Раздел: Помогите

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Филологам и знатокам русского

Насколько некорректно использование словосочетания "улучшение (чего-то) было спровоцировано (чем-то)"?

Это совсем неграмотно - так писать? Или все-таки допустимо? Если эта фраза встречается не в учебнике русского языка, а в каком-то тематическом обзоре (про нефть, недвижимость и т.п.)
23.09.2003 14:30:04,

14 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Коряво. Думаю, что начальник, увы, был прав.
Не расстраивайтесь - у меня тоже бывало :)
24.09.2003 02:10:56, Стелла
Рост чего-то может быть спровоцирован чем-то. 23.09.2003 15:35:04, русская
Дополнение: про то, что "вызвано, обусловлено, связано, произошло в результате" - лучше, это я поняла;)
У меня вопрос именно о допустимости указанного выражения (оно уже вышло в таком виде и исправлению не подлежит). Т.е.е ЭТО - категорически нельзя (типа, как писать "польта";))
23.09.2003 15:04:22, Katenka
А чего ж теперь париться-то? Ну вышло и вышло. Не заморачивайтесь! :))))))))) 23.09.2003 15:34:41, Из филологов мы
Начальник оценил ошибку в $50 - вот и парюсь;) 23.09.2003 17:35:41, Katenka
Но коряво немного, ИМХО! 23.09.2003 15:38:58, Из филологов мы
O'Merry
:)) Это не как "польты", а скорее как "благодаря эпидемии чумы население Европы сильно уменьшилось" :)) 23.09.2003 15:31:28, O'Merry
Катер'ОК
:))))))))) 23.09.2003 15:39:22, Катер'ОК
ПГ
забавно звучит
это стилистически коряво

улучшение объясняется
было вызвано
достигнуто
23.09.2003 15:03:18, ПГ
Siniy
улучшение меткости стрельбы было спровоцированно появлением в руках у целей оружия 23.09.2003 15:31:12, Siniy
Обзорные статьи пишут и безграмотные люди, лучше по-другому, но уточните у филологов, они скажут точно 23.09.2003 14:40:19, Лапка-растяпка
Siniy
поймут правильно 23.09.2003 14:39:51, Siniy
вызвано 23.09.2003 14:37:53, Синий_краб
Катер'ОК
Может, лучше "обусловлено"? По-моему, слово "провоцировать" чаще встречается в негативном "контексте". :) 23.09.2003 14:35:32, Катер'ОК


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!