Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Сквибы, маглы…

Мне что, таки придется под старость лет прочитать Гарри Потера?! Очень уж я не люблю чувствовать себя серью необразоваеной…

06.09.2025 23:05:29, Чифф@

85 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Я прочитала первую книгу ГП еще тогда, когда не было официального перевода. Есть и на английском и все книги на русском языке.
К образованности эти книги никакого отношения не имеют, не любите фэнтази , просто загуглите значения этих слов, любите, прочитайте.
Я читаю все с удовольствием . 08.09.2025 13:33:50, Динь-Динь

А зачем вам эти слова? Я когда -то, когда дети были маленькие и все тут сходили с ума по ГП, прочитала первые 2 книги. Просто чтоб знать, в чем прикол. Ну так, обычная сказочка, читается легко. Слово "маглы" всплыло. Дети мои читать ГП отказались: дочь после 1 книги, сын - совсем. Они правда "нечитающие", но всеж кое-что читали в жизни, но не ГП.
08.09.2025 11:50:02, Чилим

:-) Сын Гарри Поттера взаxлеб читал и старательно пересказывал прочитанное, делился впечатлениями. Но вот этиx конкретныx слов не припомню, нужно будет посмотреть, есть ли они вообще в немецком варианте. Так же и с Властелином колец. Сама начала Властелина читать, но до конца не дошла, потому что другие занятия были важнее, да и переключилась на "Чужестранку" и остальные 6 романов этого цикла. Кстати, мне в свое время - уже в институте ;-))) Хроники Нарнии очень xорошо зашли :-)
08.09.2025 01:28:36, Хомяк Абрикосовый

Не читала и не планирую.
07.09.2025 20:20:31, Mary M.

А я прочитала с большим удовольствием, и "как приручить дракона". :)
И волшебные палочки мы стругали, и старшие в Англии на экскурсию по Гарри Поттеру ходили, и плащ , и шляпа эта говорящая у нас есть. Они тогда из Англии два чемодана этого всего приволокли:))) 07.09.2025 12:17:21, хъ

Я не читала и не планирую) мне "Властелина колец" хватило)
Фэнтези - вообще не моё) 07.09.2025 12:04:32, Санвиталия

И не моё) Я и властелина не читала.
07.09.2025 20:21:04, Mary M.

Ну вот по моему восприятию Властелин колец и рядом с Гарри Поттером не стоял) Я конечно первую книгу Властелина прочитала, ну чтобы знать вообще, что это такое, но не помню уже ничего, белый лист. Да и читала я его долго и мучительно, чуть ли не год. 07.09.2025 12:29:12, Ша Нуар

Верю, что интереснее)
Но поскольку сам жанр не люблю, то и начинать читать не хотелось)
Не читала, но не осуждаю)
Дочь читала, у неё не зашло, сын вообще не читал и не смотрел.
07.09.2025 13:18:22, Санвиталия

У Толкиена язык несравненно лучше. Он лингвист и с этой точки зрения очень интересен. Я фэнтези не люблю как жанр, но его читала с большим удовольствием, именно из-за языка. 07.09.2025 17:07:16, Эль Нинья

Я Толкиена вымучивала в старшей школе (читала в переводе) - мне было скучно. Потом со своими детьми ходила на фильм - убедилась, что не моё это)
07.09.2025 17:13:03, Санвиталия

Я -- читатель, толкинутый с первых страниц Туда и Обратно, фильм -- это ужасно. Мультфильм есть неоконченный -- потрясающий, с песнями на стихи Толкина.
07.09.2025 17:23:58, Птица Сыйсу

Я не читала и не планирую. Все это фэнтези и волшебство вот вообще не моё.
Помню, как чуть заснула на первом фильме "Властелин колец". Сидела и думала - что это и про что это, и зачем я трачу на вотэтовсё своё время. Хоббиты какие-то...рука-лицо)) 07.09.2025 11:43:43, Birke

Спасибо большое всем откликнувшимся! И извините, что сделала вброс и сбежала: отвлекли.
Обычно фэнтази - это очень "мое", и тот же цикл "Песнь Льда и Пламени" я прочитала на одном дыхании. А вот с ГП не срослось, несколько раз пыталась с ним подружиться, но ни кино, ни книжки, что называется, "не зашли"…
07.09.2025 11:23:06, Чифф@

Начните, а там как пойдёт)) Оно ж, как и любая другая книга, либо захватит, либо нет. У меня вот муж такая "серь необразованная")) Когда мы с сыновьями начинаем на "волшебном" языке изъясняться, он нас не понимает. Нам смешно, ему нет)) И, я считаю, если кто фильмы смотрел, а книги не читал, то он очень многое потерял, да да)) 07.09.2025 10:57:26, Burany

ГП не читала, специально не смотрела, только иногда, когда муж или внучка смотрели слушала, что там. Телевизор у меня за спиной.
Мне просто тематика такого волшебства не интересна.
НО. Вот Серию книг автора под псевдонимом Роберт Гелбрайт про Корморана Страйка читаю с удовольствием.

Когда встречаю незнакомые слова, неопределяемые по контексту, лезу в интернет, выясняю.
07.09.2025 10:20:22, litana

У Роулинг есть еще великолепный роман "Случайная вакансия". Очень советую.
Писатель она прекрасный, конечно. 07.09.2025 11:44:54, Birke

"Случайная вакансия" остросоциальная. Жаль, что Роулинг не стала такого больше писать. 07.09.2025 13:38:55, Лиса-плясунья (Лютый скептик)

и роберт гэлбрейт - это она же 07.09.2025 11:52:41, Шерлок

Да, я в курсе))), все романы читала с удовольствием. 07.09.2025 11:53:13, Birke

Не бойтесь, это не страшно)) Мне вообще не понятно, как это можно было не читать. 07.09.2025 10:16:42, Ша Нуар

Я смотрела фильмы, но слов таких не помню вообще. Да и вообще, если кто-то хочет, чтоб его поняли, пусть выражается на русском языке. 07.09.2025 10:04:47, Ольга*

Вроде образованный человек, а вместо книг фильмы смотрите и удивляетесь отличию)) 07.09.2025 10:17:54, Ша Нуар

Еще пободные книги не хватало читать. Есть более интересные занятия. 07.09.2025 12:39:17, Ольга*

В конце белое пальто выгуливать 07.09.2025 17:41:50, Вот

Хорошие кстати книги. Но я их детскими считаю. Сын мой как раз с книг пол Гари Потера начал самостоятельно читать. 07.09.2025 14:07:51, Йоко

Эти книги как раз на возраст героев. Первые более детские, чем последние.
07.09.2025 17:34:52, Julinika

Как я вам завидую по хорошему!)) Эх в первый раз читать ГП!! 07.09.2025 09:33:02, Лиметт

Прочитала 2-3 первых книги, не понравилось совсем
07.09.2025 09:27:35, Rujik

А вы не мечтали учиться в такой школе?) Мне кажется, именно это захватывает в первой книге! 07.09.2025 10:36:02, Лиметт

В интернате-то??? Неее, настолько беспроглядно-тоскливым мое детство не было... мне одной смены в пионерском лагере за глаза и за уши xватило, чтобы не пытаться туда попасть еще раз :-) Хотя там очень неплоxо все было устроено в смысле времяпровождения, домики по два на отряд в сосновом лесу мне очень понравились, туалеты системы "дырка в полу" меня никогда не пугали, умывание xолодной водой под навесом - тоже, и проблем у меня там не возникало - т.е., они попробовали возникнуть в лице несколькиx подружек, которым надо было всеx прогнуть - но этот номер со мной никогда не проxодил :-))). И кормили нас вкусно, а дежурство на куxне даже наказанием не казалось, так там было весело. И вожатые учили нас петь "Эллоу сабмарин" под гитару у костра :-))) - это в 75-том то! Но - там не было мамы-папы-сестры-бабушки-собаки-и-прочиx-мелкиx радостей типа свободы носиться по окрестностям на велике ...
08.09.2025 14:29:15, Хомяк Абрикосовый

Вообще-то там весьма некомфортное обучение описано.
08.09.2025 12:47:02, Julinika

Я вас удивлю: но бывают дети, которые вообще нигде и ничему учиться не мечтают. Вернее мечтают не учиться ничему. Вот внук вчера сказал, что он будет учиться на тройки. Сразу предупредил. Трезво оценил свои способности.
08.09.2025 11:52:46, Чилим

Нет. Это же интернат.
Но у нас применяют тоже самое в некоторых университетах. Делят на дома, итд. В 18+ это нормально уже. 07.09.2025 16:59:18, Лет

ой, вот уж о чем я точно не мечтала , как и жить в Средиземье, или не дай бог попасть в Вестерос))) 07.09.2025 13:02:34, Ольсик

Ну вот я не мечтала, я вообще себя с героями книги не отождествляла, но читала взахлеб. Ну как в детстве когда-то трёх мушкетеров со всеми их продолжениями, как Жюля Верна.
Дочь младенцем была, когда первая книга вышла у нас, я ее проглотила во время прогулок с коляской. Потом вторую долго не выпускали, а в интернете уже выложили, с дебильным переводом. Мне пофигу было. Днем дочь укладывала и читала с экрана. А последние книги мы уже с ней в параллель читали, ей 9 лет было, сама читала уже свободно)) Это ж какое счастье, так с ребёнком совпадать. 07.09.2025 12:36:15, Ша Нуар

??? Я не мечтала), мне очень нравилась моя школа. Без всяких волшебников. 07.09.2025 11:48:04, Birke

Я не мечтала, правда я только фильмы смотрела. Мне мои школы нравились, где я училась. Ничего волшебного и никакой романтики не хочу и не хотела. Наоборот, не нравилось бы, что это навязывают. Или воспринимала бы как смотр строя и песни и прочую пропаганду, как дождь за окном - есть и есть.
А почитать/посмотреть сказку интересно. Но не хочется там оказаться. 07.09.2025 11:14:58, Анютта

Ну может в детстве и захватило бы, во взрослом возрасте ну муть. Вот властелин колец читала на одном дыхании, за сутки, не поднимая головы
07.09.2025 11:14:00, Rujik

А по мне так властелин муть страшная. Причем я его уже после ГП читала, вымучивала. 07.09.2025 12:37:11, Ша Нуар

Властелин Колец!… Да еще и в Муравьевском переводе… Именно он открыл мне мир фэнтази… Помнится, я читала еще не книжку, а ее ксерокопию, и оторваться от этих разрозненных листочков было соершенно неаозможно…
07.09.2025 11:27:18, Чифф@

Если бы мне в детстве или в молодости эта книжка попалась я бы тоже читала не отрываясь... Фильм у нас по телевизору показывали примерно когда он вышел, ждали каждой серии. 07.09.2025 12:22:45, Анютта

Мне кажется я уже совсем взрослая читала. Уже книжку
07.09.2025 11:44:30, Rujik

Я все прочитала. Не люблю ни фантастику, ни фэнтези, но вот это всё зашло на удивление. С удовольствием и читала, и фильмы смотрела. 07.09.2025 09:24:51, Стальная фиалка

я с сыном смотрела фильмы. Книжки не читала. Не понимаю, как при наличии детей, можно было пройти мимо этих произведений.
07.09.2025 08:27:10, Йоко

Запросто.
У меня не то, что ребенок, я тогда в книжном бизнесе работала. И при выпуске каждой новой книги (после первой) мы придумывали всякое разное, чтобы продать побольше.
И я не читала. Предвзятое отношение откуда-то взялось Причин не знаю. Не смогла себя уговорить.
07.09.2025 18:21:14, Яшими ( МарикаЧ)

Я все эти книжки читала с удовольствием и не один раз, но кто такие сквибы с трудом вспомнила, и аналогии в прошлых темах не кажутся удачными 07.09.2025 08:11:43, Рене

Сквибы - это те, кто рожден от волшебников, но не имеют волшебных способностей. Таким был, например, Филч 07.09.2025 10:09:43, PigletSPb

Можно загуглить. И кино ещё. Внуков спросить. Я тоже не читала
07.09.2025 07:52:38, Коза Агата

Я не читаю и не читала то что мне не интересно, в том числе ГП.никогда не задумываюсь образована или нет.
07.09.2025 07:50:58, рица

Я читала ради общей эрудиции. Средняя книжка, можно загуглить основные термины и пройти мимо. 07.09.2025 07:43:08, жираф Анатолий

Не читала, не планирую. Слова эти не знаю и не понимаю. Но я и многие русские англицизмы не узнаю. Помню меня когда то даже слово маркЕтинг в ступор ввело, не распознала я в нем наш мАркетинг :))) 07.09.2025 07:27:17, KengaLu

Меня и по сей день вводит в ступор слово "Манагер" :-))) Как и "дисигнер".
08.09.2025 01:33:50, Хомяк Абрикосовый

Читала только первые пару книг, дочке подарочное издание росмэна подарили. Потом несколько раз смотрели с ней все фильмы, и книги мне перестали нравиться
07.09.2025 01:22:04, Беата (просто читатель)

Давайте создадим клуб необразованных :) Я вот сейчас от вас узнала, кто эти сквиглы и маглами. Раньше прочитала и постеснялась признаться в своей дремучести
07.09.2025 00:44:09, Солнечный Ветер

Я собираюсь на досуге прочитать когда-нибудь - чтобы с будущими внуками обсуждать, например :) Моим всем детям очень нравилась книга и весь этот мир ГП. Я тогда не успевала читать, кроме первой, посмотрела фильмы - такое поле для обсуждений с детьми было! 07.09.2025 00:43:10, Эль Нинья

О, а я не знаю, что там обсуждать )) Если бы дети сами задавали какие-нибудь вопросы, я бы обсудила. Но мои как я, молчуны. К вопросу о времени, проведенном с детьми. Ну посмотрели вместе фильм, и чего? 07.09.2025 11:18:59, Анютта

Латынь, например :)

У детей в 10-11 лет несколько тетрадей были исписаны заклинаниями ) сначала теми, которые были в книгах, а потом лично ими изобретенными. Для этого немножко пришлось помочь им разобраться в латинской грамматике , нам было всем интересно.

Для нас совместный просмотр фильмов - важная часть досуга. Вокруг фильмов очень много чего обсуждаем сейчас, ну а с маленькими - сюжет, поведение и мотивы поступков героев, всякое разное - как и с книгами, которые дети читали или мы им читали
. Не поняла вопрос - «и чего?» что именно значит? 07.09.2025 11:57:41, Эль Нинья

Я сама не читала, но слушала краем уха, когда муж дочке читал, ну и фильмы потом с ней смотрела. 07.09.2025 00:30:17, Спой, птичка!

сын читал, я нет, неинтересно мне
07.09.2025 00:17:27, Диги

Попробуйте, почему бы и нет) 07.09.2025 00:00:21, Лиса-плясунья (Лютый скептик)

Книга как книга. Прочитайте, почему нет? Я прочитала первую и третью. Вторую не закончила.
Дети мои не читали, не нравится им такое.
Мне кстати тоже не очень. 06.09.2025 23:58:21, Лет

Мама Игру престолов посмотрела, чтобы отсталой не быть :)
А тут всё намного лучше, как мне кажется. Хотя не знаю, любила бы я так же ГП, если бы прочитала его не в 20 лет по мере выхода книг, а на пятом десятке сейчас. 06.09.2025 23:39:24, Dots

Я пыталась читать. Две книги прочитала. Такая муть... пыталась смотреть - еще хуже.
07.09.2025 10:57:56, Julinika

я и игру престолов не смотрела. Не мое это. Но мне кажется, что и сын мой не смотрел )))
06.09.2025 23:44:19, Степная кошка

Я не смотрела Игру престолов, даже не пыталась. Иногда фоном промелькивало на экрате ТВ, когда сын смотрел, но ни разу не зацепило.
07.09.2025 08:28:41, Йоко

Я тоже не смотрела. Не моё это. Но и дети не смотрели, хотя ГП и читали (одна даже перечитывала) и смотрели и очень любили. 07.09.2025 07:52:35, KengaLu

Однако, разговор на эту тему вам поддержать хочется :)
Для того люди с темой и знакомятся хотя бы в общих чертах. 07.09.2025 00:05:50, Dots

просто я устала от работы сегодня, а я сегодня работала. И вот решила хоть что-нибудь вякнуть.
Но сейчас я опять пойду поработать ...
07.09.2025 00:30:01, Степная кошка

не прошло и 20 лет))) или сколько-то.
хотя 3-4 книжки зашло, а дальше не продвинулось с учётом фильмов
06.09.2025 23:34:48, BB

Мне очень понравилась книга. Каждый раз с нетерпением ждала выхода нового тома. Очень жалею, что прочитанное отдавала, теперь то издание не найти. 06.09.2025 23:18:42, Шиповник (экс-Василиса)

И мне. Я вначале сама читала, потом первому ребенку, потом второму. Да, первое издание. Храню.
07.09.2025 10:54:17, Julinika

Я несколько лет назад покупала Росменовское, его нелегально продолжают печатать. 06.09.2025 23:59:35, Оттолина

Я лет 7 назад нашла на авито паленое издание - аналог Росмена со старым переводом и купила сразу все 7 томов.

Вот тут похоже тоже именно такая паленка.

[ссылка-1]

Вряд ли 2007 г издание, перепечатано
06.09.2025 23:55:22, Cat-S

Думаете, в разделе "букинистические книги" новодел продают?
07.09.2025 00:27:24, Беата (просто читатель)

шепотом: да.

На книгу есть устойчивый спрос, а издавать нельзя, авторские права. Поэтому вот так, под видом букинистики.
07.09.2025 01:45:57, Cat-S

забавно :)
07.09.2025 01:52:47, Беата (просто читатель)

Самое первое? У него был отличный перевод. 06.09.2025 23:21:16, Хатуль Мадан

Первый тоже ругали и он точно не отличный, имхо. Мы в отделе еще первые электронные версии читали, до выхода книг, перевод был другой и ближе к оригиналу, мы с оригиналом и сравнивали. Потом книги было сложно сразу воспринимать, хотя в итоге привыкли.
Но умудрились сделать еще хуже. Поэтому порадовалась, что нет привычки расставаться с книгами. Старшему покупали именно первое издание, причем именно первое, покупали как только выходила очередная книга, он фанат был. Младшему они и достались, до сих пор на полке стоят ))
07.09.2025 00:11:28, Иришка-Мартышка

Вот у меня то самое и есть, которое выходило по одному тому.
Старший себе потом оригинал на инглише купил. 07.09.2025 10:12:35, Хатуль Мадан

Первый тоже очень так себе перевод со многими нелепостями. Но кто ж знал, что можно сделать еще хуже :) 06.09.2025 23:40:30, Dots

моих детей впечатлил Злодеус Злей) 07.09.2025 09:01:17, Ольсик

Это культурный код определённого поколения. Чтобы его понимать - приходится читать всякую фигню.
Читать - это ещё ладно, это быстро. А вот выбор между смотреть всякую фигню или не понимать, о чём дети толкуют - вот это жестоко. 06.09.2025 23:15:59, Лабрика

не читала и не собираюсь. Обойдусь без этих сокровенных знаний
06.09.2025 23:14:53, Степная кошка

Почему и нет?) 06.09.2025 23:11:55, Хатуль Мадан

Вернуться в конференцию

Сквибы, маглы…

Загруженные изображения