Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Девушки, а как по-английски будет Белосн
Девушки, а как по-английски будет Белоснежка? Snowwhite?
13.05.2003 11:59:12, Та ещё штучка
23 комментария
snowithe по моему
13.05.2003 12:04:41, ИМА
против этого варианта я протестую! это монстр, а не Белоснежка.
Уж лучше тогда СНЕЖУТЬ!!! 13.05.2003 12:08:14, sichan
Уж лучше тогда СНЕЖУТЬ!!! 13.05.2003 12:08:14, sichan
Угу. Snow White and Seven Dwarves.
Вроде так.
Вариант Джона Леннона:
Snow Wife and Seven Divorces :)))) 13.05.2003 12:04:03, sichan
Их два, когда речь идет о женском роде:
fiancee и fiance
divorcee divorce:))
Employee здесь из другой оперы, если тебе это напомнило:)) 13.05.2003 12:33:57, Туська
А по-моему, гонишь :)нету слова fiance в мужском роде :) Фаянс какой-то получился :) Пойду местных американеров отловлю :)
13.05.2003 12:47:40, Риммус
Вроде так.
Вариант Джона Леннона:
Snow Wife and Seven Divorces :)))) 13.05.2003 12:04:03, sichan
и хде я вам тут аксан грав возьму?
Леннон именно Divorces предлагал, читала в его книге.
но можно и divorces -разведенный, м.р
и divorcees - ж.р.
Только на кой Белоснежке женщины ;)))
с finace (e) - то ж самое ;)) жаних и невеста.
Ленно предлагает свою ИНТЕРТРЕПАЦИЮ - FINANCE (E) 13.05.2003 13:46:43, sichan
Леннон именно Divorces предлагал, читала в его книге.
но можно и divorces -разведенный, м.р
и divorcees - ж.р.
Только на кой Белоснежке женщины ;)))
с finace (e) - то ж самое ;)) жаних и невеста.
Ленно предлагает свою ИНТЕРТРЕПАЦИЮ - FINANCE (E) 13.05.2003 13:46:43, sichan
фу, пропасть! там аксант эгю..
В другую сторону!!!!
Спасибо, но клиент ошибся с заказом! 13.05.2003 14:07:47, sichan
В другую сторону!!!!
Спасибо, но клиент ошибся с заказом! 13.05.2003 14:07:47, sichan
fiancee и fiance
divorcee divorce:))
Employee здесь из другой оперы, если тебе это напомнило:)) 13.05.2003 12:33:57, Туська
Привет! Как дела?
13.05.2003 12:19:00, Та ещё штучка
Читайте также
Опасные обитатели дачного участка: растения, требующие осторожности
Эти растения красиво цветут, возможно, у них яркие ягоды, но вдыхать аромат, а также пробовать их плоды может быть смертельно опасно.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
