А что вы сейчас в данный момент читаете. И что недавно прочли? На что запали? Что потрясло?
Про себя.
Сейчас дочитываю Туве Янссон Дочь Скульптора и новеллы. Без особых восторгов, но приятноге чтение.
До этого прочитала Дом на краю света Канингем (если чего-то не перепутала)
У меня один восторг Улицкая, кажется у нее что-то новое появилось. Очень хочется прочитать.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Взахлеб читаю Дашу Донцову,
да простят меня любители высоко интеллектуального чтива. Мне нравится очень. 09.12.2002 16:54:26, Брусника
И я:))))) Слишком много переживаний в данный момент в жизни, и подобное легкое чтиво просто спасает, отвлекает как-то и не нагружает при этом.
09.12.2002 18:49:11, ЕЛЕНА
да простят меня любители высоко интеллектуального чтива. Мне нравится очень. 09.12.2002 16:54:26, Брусника
Совсем недавно прочитала "Сквозную линию" Улицкой, дочитываю "Наполеона" Радзинского. И параллельно заглядываю в Набоковские "Лекции по русской литературе", лежат на очереди его же "Комментарии к "Онегину". Еще могу посоветовать "Вечера с Петром Великим" Гранина. И неплохое впечатление осталось от книги Лоренса Даррела "Александрийский квартет".
09.12.2002 15:12:35, Татиана*
А правильно ли я понимаю, что Лоренс Даррел - это и есть старший брат "Зоопарка в моем багаже", о котором Джеральд так снисходительно отзывается?
10.12.2002 08:34:39, nastena
Да, это тот самый "зануда Ларри". :) Но, кстати говоря, в Англии Лоренс гораздо больше известен, чем его младший брат. Его там считают значительным английским писателем ХХ века.
10.12.2002 17:10:25, Татиана*
последнюю новую книгу я читала в мае - Коэльо "Вероника решает умереть", и то потому, что ее мне подарили.
А с тех пор всё перечитываю - Ф.Саган, Грина, Хмелевскую, Трое в лодке, всякую имеющуюся в наличии фантастику (кроме Кинга - в молодости я его обожала, а сейчас всё - не цепляет).
По прочтении топика побегу куплю Улицкую - чтой-то ее все хвалят :) 09.12.2002 15:12:22, Xenny
И совсем нет времени по книжным магазинам ходить (очень жаль). А то, что продают в метро, не нравится. 09.12.2002 15:33:10, Xenny
Дочитываю Йена Бенкса "Шаги по стеклу" - экзотично я бы сказала. Целюсь на Пилчер с рождеством.:)) Еще посмотри я спрашивала почти о том же, кажется, в пятницу - тоже много всего интересного нарекомендовали.:))
09.12.2002 14:27:48, Лёлик
Сейчас - Мураками, Хроники заводной птицы - мне нравится. Что читала - Коэльо - то, о чем говорят - "потрясло"- очень к месту мне пришлось... Еще нравился Керолл (Дитя в небе, Кости луны), Фауллз- восторг от Волхва и Коллекционера - остальное - хуже (имхо),Женщина в песках Кобо Абе (не путаю ли?)- оч. понравилась... что еще... Неплохо Сильви Жермен - Дни гнева и Книга ночей - даже очень неплохо имхо... (любителям Маркеса должно понравиться, как мне думается).
В планах - перечитать Чехова :) 09.12.2002 14:23:14, Ulitka
В планах - перечитать Чехова :) 09.12.2002 14:23:14, Ulitka
"Хрустальный мир", сборник рассказов Пелевина. Мне нравится его произведения, сохраняющие направленность "Мира насекомых". "Омон Ра" и иже с ним не в моём вкусе.
Перед этим читала Мураками, восторга не произвел, хотя и не лишен притягательности. Ещё до этого - Роберта Музиля - "Душевные смуты воспитанника Тёрлеса".
Давно ничего не потрясает. В свой время очень притягивали Камю и Достоевский, "Братья Карамазовы".
Да, мне очень нравилась Иностранка в своё время. Увы, сейчас она для меня недосягаема:(((
09.12.2002 14:12:57, Val
Перед этим читала Мураками, восторга не произвел, хотя и не лишен притягательности. Ещё до этого - Роберта Музиля - "Душевные смуты воспитанника Тёрлеса".
Давно ничего не потрясает. В свой время очень притягивали Камю и Достоевский, "Братья Карамазовы".
Да, мне очень нравилась Иностранка в своё время. Увы, сейчас она для меня недосягаема:(((
09.12.2002 14:12:57, Val
Ещё "от хорошего к великому" Джимми Колинз.
Короче, всё малохудожественное...
А, нет, Роальд Дал(ь) - Roald Dahl и перечитывала Веллера вчера 09.12.2002 13:58:05, гусеничка
а книжка - Уитмор "Coaching - новый стиль менеджмента и управления персоналом"
:-)
Можно сказать, АБСОЛЮТНО бесцельно, если удовлетворение собственной любознательности не считать главной целью ;-) 09.12.2002 15:10:35, гусеничка
Стокгольмская школа экономики :-)
Хочу в Швецию из-за них :-) 09.12.2002 15:20:23, гусеничка
Мои-то дрыхли :-) 09.12.2002 15:14:00, гусеничка
Оо, дом на краю меня очень тронул. его тут рекомендовала как то. Особенно с точки зрения того кого мы и как растим, и насколько непредсказуемы разультаты.
09.12.2002 13:52:32, Молли
Фаулз "Волхв"!!! Очень интересная, необычная, удивительняа книга. Буду еще перечитывать позже, не все обдумано.
Собираюсь "Имя розы" читать. 09.12.2002 13:33:17, karakatica
Собираюсь "Имя розы" читать. 09.12.2002 13:33:17, karakatica
Имя Розы. Но по-немецки :)
09.12.2002 13:21:46, КрОлик
А на русском уже читала? Мне вот почему-то кажется, что книжку лучше сначала читать не по-русски. У меня, например, не получается честно читать, когда я уже заранее знаю сюжет. Я начинаю халтурить и пропускать непонятное. А "Имя розы" я прочитала после фильма, тоже ошиблась. Теперь стараюсь сначала книгу - потом фильм.
09.12.2002 13:35:53, Крылышко
Но потом обязательно посмотри. Очень неплохо. Хотя, Харас права, это уже другое произведение.
09.12.2002 13:50:05, Крылышко
Лен, а вот мне кажется, что у Ирвина Шоу как раз такие книги. Он, конечно, не немец, но вроде твоим пристрастиям отвечает.
09.12.2002 14:57:05, Крылышко
Я имела в виду на родном своем языке или на неродном:)) Я на русском все-таки лучше читаю - и быстрее и понимаю больше :)) Я, например, не смогла читать Агату Кристи и Конан Дойля по-английски, т.к. уж очнь мне все знакомо было и я просто знала, что будет дальше почти наизусть - неинтересно.
09.12.2002 13:45:54, Крылышко
А какая разница: читать по-русски или по-немецки, если книга написана по-итальянски?:)
Именно у этой книги фильм не хуже. Я тоже смотерла сперва его, но воспринимала, как разные произведения. 09.12.2002 13:39:49, Харас
Именно у этой книги фильм не хуже. Я тоже смотерла сперва его, но воспринимала, как разные произведения. 09.12.2002 13:39:49, Харас
В этом смысле - никакой. Перевод он и есть перевод. Но у меня есть немецкая книжка и нет русской. Ну и язык заодно поддерживаю, русский-то авось не забуду :)
09.12.2002 13:48:49, КрОлик
Почти что офф., кстати:) Если я очень люблю Ремарка и Бёлля, то нет ли какого-нибудь еще немецкого автора, который мне понравится?
09.12.2002 13:54:18, Харас
Ленк, меня выгоняют с компа. Посмотри рассказы Розендорфера, для начала. Появлюсь вечером.
09.12.2002 13:57:05, КрОлик
Я тут снова, но на секунду.
Ты меня спрашиваешь, побежишь ли ты в библиотеку? :)
Самая известная книга Розендорфера это наверное "Briefe in die chinesische Vergangenheit" (письма в китайское прошлое, не знаю как называется перевод). Но вот не знаю, можно ли ее оценить, не пожив в Германии, очень уж там много именно национального колорита... А рассказы классные, мне очень пришлись по душе. И они немного больше к стилю Ремарка и Белля, чем "китайские" книжки (их две, вторая - продолжение первой)... Только что прочитала его же "Немецкую историю". Своеобразно, может тебе тоже понравится, да и вообще для общего развития :) Еще есть "Немецкая сюита", вот это пожалуй ближе всего к Бёллю...
Снова убегаю.
Да, кстати. Зюскинд-то тебе как? 09.12.2002 14:30:49, КрОлик
Ты меня спрашиваешь, побежишь ли ты в библиотеку? :)
Самая известная книга Розендорфера это наверное "Briefe in die chinesische Vergangenheit" (письма в китайское прошлое, не знаю как называется перевод). Но вот не знаю, можно ли ее оценить, не пожив в Германии, очень уж там много именно национального колорита... А рассказы классные, мне очень пришлись по душе. И они немного больше к стилю Ремарка и Белля, чем "китайские" книжки (их две, вторая - продолжение первой)... Только что прочитала его же "Немецкую историю". Своеобразно, может тебе тоже понравится, да и вообще для общего развития :) Еще есть "Немецкая сюита", вот это пожалуй ближе всего к Бёллю...
Снова убегаю.
Да, кстати. Зюскинд-то тебе как? 09.12.2002 14:30:49, КрОлик
Я его не читала. Не люблю мрачные книжки.
Давай я уточню, что Ремарк и Белль мне нравятся тем, что писали о своем времени, об обычной жизни. Так что я ищу именно похожие по духу произведения. 09.12.2002 14:43:10, Харас
Давай я уточню, что Ремарк и Белль мне нравятся тем, что писали о своем времени, об обычной жизни. Так что я ищу именно похожие по духу произведения. 09.12.2002 14:43:10, Харас
ОК. О своем времени. Тогда Макс Фриш "Homo Фабер". А возвращаясь к Розендорферу (поскольку именно его я в силу обстоятельств читаю много), о своем времени - Латунное сердце (?) ("Das Messinghertz") - это в общем-то о любви. Ну и "Немецкая сюита" - о баварских королях - вторая половина XIX - первая половина XX века, а написано где-то в семидесятых годах... Второе - гораздо более сильное произведение, хотя и дальше от современности, и к тому же с налетом Маркеса...
Собственно, я далеко не специалист по современной немецкой литературе, могу посоветовать только то, что сама читала :)
Вот Бёлля с Ремарком мне самой пожалуй стОит перечитать, а то у меня все воспоминания об этих книгах сводятся к воспоминаниям о людях с которыми я общалась, и о событиях, которые происходили тогда, когда я их читала... Только и помню, что "...Красный шар катится по зеленому полю. Зеленый шар катится по зеленому полю..." 09.12.2002 17:35:51, КрОлик
Собственно, я далеко не специалист по современной немецкой литературе, могу посоветовать только то, что сама читала :)
Вот Бёлля с Ремарком мне самой пожалуй стОит перечитать, а то у меня все воспоминания об этих книгах сводятся к воспоминаниям о людях с которыми я общалась, и о событиях, которые происходили тогда, когда я их читала... Только и помню, что "...Красный шар катится по зеленому полю. Зеленый шар катится по зеленому полю..." 09.12.2002 17:35:51, КрОлик
Мне и Бёлля с Ремарком придется по-русски читать, нету их у меня в оригинале :)
09.12.2002 19:25:21, КрОлик
А такое слово - библиотека слышала?:) Очень хороший, кстати, отдел ин.литературы в Сокольниках. Но там юношеская библиотека. Если найдешь, кого записать...
Ну и просто в Центральных своего района (дома и работы) спроси, там может быть отдел иностранной литературы. 09.12.2002 19:30:24, Харас
Ну и просто в Центральных своего района (дома и работы) спроси, там может быть отдел иностранной литературы. 09.12.2002 19:30:24, Харас
Юношеская библиотека в Сокольниках - это, я полагаю, прямо у станции метро Преображенская площадь? :) Бывший ГРЮБ?
09.12.2002 19:53:41, КрОлик
Быстрее - да, уровень понимания у меня не сильно меньше... Хотя должна признать, что конкретно эта книга читается тяжело и понимается трудно.
09.12.2002 13:51:00, КрОлик
Там же очень сложная лексика, много устаревших слов. Я ее читала по-русски с комментариями.
09.12.2002 13:55:18, Харас
Новую Хмелевскую. В восторг не пришла, но читать можно:) А вообще в последнее время мало что нравится:(
09.12.2002 13:05:01, Чернобурка
О, я просто обожаю этого мужчину.:) ТОлько закончила "Допустимые потери". Люблю его, всегда к нему возвращаюсь, но больше всего люблю "Вершину холма".
09.12.2002 14:31:04, Лёлик
А я "Вечер в Византии". Но многие произведения не лблю: "Ночной портье", "2 неделю в другом горое", "Люси Краун".
09.12.2002 14:40:03, Харас
Сейчас читаю Харуки Мураками. На этот раз "Хроники заводной птицы". Просто наслаждаюсь чтением! Уже успела забыть, какой у него потрясающий стиль.
До этого была "Любовница французского лейтенанта" Джона Фаулза. После "Волхва" читалось с трудом. 09.12.2002 12:32:50, Джульетта Капулетти
До этого была "Любовница французского лейтенанта" Джона Фаулза. После "Волхва" читалось с трудом. 09.12.2002 12:32:50, Джульетта Капулетти
Тоже "Дочь скульптора" читаю, симпатичная вещь.
Только дочитала Симону Берто (воспоминания об Эдит Пиаф), очень грустно, но довольно интересно и, главное, написано непошло.
И еще есть один нечитанный Перес-Реверте (второй прочитан), но про него я уже писала - разочарование сезона. :) 09.12.2002 12:31:31, Мата Хари
Только дочитала Симону Берто (воспоминания об Эдит Пиаф), очень грустно, но довольно интересно и, главное, написано непошло.
И еще есть один нечитанный Перес-Реверте (второй прочитан), но про него я уже писала - разочарование сезона. :) 09.12.2002 12:31:31, Мата Хари
Фаулза "Волхв!".Необычно..Вообще-то нравится, хотя не запоем, конечно, читаю
09.12.2002 12:31:23, Лулу
Очень мне понравилась Медея и ее дети. Часто вспоминаю и понравившиеся места в голове воспроизвожу.
У меня часто бывает, что я следую за всеми читаю что-то, что всем нравится, а меня вот как=то совершенно не трогает. Воспринимаю, как обычное чтиво без восторгов. Так было с Куэльо и с Зюскиндом. 09.12.2002 12:33:17, ДенисКа
Меня тоже не больно взяла. Мне только "Веселые похороны" очень понравились.
09.12.2002 14:50:40, Харас
В общем, да, но я с "Похорон" начала - название понравилось. :) Так что, это не "выпадание из ряда" повлияло.
09.12.2002 15:28:38, Мата Хари
А мне "Казус Кукоцкого" почему-то понравился, обычно я такие вещи не очень люблю. Причем, мне многие говорили, что "в целом, неплохо, но многие места хотелось пропустить", а мне ничего пропустить не захотелось. :)
09.12.2002 12:38:34, Мата Хари
Ты знаешь, да. :) (читала и думала, ЗАЧЕМ она это пишет:) Как-то вообще книжка на одном дыхании заглотилась.
09.12.2002 14:14:07, Мата Хари
Меня хватило на три страницы текста. После этого я задалась тем же вопросом: "ЗАЧЕМ?!", -но ответ искать не стала. ;о)
09.12.2002 14:20:01, Элисон
А "Контрабас" даже дочитать не смогла. 09.12.2002 13:58:55, Мурзя
Вот меня один этот перевод названия (Голубка) уже выводит из равновесия...
Кстати, одна книга с тремя произведениями - совсем не значит, что один переводчик. Бывает, что и одно произведение переведено по частям :( 09.12.2002 19:15:17, КрОлик
Кстати, одна книга с тремя произведениями - совсем не значит, что один переводчик. Бывает, что и одно произведение переведено по частям :( 09.12.2002 19:15:17, КрОлик
Я сравнивала только "Die Taube" (это про голубя)... В переводе мне показалось сильно хуже.
09.12.2002 13:55:19, КрОлик
Прочла Розамунду Пилчер "Семейная реликвия" и "В канун Рождества". Милые уютные книги для камина, кресла-качалки, пледа и портвейна. ;о)
Начала Ноэль Шатле "Дама в синем", "Бабушка-маков цвет" и "Девочка и подсолнухи". Первые две повести - о стареющей Амели. ;о) Или о том, как она могла бы стариться. Видимо, третья будет о ее детстве.
09.12.2002 12:12:53, Элисон
Начала Ноэль Шатле "Дама в синем", "Бабушка-маков цвет" и "Девочка и подсолнухи". Первые две повести - о стареющей Амели. ;о) Или о том, как она могла бы стариться. Видимо, третья будет о ее детстве.
09.12.2002 12:12:53, Элисон
Сейчас читаю Information Rules: A Strategic Guide to the Network Economy ;) Интересно, но если не надо было бы - наверное, читала бы что-нибудь другое.
Особых восторгов не было уже давно почему-то... до этого читала какую-то третьесортную фантастику, еще до того - перечитывала "Южный почтовый" Экзюпери. (это восторг, но не новый, а любовь с детства :)) 09.12.2002 12:07:48, Чебурашка
Особых восторгов не было уже давно почему-то... до этого читала какую-то третьесортную фантастику, еще до того - перечитывала "Южный почтовый" Экзюпери. (это восторг, но не новый, а любовь с детства :)) 09.12.2002 12:07:48, Чебурашка
Читайте также
Процедура установления отцовства: какие документы необходимы и какие права это дает
Для чего вообще устанавливать отцовство?
