Просто вспомнилось. Заграница. Иду по улице. На лавочке сидит абориген лет 16. Когда я прохожу мимо, вежливо останавливает: Excuse me...
Останавливаюсь. Вопросительно смотрю. Он вежливо, почти ласково, масленым голосом тянет: "I hate you". Кто не англоговорящий -- перевожу: я вас ненавижу.
То есть это хобби у аборигена такое -- сидеть на лавочке и ловить маленький кайф оттого, что он говорит людям гадости и смотрит на их реакцию.
А вопрос такой: а вы что делаете в таком случае? Проходите мимо, остроумно отвечаете, говорите первую глупость, которая пришла в голову -- а потом долго еще изобретаете остроумный ответ... Или вообще не позволяете таким эпизодам задерживаться в своей голове?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
По русски я бы ответила как обычно и отвечаю "Лечи голову". А как сказать по английски? Не знаю.........
ОДна моя знакомая говорила: "Иди поблюй". 26.09.2003 10:54:05, Бяка-Пузяка (30-я)
ОДна моя знакомая говорила: "Иди поблюй". 26.09.2003 10:54:05, Бяка-Пузяка (30-я)
Отвечаю, как правило, резко и ненормативно и больше на эту тему не парюсь. Ну разве что кому-нибудь могу рассказать, как о смешном эпизоде из жизни:)
25.09.2003 23:00:28, francaise
Возможно улыбнулась и сказала бы "That's nice"
25.09.2003 17:12:06, Marty с др. компа
Мое предложение:
Look, that's your problem, isn't it? 25.09.2003 17:44:27, Ok-ka
Look, that's your problem, isn't it? 25.09.2003 17:44:27, Ok-ka
С реальным же хамством у меня какие-то разнообразные отношения. Первая не трогаю, а реагирую по настроению. Хотя последнее время (года два) если реагирую, то в духе вежливого издевательства. Недавно на рынке стою с коляской, сыну пижаму покупаю. А в соседнем ларьке нет никого. В общей сложности я задержалась там с этой пижамой 10 минут. На 9-ой минуте бежит хозяйка соседнего ларька и прямо сходу хватается за коляскину ручку, пытаясь ее откатить, повествуя мне, что я мешаю торговле. Я очень вежливо извинилась, переспросив, правда ли, что я распугала ей всех клиентов. Получив в ответ замешательство, удалилась.
Думаю, дело было в ревности: в ейном ларьке тоже продавались пижамы, но она профукала свою удачу в местном туалете. 25.09.2003 16:35:16, ПГ
Либо пропускаю мимо ушей, либо, если настроение подходящее, озвучиваю первое, что придет в голову - прекрасный повод поразмяться. Совершенно почему-то не боюсь аборигенов 16-ти летних...Впрочем, я и пьяных в дым однокурсников моего соседа по даче в 12 ночи ходила усмирять, обещала, если не уймутся, вернуться с кувалдой. Утихли, как ни странно. А других соседей, не пожелавших внять моим просьбам, я в шесть утра, когда они задремали, а меня ребенок поднял гулять, будила попиныванием их машинки под забором. Опять же жива до сих пор. Не так страшен мир.
25.09.2003 16:10:35, настена с работы
Не пробовала, к счастью. А вот дорогу переходить боюсь:))
25.09.2003 16:28:55, настена
А зато как приятно просить: "Милый, возьми меня за руку. Я БОЮСЬ этого мерседеса!!!!!"
25.09.2003 16:40:46, настена с работы
я бы сказала: "а иди в [censored]"
и прошла бы дальше
но потом иногда вспоминаю в течение дня ситуацию и прокручиваю ее по нескольку раз в голове 25.09.2003 16:02:33, vk56
А Майкрософт Ворд - тот ваще слово "мультиканальный" не знает. Угадайте, на что заменить предлагает. Подсказка: разбить слово на два.
26.09.2003 19:09:01, ПГ
и прошла бы дальше
но потом иногда вспоминаю в течение дня ситуацию и прокручиваю ее по нескольку раз в голове 25.09.2003 16:02:33, vk56
Не, дэушки ... Вы, видно, в слишком хороших местах выросли ... Ну мало ли на свете больных на голову и уродов разных видов. Мы что, студенты-патопсихологи на практике? Пройти мимо и из головы выкинуть через минуту. Думать о них, переживать или бояться их ... забот, что ли, других нет ...
25.09.2003 16:00:07, Ok-ka
Исключительно верный подход. Исключительно верный.
И все-таки очень трудно переучиться -- видеть в другом, допустим, не равного себе и такого же по устройству человека, а, допустим, непредсказуемого Глота с планеты Медуза... Это-то всегда и дается труднее всего. С детства учили, что живешь среди людей, а не в экзотариуме... 25.09.2003 16:09:25, fat mouse
Даже если "признавать факт", то смотря в глаза и вступая в любой разговор с незнакомым человеком на улице можно серьезно нарваться. К сожалению, у меня есть примеры, в том числе очень свежий и очень тяжело переживаемый. Выросший из того, что старый, вежливый, хороший человек вежливо отозвался на вежливый же призыв на улице - именно такой: "извините пожалуйста, вы не могли бы...". По-русски. В Питере.
В милиции говорят - именно в последние месяцы в Питере всплеск таких же случаев, как пример, который я имею в виду. Правда, вежливые, хорошие люди не готовы принять ситуацию, когда надо игнорировать даже вежливые призывы незнакомых людей на улице. Что делать - я не знаю.
Дорогу незнакомым пока что указываю - обычно потому, что такие люди машут картой, обращаются на иностранном для страны языке или еще как-то ясно обозначают свою потребность. 25.09.2003 16:34:08, Кондратея
Трудно сказать. Я же говорю - решения я не знаю. Пока мне не составляло труда игнорировать и быстро забывать откровенно психопатические "наезды" на улице. Да ко мне не очень-то и пристают почему-то. Но опасаться - опасаюсь. От каждой тетки не шарахаюсь, просьбы от с виду приличных людей выслушиваю, но всякий раз мысленно прикидываю и худший вариант.
25.09.2003 18:05:53, Кондратея
"А альтернатива спокойному признанию факта? Бояться смотреть в глаза, или огрызаться на несчастный excuse me (может, человек дорогу спросить хочет)? Имхо, не лучший способ. "
Вот потому я всегда с ясными глазками и останавливаюсь на всякое экскьюз ми, и потом долго еще пучу свои ясные глазки... 25.09.2003 16:28:43, ясноглазая такая
И все-таки очень трудно переучиться -- видеть в другом, допустим, не равного себе и такого же по устройству человека, а, допустим, непредсказуемого Глота с планеты Медуза... Это-то всегда и дается труднее всего. С детства учили, что живешь среди людей, а не в экзотариуме... 25.09.2003 16:09:25, fat mouse
Ну люди-то разные. В любой популяции есть некоторый процент с проблемами психики, есть процент злобных и т.п., это медицинский факт. И "улучшить" популяцию никакому политическому режиму и никакой религии не удалось пока, увы ...
Вы же не удивляетесь, что не все люди физически красивы и даже просто симпатичны. Так и тут.
А альтернатива спокойному признанию факта? Бояться смотреть в глаза, или огрызаться на несчастный excuse me (может, человек дорогу спросить хочет)? Имхо, не лучший способ. 25.09.2003 16:21:26, Ok-ka
Вы же не удивляетесь, что не все люди физически красивы и даже просто симпатичны. Так и тут.
А альтернатива спокойному признанию факта? Бояться смотреть в глаза, или огрызаться на несчастный excuse me (может, человек дорогу спросить хочет)? Имхо, не лучший способ. 25.09.2003 16:21:26, Ok-ka
В милиции говорят - именно в последние месяцы в Питере всплеск таких же случаев, как пример, который я имею в виду. Правда, вежливые, хорошие люди не готовы принять ситуацию, когда надо игнорировать даже вежливые призывы незнакомых людей на улице. Что делать - я не знаю.
Дорогу незнакомым пока что указываю - обычно потому, что такие люди машут картой, обращаются на иностранном для страны языке или еще как-то ясно обозначают свою потребность. 25.09.2003 16:34:08, Кондратея
Да можно, конечно, нарваться. Что делать, это большой город, даже 1% психов - уже целая армия. Но, если не брать детей и стариков (хотя стареющему дельному человеку трудно психологически принять переход в категорию "подопечных", "защищаемых"), имхо, нельзя же взрослому здоровому человеку жить в страхе перед шансом нарваться и отказываться ради этого от естественного для себя вежливого поведения.
Для примера - какие-то адептки религий часто пристают на улице. Больных на голову там существенно больше, чем в среднем по популяции, и в их компанию лучше не попадать. А внешний вид - тетка обыкновенус. И чего теперь, шарахаться от каждой тетки? 25.09.2003 17:42:16, Ok-ka
Для примера - какие-то адептки религий часто пристают на улице. Больных на голову там существенно больше, чем в среднем по популяции, и в их компанию лучше не попадать. А внешний вид - тетка обыкновенус. И чего теперь, шарахаться от каждой тетки? 25.09.2003 17:42:16, Ok-ka
Вот за что я люблю российскую жизнь - что предлагает четкий выбор - либо уж быть откровенным параноиком, либо, ну, не опасаться особо заранее. Никаких промежуточных решений в виде обращения к милейшим бобби, и никаких семинаров по личной безопасности. И вообще в 99% житейских ситуаций - просто ты и твои тараканы, наедине :-)))
25.09.2003 18:30:20, Ok-ka
Вот потому я всегда с ясными глазками и останавливаюсь на всякое экскьюз ми, и потом долго еще пучу свои ясные глазки... 25.09.2003 16:28:43, ясноглазая такая
Я отвечаю, а через несколько минут (когда уже поздно) приходит гораздо более язвительный и убойный ответ.
В тему: когда я училась в 9, что ли, классе, меня пытались ограбить два каких-то пацанчика года на два-три младше меня. Остановили недалеко от школы в месте, где мало кто ходит, и требуют денег. Я сразу сообразила, что надо ответить "По... (вставить день недели) не подаю." Но никак не могла вспомнить, какой на дворе день недели. Стою, значит, перед горе-грабителями, и размышляю: "Понедельник? Нет. Вторник? Нет вроде. Среда?.." Как на грех, была пятница, то есть думать пришлось долго. Мальчики были настолько ошарашены задумчивой жертвой, что, когда я наконец выдала искомую фразу и взмахнула мешком со сменкой, тут же ретировались. Я последовала их примеру с величайшим удовлетворением. :) 25.09.2003 15:48:04, Айви
В тему: когда я училась в 9, что ли, классе, меня пытались ограбить два каких-то пацанчика года на два-три младше меня. Остановили недалеко от школы в месте, где мало кто ходит, и требуют денег. Я сразу сообразила, что надо ответить "По... (вставить день недели) не подаю." Но никак не могла вспомнить, какой на дворе день недели. Стою, значит, перед горе-грабителями, и размышляю: "Понедельник? Нет. Вторник? Нет вроде. Среда?.." Как на грех, была пятница, то есть думать пришлось долго. Мальчики были настолько ошарашены задумчивой жертвой, что, когда я наконец выдала искомую фразу и взмахнула мешком со сменкой, тут же ретировались. Я последовала их примеру с величайшим удовлетворением. :) 25.09.2003 15:48:04, Айви
Shit! I thought the same thing about you a second ago!
Как-нть так ;)))
25.09.2003 15:41:31, sichan
Забавно, мне бы скорее пришло в голову хрестоматийное Ай лав ю туууу...
25.09.2003 15:52:13, fat mouse
Как-нть так ;)))
25.09.2003 15:41:31, sichan
Если УЖЕ вляпалась в нечто подобное - единственная реакция - вынимать мобильник и набирать номер полиции - не с тем, чтобы вызывать особый наряд, а просто сообщить - вот на таком-то месте сидит неадекватный молодой человек, предупредите патруль. Патруль ЛЕГКО может слегка потрясти его на предмет - а не бродяга ли он. Обычно при этом звонке молодой человек ретируется. Главное - не вступать НИ В КАКОЙ личный контакт. Т.е. не отвечать никак, ни под каким соусом. Его игнорировать сразу, как поняла, что вляпалась в неприятный разговор. Но если чувствуешь, что есть опасность физической агрессии - тогда только "десятый оттенок слова храбрость" - беги и не оглядывайся:) 25.09.2003 15:06:15, Кондратея
ого, как круто! Я так ни разу не вляпывалась! (может от того, что бегаю быстро, и не оборачиваюсь:)
25.09.2003 15:11:47, В6
Опять-таки - я не сама это выдумала. Так инструктируют на семинарах по личной безопасности - они в Англии часто от работы бывают (всех новичков посылают, иногда и в учреждениях дополнительно проводят). И про то, что реагировать вообще не надо - тоже говорят. 25.09.2003 15:18:52, Кондратея
угу, вспомнила, как я однажды, причем недавно:) влетела. Утром спокойно отвела дите в сад, иду спокойно, так сказать, довольно быстрым утренним шагом между заборчиком и машинами, которые, как обычно, стоят на тротуаре, и расстояние между машинами и заборчиком - как раз двоим человекам протиснуться. Справа - заборчик, слева - машины, плотненько так, ни туда-ни сюда:) А навстречу мне дядька - я таких обхожу далеко стороной (пьяный), но, опять же заборчик, машины:)И этот дядька ка-ак толкнет меня, я как в заборчик впечаталась:) Наверно, вспомнил что-то нехорошее:) И пошел дальше, пьяно покачиваясь. Я с тех пор в мобильник занесла номер местного отделения милиции:) Вот так-то:)Впечатления самые гадкие, утро, улица - с одной стороны школа, с другой - дет.сад, и такие личности выползают непохмелившиеся...
25.09.2003 15:41:04, В6
Вот у меня недавно мальчик (видимо по следам с евы.ру :-))) спросил на улице как ему отмыть мотнтажную пену с лобковых волос. Тоже развлекался небось....
Я предложила ацетон, потом бензин. Он сказал, что не помогает... Посоветовав "Резать к чертовой матери недожидаясь перитонитов"(с) я пошла по своим делам. 25.09.2003 15:06:13, Шуляева
на самом деле очень стараюсь выкинуть из головы, придумывая остроумные ответы:) В принципе, довольно дурацкое высказывание, на которое можно умно ответить, "а я люблю тебя..." Но на самом деле, я так быстро бегаю, что не заморачиваюсь ответами "сам дурак" это первое, что приходит в голову на все случаи жизни:), соответственно вылетает автоматически:)
25.09.2003 14:58:42, В6
Так что в данном случае я пожала плечами и сказала в рамках лексического запаса средней школы: твои проблемы, мальчик... 25.09.2003 15:29:29, fat mouse
От ведь, одно слово заграница, культура. На ВЫ обратился, у нас бы матюгами обложили и в репу дали бы еще)))
25.09.2003 14:41:27, Последний из могикан
А меня вот наоборот каждый раз поражает добродушие простого американского народа, когда я смотрю их тупейшую "скрытую камеру". У нас бы за такое морду набили... а они смеются... Главное, что розыгрыши их вовсе не смешные, а унизительные - например, рабочий-высотник, писающий сверху на людей; или полицейский, заставляющий людей стоять на одной ноге, прыгать, залезать в багажник и т.п. ...
25.09.2003 15:51:44, Нюша
Таким эпизодам не позволяю задерживаться.
А вообще, иногда, находясь в форме:), и парирую быстро и ловко, и на место ставлю легко и изящно. Но это иногда. :) В целом же, "умная мысля приходит опосля" - это про меня. 25.09.2003 14:40:07, Мата Хари
А вообще, иногда, находясь в форме:), и парирую быстро и ловко, и на место ставлю легко и изящно. Но это иногда. :) В целом же, "умная мысля приходит опосля" - это про меня. 25.09.2003 14:40:07, Мата Хари
Читайте также
5 фильмов, вдохновляющих на добро: уроки из кинематографа
Фильмы, которые лучше всего рассказывают о благотворительности и вдохновляют на добрые дела
Что это такое: краткий гид по средствам для ухода за кожей головы
Как правильно ухаживать за волосами?
