Как намекнуть?

Ситуация такая. Мы дружим семьями, у нас компания из 4-5 пар. Есть пара, с которой мы общаемся ближе и чаще, чем с остальными. И вот я узнала, что в этой паре муж изменяет жене. Изредка, вроде бы после этого жалеет, но через какое-то время снова. По нему видно, что сейчас у него свербит в одном месте (т.е. тянет на приключения), это проявляется в том, как он общается с женщинами, даже с женами друзей. Жена ни о чем не догадывается. Она мне очень нравится - умная, красивая, довольно спокойная девушка (26 лет). Мы с ней почти подруги, отношения у нас доверительные. Конечно, ни за что на свете я ей не расскажу о том, что узнала. Но мне хотелось бы как-нибудь подтолкнуть ее к тому, чтобы она обратила внимание на мужа, побыла для него женщиной, а не просто мамой. У них отношения хорошие, но какие-то больше дружеские, чем романтические. Мне кажется, что у мужа - просто реакция на недостаток внимания жены (хотя, я могу только догадываться, что является причиной его измен), он очень ее любит, но...
С ребенком проблем нет, есть бабушки, готовые его взять к себе или посидеть с ним. Нельзя сказать, что жена с ребенком неотлучно, напротив, она свободна в передвижениях, но такое ощущение, что голова у нее занята почти только им.
Я очень люблю этих людей, мне больно видеть, что их семья переживает такое. Как бы мне навести жену на размышления (не о верности, а о муже вообще)?
Может, себя в пример привести?
Или рассказать байку из серии "У одной моей подруги..."