Спасибо, кто откликнулся. Стала искать на eMule и мне очень много там выползло, но все по англ. и по немецки. Помогите, как мне среди этого найти?
И еще нашла юношеский альбом, но там нет Дед Мороза.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
А как Мусогорского по английски написать? Думала, может в "снегурочке" что нить найти...
28.11.2003 13:38:27, MMADAMM
сейчас вот нашла в щелкунчике прибытие гостей. Скачаю и послушаю, может подойдет нам. Вы вчера советовали.
28.11.2003 13:18:14, MMADAMM
напишите потом результат, интересно даже стало
28.11.2003 13:32:14, Anahita
Вам в нотах или запись? Я когда-то его играла, могу порыскать ноты.
28.11.2003 13:05:09, Anahita
.... соображаю, как Дед-Мороз по-немецки назывался... В моем издании "Альбома для юношества" по-русски называлось именно "Дед-Мороз".
Найду что-то - повешу ссылку сюда. 28.11.2003 13:02:40, Кондратея с работы
Найду что-то - повешу ссылку сюда. 28.11.2003 13:02:40, Кондратея с работы
спасибо! У немцев Санта-Николаус. Но нет там такого... Возможно это перевод на русский не совпадает с оригинальным названием.
28.11.2003 13:04:37, MMADAMM
Вот, как минимум, на ЭТОЙ СД есть запись этой пьесы:)))
28.11.2003 13:08:21, Я же
Вот на этой странице оно есть... в миди-формате. Я, по крайней мере, могу слушать:)
28.11.2003 13:18:23, Я же
Cпасибо. К сожалению, не подойдет. (для нашего ДМ). Нужно что то такое величественное! Желательно медленное. Как бы поступью шагающее.
28.11.2003 13:26:52, MMADAMM
:) ВАм тогда прямая дорога к "Так говорил Заратустра" Рихарда Штрауса.
28.11.2003 13:56:28, Кондратея с работы
там есть кристмас альбом. И в нем тоже неколько композиций. КАКУЮ ??? Господи!!
28.11.2003 14:22:25, MMADAMM
Я нашла этот альбом, но он состоит из нескольких композиций. Мне какую скачать?
28.11.2003 14:21:06, MMADAMM
Ну а как мне его найти? По результатам поиска на Штрауса вышло много, но все на англ и немецком. Это хоть из какого произведения? Или это отдельное произведение ?
28.11.2003 14:15:17, MMADAMM
А Вы или медленнее сыграйте или еще можно взять из Шерлока Холмса начало (это я уже в шутку):))
28.11.2003 13:33:17, Anahita
Ода к радости тут не прокатит! Здесь это как "народная песня" Ее со словами поют.
Аиду вот теперь искать...:-( Кто хоть ее написал? 28.11.2003 13:33:59, MMADAMM
Аиду вот теперь искать...:-( Кто хоть ее написал? 28.11.2003 13:33:59, MMADAMM
... по-немецки назывался "Knecht Ruprecht" ... :)
28.11.2003 13:09:25, Я же
И еще интереснее - оказывается, по-немецки смысл этой пьесы противоположный - вовсе не подарки этот самый Knecht Ruprecht" раздает:)))) См ссылку.
28.11.2003 13:12:11, И я же снова
Читайте также
Как понять, что у ребенка психологические трудности, если он ничего не рассказывает?
Как помочь ребенку, чтобы не оттолкнуть?