А как бы вы поступили?

Сначала ситуация.
Дача съемная. Хозяин живет в другом доме. Здесь ему принадлежит половина дома. Сдает он 2 помещения: на 1 этаже (снимаем мы) и на 2 (семья 2 взрослых и 2 ребенка - 4 и 1 год).
Входы раздельные. Но в доме нет воды и слива. Поэтому на улице оборудована раковина с ведром для помоев. По бокам 2 стола.
Наши ведра стоят низко от земли, зато прикрыты раковиной. Ведра соседей на столике.
И вот к концу лета ихний младенец повадился в наши ведра кидать грязь. Сначала это были 1-2 камушка, к концу лета стал появляться песок (пригорошня-две).
Сразу каюсь - не вставила им после первого камня, видимо соседи решили, что нас с этого не плющит.
Тут еще есть оговорка: мой ребенок не подарок, поэтому вся наша семья испытавает чувство вины за его поведение. Видимо поэтому сразу и не стали идти на конфликт.
В субботу (7 сентября) я вдруг вижу, что младенец соседей играет с нашим ведром. Просто взял и играет. Воды там не было, но это же ведро для питьевой воды. Я пошла и просто отняла у него ведро и поставила к нам на крыльцо. В этот момент у меня времени не было разбираться.
В тот же день вечером я увидела, что в нашем ведре опять грязь. Во дворе никого не было в этот момент.
Я ПРОСТО ВЗЯЛА И ВЫЛИЛА В ИХ ВЕДРО ВСЕ ИЗ НАШЕГО ВМЕСТЕ С ГРЯЗНЫМ КОВШИКОМ.
мама и муж меня не одобрили. Говорят, что этим ничего не добъешься. В реале я ничего не добилась - соседи сменили воду молча. Но зато я выразила все свои эмоции.
Короче - я истеричная девица или ангел? Как вы думаете?