Госдума приняла закон "О государственном языке Российской Федерации"
Цитирую: "Закон накладывает ряд ограничений при использовании русского языка как государственного, и, в частности, запрещает "использование просторечных, пренебрежительных и бранных слов и выражений, а также иностранных слов при наличии общеупотребительных аналогов в русском языке". " конец цитаты. (данные взяты с www.lenta.ru)
:))) хе-хе. И кто как на это смотрит? :))
Сегодня с утра по Европе Плюс ведущие утреннего шоу уже простебались над этим фактом, прося звонивших заменить "нерусские" слова аналогами на ЧИСТО РУССКОМ! :))
Ну, со спикером и вицеспикером расправились, а вот слово ФАКС всех поставило в тупик! :)))
Как Вы себе представляете подобную замену? И какие слова будет трудно заменить? я уже не говорю про мат. :))
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Госдума приняла закон "О государственном языке Российской Федерации"
06.02.2003 11:25:55, Raffaellka37 комментариев
Вроде было уже такое. При Хрущеве, что ли (меня не было, не помню :))
Слово "блюдоноска", например, предлагалось :) 06.02.2003 11:36:24, Чебурашка
подавальщица - во многих старых фильмах и книгах можно встретить
06.02.2003 11:49:45, Жамбын Батмунх
русское слово было другое - ПОЛОВОЙ ... но, если верить Гиляровскому, только в трактирах ... а в ресторанах уже при нём были именно официанты
06.02.2003 12:10:51, Жамбын Батмунх
из религии и обрядов - персонаж по прозванию "халдей" в пьесках ругался и вообще был нахалом, и название перешло в нарицательные="нахал, наглец".
А персонажа в пьесах называли так потому, что наряжен был в такой халат, как халдеи носили :-) 06.02.2003 12:27:37, гусеничка
спасибо, очень интересная инфо. Для меня вообще этимология является интереснейшей наукой:-)
06.02.2003 12:31:26, Kopa Хюбш
Ну... этим и раньше грешили, кажется. С кем там Пушкин-то боролся за использование иностранных слов? С Медведевым или я что-то путаю? Тогда "бульвар" был бы до сих пор "ходырней", а "бильярд" - "шарокатом" а про "кий" я вообще лучше промолчу! :-))
06.02.2003 11:41:37, СВЕТка
Оль, проверь где-нибудь, если можешь. Я столько этот том "Окружение Пушкина" читала, что у меня уже ложное вИдение. Вроде бы я помню, что ТОТ был ШИховской, а ПОЗЖЕ был совершенно иной ШАховской, к Пушкину не имеющий отношения, и князь, а не академик. Но может быть, вру я уже за давностью лет.
06.02.2003 12:30:32, Кондратея
Пожалуй, что ты права - насчет князя... это уже мой склероз. Спасибо за разъяснение!
06.02.2003 12:34:59, O'Merry
Слово "блюдоноска", например, предлагалось :) 06.02.2003 11:36:24, Чебурашка
А персонажа в пьесах называли так потому, что наряжен был в такой халат, как халдеи носили :-) 06.02.2003 12:27:37, гусеничка
А зачем доводить до абсурда? Факс он и есть факс.
06.02.2003 11:29:26, Ева на работе
можно придумывать как финны, у них комп - думающая машина, сканер - читающая машина и т.д. Не знаю как факс по-фински, надеюсь, что они ничего не придумали
06.02.2003 11:45:12, Kopa Хюбш
Почему это я ВРУ? я покупала сканер и точно помню, что там было написано не Skanneri
06.02.2003 11:54:46, Kopa Хюбш (удивляется)
точно не помню слова, но что-то слепили из lukea и kone. Помню мы с мужем удивлялись
06.02.2003 12:02:41, Kopa Хюбш
06.02.2003 11:29:26, Ева на работе
Врешь, ох врешь :) Сканер - он сканер и есть. Skanneri. И faksi :)
Компьютер "машина знаний" (по поводу чего жутко ругается один наш профессор :)).
А пик придумывания финских названий был где-то в начале прошлого века. Тогда придумали, например, слово "поезд" - juna (от "очередь, ряд" - jono). Конкурс на лучшее название в какой-то газете объявляли... 06.02.2003 11:49:46, Чебурашка
Компьютер "машина знаний" (по поводу чего жутко ругается один наш профессор :)).
А пик придумывания финских названий был где-то в начале прошлого века. Тогда придумали, например, слово "поезд" - juna (от "очередь, ряд" - jono). Конкурс на лучшее название в какой-то газете объявляли... 06.02.2003 11:49:46, Чебурашка
А что там было написано? :)
Т.е. да, было какое-то слово придумано, наверное. Но его не используют особо. 06.02.2003 11:59:50, Чебурашка
Т.е. да, было какое-то слово придумано, наверное. Но его не используют особо. 06.02.2003 11:59:50, Чебурашка
Чем бы дитя не тешилось. 06.02.2003 11:29:20, Кондратея
Ну почему же нету! :)) Кондратея вот придумала : "передача неизменного вида на расстоянии". :))) Аналоги найдутся, только вот насколько это удлиннит нашу речь и понимание в общем. Хотя никто конечно не будет так заморачиваться. :)))
06.02.2003 11:33:46, Raffaellka
06.02.2003 11:33:46, Raffaellka
Читайте также
Родители отказываются лечиться: что за этим стоит и как говорить, чтобы услышали
"Я нормально себя чувствую", "Само пройдёт", "В моём возрасте уже поздно лечиться" – эти фразы слышат тысячи взрослых детей. Почему пожилые родители отказываются идти к врачу, чего они на самом деле боятся и как говорить о здоровье так, чтобы не поссориться? Разбираемся, когда стоит настаивать, а когда важно принять чужое решение.
10 вещей, которые стоит сделать для себя до конца лета
Кажется, лето только началось, но его последние недели уже на горизонте. Если вы всё время заботились о других и откладывали себя "на потом", сейчас самый подходящий момент это исправить. Рассказываем, какие маленькие удовольствия стоит успеть подарить себе до конца сезона.
