tomsik
Мне тоже было это странно увидеть. А может, еще метод копчения так называется?
27.12.2003 23:04:21, Юксаре
А должен быть только рыбий?:) Я всегда думала, что это просто похожие слова.
27.12.2003 22:27:27, Харас
27.12.2003 22:27:27, Харас
балык заимствован из тюркского, это рыба:)) С кулинарной точки зрения- вяленая спинка ценных пород рыб:)
27.12.2003 22:32:14, GalaNTka
А свинной балык - это спинка ценных свиней?:))
Мне еще всегда казалось, что азу и бастурма должны быть только из конины. 27.12.2003 22:35:01, Харас
Мне еще всегда казалось, что азу и бастурма должны быть только из конины. 27.12.2003 22:35:01, Харас
у меня почему-то азу ассоциируется с бараниной, а бастурма- вкуснейшая штука из говядины в магазине "Олень" на Ленинском:)
27.12.2003 22:48:52, GalaNTka
Телек и велик совсем не раздражают, вполне разумное укорочение для слов,используемых очень часто. Вот фотик мне почему-то несимпатичен :), хотя фотки вполне, но лучше картинки. Бриллианты, как не часто используемое слово, можно без ущерба произносить полностью. Уменьшительные суффиксы_ в разумных пределах_ тоже надо использовать, особенно в общении с детьми. Неужели так симпатичен педантичный сухарь ? :)
27.12.2003 03:10:15, Blossom
Но я более терпима в жизни.
Есть слова и фразочки от которых передергивает, но слышу я их от случайных, " не моих" людей, поэтому близко к сердцу не принимаю.
У меня другое.Я не могу читать в конференциях нарочито зверски изуродованные слова.Типа " деффки, чаго вы таперича..".Ну и в этом духе.
Глаз цепляет, желание общаться стремится к нулю.. 27.12.2003 00:50:46, =СветА™=
А почему? Вы вообще никогда не заходили или пару раз зашли, и не понравилось? Вдруг что-то интересное пропустили? Они иногда забавные ссылки дают :)
27.12.2003 18:29:57, Юксаре
:) Это вы просто в тему не въехали. Это стиль такой, а девчонки там не глупые, стебутся просто.
27.12.2003 01:10:58, Юксаре
И те, кто фотик и брюлик говорит тоже не всегда с деревянными мозгами.
Я говорила, что МЕНЯ от такого стиля передегивает.Для других это ровным счетом ничего не означает.
Как для меня фотик вместо фотоаппарат. 27.12.2003 10:43:58, =СветА™=
Я лично говорю "ящик" (о ТВ). Искажения меня тоже коробят, но я стараюсь не заморачиваться. Ребенка ругаю. Он отлично знает, что не стоит при маме такие слова произносить. А с другими людьми - Бог им судья, на них не повлияешь.
27.12.2003 00:03:23, Наташа и Игорек
Припомнила только три слова, на которые я реагирую аки бычИца: фотка (и все производные), симпотный (давно не слышала, к счастью) и зажигать (в его современном жаргонном значении). Самое неприятное для меня - последнее.
26.12.2003 23:36:27, Элисон
Так.. пошли оправдания.. :-)
А я и в жизни так говорю часто.Без малейшего желания оправдываться. :-) 27.12.2003 10:44:43, =СветА™=
Зажигать? А фестивалить слышала?Такое же значение. :-)
эх, счастливые вы все, у вас подростков нет.Мой слух давно утратил былую нежность.
Теперь в магазине, глядя на вещь, я соглашаюсь, что это " клево" ,"круто" и " супер".Вместо того, чтобы уходить все теперь " сливают".Что человек это " чел", ну еще столько всякого мусора, что я вмиг не припомню.
На их фоне всяике " сотики", " фотики" просто милые литературные шалости. 27.12.2003 00:47:13, =СветА™=
;)) Хорошо, что предупредила - я только что удивила одну 7янку в личной переписке этим словом.
27.12.2003 00:04:20, Lyta
которым из трех?
среднее - что-то из школьных времен :)))), сразу вспомнились мальчики в клешах и батниках, с длинными немытыми волосами, и девочки, закатывающие глазки от избытка чуйств Ж:о) 27.12.2003 00:31:38, Елена Н.
"Фотки" я употребляю здесь, в конфе, исключительно для сокращения. Также как часто пишут "плиз" вместо "пожалуйста".
27.12.2003 01:12:50, Юксаре
А я и в жизни так говорю часто.Без малейшего желания оправдываться. :-) 27.12.2003 10:44:43, =СветА™=
Да не то что бы оправдания... мне всегда интересна причина, почему человек делает так, а не иначе. И почему одни слова прикипают к нам, а другие отпадают :)
27.12.2003 15:19:55, Юксаре
эх, счастливые вы все, у вас подростков нет.Мой слух давно утратил былую нежность.
Теперь в магазине, глядя на вещь, я соглашаюсь, что это " клево" ,"круто" и " супер".Вместо того, чтобы уходить все теперь " сливают".Что человек это " чел", ну еще столько всякого мусора, что я вмиг не припомню.
На их фоне всяике " сотики", " фотики" просто милые литературные шалости. 27.12.2003 00:47:13, =СветА™=
среднее - что-то из школьных времен :)))), сразу вспомнились мальчики в клешах и батниках, с длинными немытыми волосами, и девочки, закатывающие глазки от избытка чуйств Ж:о) 27.12.2003 00:31:38, Елена Н.
Мне оно как серпом по одному отсутствующему девайсу. ;о)
Аж с лица меняюсь, как слышу. Почему такая реакция - и сама не пойму. 27.12.2003 00:23:15, Элисон
Аж с лица меняюсь, как слышу. Почему такая реакция - и сама не пойму. 27.12.2003 00:23:15, Элисон
я запросто фотиком фоткаю и живу :) 26.12.2003 23:32:25, KengaLU+2(7)
Мен страшно бесит "доча"
26.12.2003 20:50:51, virus
А меня нет,хоть сама так и не называю.У нас соседка -украинка была-мама моей самой близкой подруги.Так на ее так и называла.для меня это что-то мило укринское, а не китчевое вовсе.
27.12.2003 10:46:36, =СветА™=
о! моя мама - ленинградка, и "кура" мне тоже знакома с детства... а тетя и сейчас, когда я к ней в Питер приезжаю и звоню с вокзала, просит "Аленка, купи булку" и я понимаю, что речь не о сдобных булочках, а об обычном белом хлебе, батоне :))))))))
27.12.2003 00:34:35, Елена Н.
а меня нет! :-)
меня мама так называла :), а ее - ее мама, т.е. моя бабушка, которая выросла в деревне, где все так говорили... а вот ко мне это почему-то не прилипло..., видимо, генетически я иначе запрограммирована, вообще не называю своих детей ни сыном, ни дочкой в лицо (т.е. зову исключительно по именам, часто переделанным, придуманным, или какими-то ласковыми прозвищами)..., слова "сын", "дочь" - только в третьем лице произношу... 26.12.2003 22:34:59, Елена Н.
Ой, а меня мама тоже никогда дочкой не называла, а мне этого очень не хватало и до сих пор не хватает.
27.12.2003 00:35:33, $alo
хм... интересно, может моим тоже не хватает?... но я не специально, просто почему-то так получается..., "забываю", что можно и так назвать... кстати, мой папа меня дочкой тоже никогда не называл, а я в него... наверное, действительно есть какая-то генетическая предрасположенность к определенному типу выражения своих чувств, эмоций, способу общения...
27.12.2003 00:42:16, Елена Н.
вот и я так подумала - что по звучанию непохоже на украинский :) а моя бабушка, от которой это слово у нас появилось, из Тверской области..., у них в деревне в говоре как раз много "ша" и "ча"
27.12.2003 12:29:01, Елена Н.
это смотря, с какой интонацией. когда я произношу - сына! весь дом в ужасе затихает.
с дочей было бы то же :))) 26.12.2003 20:53:40, takca
Я не ленинградка. Поэтому меня эта кура бесит до невозможности. Хотя все остальные гречи, поребрики, песок вместо сахара - спокойно переношу. А вот намедни нашла детский рассказ Зощенко "Умная кура". И поняла, что это давно и навсегда...
27.12.2003 01:15:59, Юксаре
меня мама так называла :), а ее - ее мама, т.е. моя бабушка, которая выросла в деревне, где все так говорили... а вот ко мне это почему-то не прилипло..., видимо, генетически я иначе запрограммирована, вообще не называю своих детей ни сыном, ни дочкой в лицо (т.е. зову исключительно по именам, часто переделанным, придуманным, или какими-то ласковыми прозвищами)..., слова "сын", "дочь" - только в третьем лице произношу... 26.12.2003 22:34:59, Елена Н.
27.12.2003 00:35:33, $alo
Что-то сомневаюсь... По-украински - донька, соответственно, доня и донечка. Есть слово "дочкА" с тем же значением, но вот это уменьшительное, мне кажется, не исключительно украинское. По крайней мере, израильское телевидение меня каждый день мучает рекламой: "Доча-а! А как будет на иврите колбаса?" :)
27.12.2003 20:22:45, Eden
[Ч] - всегда твердый в украинском. Даже выговорить трудно :) Сообщением ниже - действительно украинское (-ця).
27.12.2003 07:29:33, украинка
Вы произносите это, говоря на украинском?
27.12.2003 18:53:07, украинка
Мои предки (бабушки-дедушки) были украинцами, выехали оттуда в конце 19 века на юг России. Естественно, перемешались немного с русскими и казаками, поэтому язык стал - хохлятский, по другому не назовешь. (Я неоднократно тут писала, что хохлы - это самоназвание таких переселенцев. Поэтому пословица, что украинцы живут на (в:)) Украине, а хохлы везде - отражает действительность). Много украинских слов вперемешку с русскими. Мои родители очень стеснялись такого неправильного языка, и в школе их учили чистому русскому. Что не помешало им впоследствии спокойно работать в украинской школе в Запорожье, на украинском языке. Естественно, для меня украинский язык и произношение - темный лес. Но некоторые слова очень въелись :)
27.12.2003 19:34:45, Юксаре
спасибо, теперь понятнее :) Меня удивило "нормальное украинское обращение", поэтому я и вмешалась. Наверное, это слово - действительно результат соседства и перемешивания языков (я не филолог). Но уж точно не нормальное украинское :))
27.12.2003 20:16:02, украинка
Звательный падеж?
26.12.2003 23:08:02, JaneZ
Вот родите сынулечку - и будете и сыной, и сыночкой называть. И деточкой, и зайчиком.
Когда обращаешься к детям, вся пошлось этих словечек улетучивается :-)) 26.12.2003 23:52:10, Barbariska
Когда обращаешься к детям, вся пошлось этих словечек улетучивается :-)) 26.12.2003 23:52:10, Barbariska
с дочей было бы то же :))) 26.12.2003 20:53:40, takca
не плохо, но тяжело бывает жить с этим :)... проще, когда "позволяешь" человеку быть таким, какой он есть, особенно во внешних проявлениях... - смотришь только по сути, насколько он "совпадает" с тобой, интересен в общении... хотя, конечно, часто сама лексика уже сигнализирует об этом... но если ориентироваться только на это, внешнее, то легче ведь и ошибиться :), "навесить ярлык" не разобравшись... 26.12.2003 22:02:17, Елена Н.
27.12.2003 21:11:54, Tomsik
У меня муж любит слова каверкать - тыблоко, зряплата и.т.д. Мне как-то пофиг.
26.12.2003 20:49:21, virus
А меня вот тыблоко и мсяо говюжье не раздражают:) А вот брИлики, фотик - это да.
26.12.2003 20:44:16, Лангуста
мсяо и меня не раздражает:)) И мяусо тоже:). Я поняла мне "детское" коверканье неприятно.
26.12.2003 20:51:17, Харас
что-то такое помню с евы.ру :)))) 26.12.2003 21:01:56, takca
Мой хит это - "кушают маму".
Я прямо живо представляю себе, как лялечки от мамы зубами куски отрывают...и кушают, кушают...:))) 26.12.2003 21:35:52, Лангуста
Я прямо живо представляю себе, как лялечки от мамы зубами куски отрывают...и кушают, кушают...:))) 26.12.2003 21:35:52, Лангуста
Я спокойно к таким словам отношусь, хотя сама не употребляю. Меня больше раздражают черные корни у "блондинок", прямо в дрожь бросает, но это уже совсем из иной оперы:-) 26.12.2003 20:50:36, Kopa Хюбш
да ладна, раздражают :) – Шакирка ходила с корешками и Сарка Джессика :) так шта :)....
27.12.2003 01:44:26, P.Longstocking
Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
