Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
[пусто]
[пусто]
23.02.2003 12:23:58
30 комментариев
Я Вам ответила в нижней теме. Боюсь, что Вам не понравится мой ответ, но он чистосердечный и не от желания обидеть.
23.02.2003 15:29:30, страна Советов
Это очень распространенное явление, и не настолько страшное - от темы хоть не сильно отвлеклись :). Бывает хуже - задашь какой-нибудт вопрос или поделишься проблемой, тебе кто-то один ответит, а ему пишет еще кто-то "Ты письмо мое получила?" и пошло поехало - "получила и уже ответила" и т.д. Длиннющий тред личной переписки, в которой ты никаким боком :) :(. Не могу сказать, что это приятно, но такое ИМХО со всеми бывает, то есть не в тебе дело.
23.02.2003 14:45:58, virus
Да, часто такое бывает:((
И я ужасно на это болезненно реагирую:((
Ждешь ответов на больные вопросы, каждые пять минут заглядываешь в ин-т, а он у меня платный, причем и на работе, и дома, а там ... сплошные оффы... 23.02.2003 15:02:59, ЧерниКа
Почему поэтому? Потому что ничего по делу не можете сказать, а умеете только оффы создавать?
Не понятно только зачем об этом говорить, тем более анонимно. Чтобы лишний раз обидеть? Ваше дело, конечно, не хотите и не отвечайте...
23.02.2003 15:14:34, ЧерниКа
Чем же Вас так бесят мои комплексы. И зачем себя насиловать и отвечать - человеку который Вам так противен...
Да отвечать ладно, зачем Вы здесь решили меня пооскорблять? Вам что делать нечего...
Хотите, чтобы я сюда не приходила со своими комплексами и проблемами...
Не дождетесь... единственное чего я Вам обещаю, впредь не буду тратить время на ответы таким как Вы, потому что мне это тоже противно... 23.02.2003 15:49:18, ЧерниКа
И я ужасно на это болезненно реагирую:((
Ждешь ответов на больные вопросы, каждые пять минут заглядываешь в ин-т, а он у меня платный, причем и на работе, и дома, а там ... сплошные оффы... 23.02.2003 15:02:59, ЧерниКа
Именно поэтому я каждый раз зарекаюсь хоть слово отвечать на ваши топики. И очень жалею, если нарушаю зарок и отвечаю (вроде и по теме иногда).
23.02.2003 15:05:49, не важно
Не понятно только зачем об этом говорить, тем более анонимно. Чтобы лишний раз обидеть? Ваше дело, конечно, не хотите и не отвечайте...
23.02.2003 15:14:34, ЧерниКа
Потому что у Вас слишком много комплексов и каждый раз противно потом читать Ваши отповеди всем, вот не по теме ответили. Хотя лично я лично Вам отвечаю по теме или не отвечаю. Но все равно потом расскаиваюсь в этом.
23.02.2003 15:22:20, не важно
Да отвечать ладно, зачем Вы здесь решили меня пооскорблять? Вам что делать нечего...
Хотите, чтобы я сюда не приходила со своими комплексами и проблемами...
Не дождетесь... единственное чего я Вам обещаю, впредь не буду тратить время на ответы таким как Вы, потому что мне это тоже противно... 23.02.2003 15:49:18, ЧерниКа
Попробую развернуть кратко высказанную вчера мысль. Из формулировки вопроса создается ощущение, что Ваша новая работа Вам нравится, отвечает Вашим требованиям (небольшой объем, гибкий график, у Вас появились свои деньги), но не соответствует представлениям других участников конференции о "хорошей, правильной работе". Если это так, то я не вижу повода для огорчения - у всех свои представления об идеальной работе, не стоит гнаться за усредненным стандартом. Или я ВАс неправильно поняла?
23.02.2003 13:42:35, nastena
Спасибо, Настена, за Ваш отлик.Я поняла Вашу позицию.Вы правы, хотя все дело на самом деле в том, что моя работа перестала отчасти соответствует МОИМ представлениям о хорошей работе.
Эйфория после выхода на работу после долгого сидения дома как то очень быстро прошла и мне хочется большего...
Мне стало неинтересно и скучно, а те небольшие деньги, которые я получаю, мне приходится тратить на семью, потому как у мужа с работой по-прежнему плохо...
23.02.2003 14:38:26, ЧерниКа
Эйфория после выхода на работу после долгого сидения дома как то очень быстро прошла и мне хочется большего...
Мне стало неинтересно и скучно, а те небольшие деньги, которые я получаю, мне приходится тратить на семью, потому как у мужа с работой по-прежнему плохо...
23.02.2003 14:38:26, ЧерниКа
За тебя же никто не решит: лучше дома - сиди, хочется работать - "ищи, как хлеб ищут" ;-) Кстати, даже здесь на сайте были отличные, на мой взгляд, вакансии - например, работа - в пятницу вечером, субботу и воскресенье. И оплата вполне, вполне...
Так что - важно определиться, чего ТЫ хочешь - и никто за тебя этого сделать не сможет... 23.02.2003 13:05:06, Женя Пайсон
---------------------------------------
Как это не покажется странным, но ждала ответов на МОЙ топик, применительно к моей ситуации.
А что касается названия, то ведь если топик навеян темой ниже, это это совсем не означало, что и обсуждать надо тему ниже. Ее ведь итак можно обсудить.
Но возможно я не правильно сформулировала название своего топика...
-------------------------------------
За тебя же никто не решит: лучше дома - сиди, хочется работать - "ищи, как хлеб ищут" ;-)
Кстати, даже здесь на сайте были отличные, на мой взгляд, вакансии - например, работа - в пятницу вечером, субботу и воскресенье. И оплата вполне, вполне...
------------------------------------
Я ищу, и продолжаю искать... Но на данный момент ничего найти не могу. А все те вакансии, о которых ты говоришь -были здесь на сайте - мной были замечены и отмечены.
Только я к сожалению не подошла - там английский нужен был свободный, а у меня хороший, но не свободный, к --сожалению...
23.02.2003 13:15:34, ЧерниКа
Я ходила на собеседование в ВКС школу - на тот момент мой уровень "upper intermediate" - это неплохой, но не свободный.
А там нужен был именно свободный, ну например - переводить синхронно, - этого я конечно не могу, и врать что могу не буду...
А вот потратить время на "доработку" - я думаю над этим вопросом... только пока не знаю как это сделать в домашних условиях, а курсы и учителя нынче очень дорогие, а финансовый кризис у нас все продолжается. 23.02.2003 13:37:33, ЧерниКа
Так что -извини, пожалуйста и не обижайся -но проще придумать себе такую отмазку и сетовать, а не тыкаться каждый раз - пусть и получая отказ.
Кстати, курсы советую поискать в близлежащих школах - у нас, например, в округе из 5 школ в 4х есть курсы.Стоят -порядка 500 р. в месяц. Суперпродвинутого языка, естественно, не дадут -но знания освежить можно. 23.02.2003 13:43:51, Женя Пайсон
Но мне сказали "Вы сможете синхронно переводить, например?" Ну не стала я врать, что могу...
И вообще, чего я оправдываюсь? Не веришь - твое дело.
А насчет курсов, я искала: есть подобные, но мне кажется, что от них немного толку конкретно для меня, скорее нужна практика с носителем языка, чего на этих курсах как раз и нет.... 23.02.2003 13:55:37, ЧерниКа
Тема: Вакансия секретаря - срочно
Если кому интересна вакансия - пишите мне, дам координаты.
Девушки, милые, если кому нужна работа, то есть срочная вакансия, хотя и немного странная:
Промышленный Холдинг ищет секретаря со знанием англ.языка (хороший разговорный уровень), ПК, ост.секретарские обязанности ;)) с ЗП от 600-700 уев, но с хитрым графиком работы: пт, сб, вск с 17 до 1 ночи, обратная дорога оплачивается, соц.пакет, возможное повышение зарплаты через год по итогам работы.
Кстати, это можно как приработок использовать.:))
Вакансия срочная!
27.11.2002 17:26:45, Лёлик
23.02.2003 13:54:15, Женя Пайсон
ЗЫ: не хотелось обострять, но Вы ЗНАЕТЕ, что есть такие переводчики-синхронисты, а я с ними сталкиваюсь каждую неделю раза по три (правда, на описанном выше уровне). 23.02.2003 23:30:39, RED-BLUE
При последовательном после фразы на языке делается пауза и звучит перевод. Так, в частности, все официальные встречи переводят. При синхронном говорящий не делает пауз. Т.е. фактически синхронный переводчик слышит одно, а говорит другое, прозвучавшее несколько секунд назад. Так, например, кино переводят.
23.02.2003 21:57:05, Харас
Например, при волнении переводят с английского ... на английский (реальный случай).
23.02.2003 21:25:05, Харас
Я ее тоже не могла пропустить и тут же позвонила...
Именно там с меня потребовали свободный английский, который в их понимании ассоциировался с умением синхронно переводить...
23.02.2003 13:59:25, ЧерниКа
Тогда -из практических советов - могу порекомендовать Ред-Блю (она в рекрутинговом агентстве)
Из теоретических - определись САМА -чего тебе хочется (без оглядки на конференцию, мужа, свекровь, подруг, общественное мнение) -только реально, а не "10 000 долл. в день и жить на Таити", -сравни то, что есть с тем, что хотелось бы - и устраняй несоответствия по одному.
Выше нос! ;-) 23.02.2003 14:05:28, Женя Пайсон
Во-первых, от одной темы никто не изменит своего уже сложившегося отношения к Вам. Во-вторых, тема, поднятая Вами вчера, тяжеловатая... Я вчера прочитала, думала над ней, но просто ничего не смогла сказать, например. Просто грустно, но я сама оптимистка, мне кажется, что такие мысли бывают периодами, что на самом деле, если человек захочет, то всё у него получится. Ведь столько в жизни всяких случаев, случайностей, да и просто - подъёмов, когда - пришёл, увидел, победил. Но бывают и менее радостные периоды...
23.02.2003 12:55:19, Дикая Тварь.
Вы просто не стали мне отвечать, и это понятно и не обидно..
Обидно, когда ждешь ответов, а получаешь обсуждение совсем другой темы...
А вообще то, у меня просто сегодня наверно настроение плохое, прошу прощения и наверно пойду сотру я этот топик... 23.02.2003 13:17:53, ЧерниКа
Обидно, когда ждешь ответов, а получаешь обсуждение совсем другой темы...
А вообще то, у меня просто сегодня наверно настроение плохое, прошу прощения и наверно пойду сотру я этот топик... 23.02.2003 13:17:53, ЧерниКа
Читайте также
Что это такое: краткий гид по средствам для ухода за кожей головы
Как правильно ухаживать за волосами?
Путешествие в сказку: куда поехать с ребенком по местам детских книг
Тематические парки и музеи по мотивам детских книжек в России и за рубежом
