Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

а я Cмиллу читать начала

Очень нравится. С Улицкой я такого удовольствия от чтения не получала. Я так поняла, что есть фильм, по этой книге . Кто-нибудь смотрел? Какие впечатления?

27.01.2003 13:34:59, Катя Ден.

16 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Фильм не понравился, книга лучше говорят 27.01.2003 16:04:17, АсЕтрина

Книга впечатлила больше. Именно текст.27.01.2003 13:36:39, КрОлик 
Потому и спрашиваю, что с трудом представляю, как можно все оттенки книги в фильме передать. А фильм так и называется, как книга?27.01.2003 13:38:34, Катя Ден.  
фильм называется "Снежное чувство Смиллы"
27.01.2003 14:11:58, Шин 

Я книгу читала на немецком, а фильм смотрела уже не помню на каком... Так что он наверняка как-нибудь не так назывался...
27.01.2003 13:42:47, КрОлик 

Завидую. Мне доступен только один язык для чтения и смотрения. Вернее на английском я читаю, но это все же труд для меня. Удовольствия я от этого не получаю.27.01.2003 13:49:55, Катя Ден.  
Зато ты не будешь путать названия :) Но все равно, имхо, фильм стоит смотреть только когда дочитаешь до конца...
27.01.2003 13:52:33, КрОлик 

Если не трудно - что это за смилла? Это имя, фамилия или название книги? На каком изначально языке? 27.01.2003 13:53:19, Кондратея 
ой, прошу прощения. Это Питер Хёг "Смилла и ее чувство снега". Про Гренландию, про Данию, про снег, про маленького мальчика эскимоса, про очень необычную женщину.27.01.2003 14:00:06, Катя Ден.  
Книга называется "Смилла и ее чувство снега" (Smilla and her sense of snow перевели ее на английский) Питера Хёга. Фильм, кажется, так же называется.
27.01.2003 13:58:49, Мата Хари 

Изначально на датском.
По-русски вроде называется "Смилла и её чувство снега". Автор Петер Хог (или Хёг, как его по-русски пишут?)
27.01.2003 13:55:29, КрОлик 

В "Москве" есть еще одна его книга. "Условно пригодные".
27.01.2003 14:03:48, * * *

[пусто]
27.01.2003 14:07:10

))). Так я же и написала про "Москву". )))
27.01.2003 14:11:46, * * *

очень хотелось поделиться. Поэтому не вчиталась в сообщение.27.01.2003 14:13:54, Катя Ден.  
Ссылка:[ссылка]

27.01.2003 14:05:36, * * *

Вернуться в конференцию

а я Cмиллу читать начала

Загруженные изображения