Раздел: Просто поделиться...

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Утвердили два варианта произношения для слов "миллион" и "миллиард"

[ссылка-1]
Институт русского языка имени Виноградова РАН утвердил два варианта произношения слов "миллион" и "миллиард", выяснило РИА Новости, ознакомившись с содержанием орфографического словаря русского языка как государственного.
Согласно словарю, разработчиком которого является Институт Виноградова, допустимая форма произношения слова "миллион" — "мильон", а слова "миллиард" — "мильярд". Данное правило распространяется и на другие формы соответствующих слов: "миллионный" — "мильонный", "миллиардный" — "мильярдный".
В предисловии словаря отмечается, что он предназначен для фиксации собственно орфографической нормы, в его задачу не входит нормализация современного словоупотребления, так как это прерогатива толкового словаря.
В словаре также уточняется, что в нем содержатся в основном слова стилистически нейтральные, однако необходимость учитывать особенности использования государственного языка в текстах различных сфер деятельности обусловила введение для некоторых единиц словаря помет, в том числе "для передачи разговорного произношения".

Как вам вариант "мильон" и "мильярд"? Мне не нравится. Почему тогда не утвердить разговорную для миллиарда - "ярд"? Еще проще произносить.
14.08.2025 14:36:01,

67 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Санвиталия
Почему-то не нравится второй вариант.
А чем не устраивали предыдущие варианты?
15.08.2025 13:48:37, Санвиталия
А бильон используется?:) 15.08.2025 12:28:58, Спой, птичка!
Напоминаю про "мильон терзаний"
(«Мильон терзаний» — критическая статья русского писателя Ивана Александровича Гончарова, написанная в 1872 году. тема "Горе от ума" Грибоедова) если кто не помнит или не знал. В школе изучали, цитаты и суждения из нее в сочинении писали.
Еще с тех пор и до сего времени такое написание и произношение в ходу, такое вот стилизованное под старину.
14.08.2025 23:59:34, Атом
Я очень снисходительна в этих вопросах.
Глобализация, массовая хаотичная миграция, межнациональные браки, бешенный темп изменения условий жизни.... - все ведёт к размыванию лингвистических правил разных языков
14.08.2025 19:33:57, Лось-Анджелес
VarNa
Ну комментарий от Владимира Пахомова - лингвиста и одного из создателей Тотального диктанта, если кто не знает...
[ссылка-1]
14.08.2025 17:21:39, VarNa
Так и подумала сразу 14.08.2025 18:39:46, Беата (просто читатель)
Миллион - это лимон, всё знают 14.08.2025 17:06:38, AleXXX
Коза Агата
Произношения? Да пусть. Написание не страдает пока
14.08.2025 16:37:19, Коза Агата
Дикторы будут произносить "мильон"?
14.08.2025 17:55:18, Hel
Коза Агата
Там же сказано про фиксацию.
Хотя лично мне удивительно, не слышала мильона в современности, но может и говорят где
14.08.2025 19:17:38, Коза Агата
Коза Агата
Разве это обязывает?
14.08.2025 19:15:20, Коза Агата
Фруате
НЕ нравится.
14.08.2025 16:17:56, Фруате
Солнечный Ветер
То, что непривычно, не нравится, потому что непривычно :)
14.08.2025 15:57:08, Солнечный Ветер
NLU
Мильён в утвержденном статусе звучит ещё более пошло, чем лям. 14.08.2025 16:05:02, NLU
NLU
Понимаю, в ПДД почти каждый пункт выстрадан с кровью. Но такие правила всем пофиг. 14.08.2025 15:55:08, NLU
Да уж, миллион уже не тот)) 14.08.2025 15:44:39, Арлекина
Ша Нуар
Безобразно, отвратительно(( Этот институт пора на Колыму отправлять, деревья валить, чтобы дурь всякая в башку не лезла.
14.08.2025 15:16:41, Ша Нуар
+1
14.08.2025 15:39:05, Акцент
Аноним 9
вместе с теми, кто на шаровары каргами обзывается 14.08.2025 15:24:43, Аноним 9
Ша Нуар
Кто каргами обзывается, тех точно.
14.08.2025 15:55:24, Ша Нуар
Аноним 9
забавно, конечно) 14.08.2025 16:05:18, Аноним 9
Персик круглый
Мульон ещё можно... 14.08.2025 15:09:24, Персик круглый
Аноним 9
потому что у слова ярд в русском языке совсем другое значение

а вообще возмущающиеся неправильным говорением раздражают сильно больше неправильно говорящих. потому что про язык и его развитие знают примерно ничего
14.08.2025 15:07:38, Аноним 9
Я, например, не возмущаюсь, когда собеседники говорят неправильно. Я это слышу, отмечаю, но не раздражаюсь и не возмущаюсь. Могу сказать, что правильно говорить иначе, но это не возмущение. Меня не бесит.
Мне не нравится, что такое произношение закрепляют именно официально, как разрешенную норму.
Т.е. слышать в новостях по телевизору, например мильон мне не нравится. Кок и кофе в среднем роде.
14.08.2025 15:15:41, Hel
Аноним 9
я думаю, слово кофе надо включить в список традиционных ценностей. чтобы никто не смел. мужской род и точка. вопреки любой логике 14.08.2025 15:23:32, Аноним 9
Ну тогда уж "кофей" - и ни шагу в сторону! 14.08.2025 19:36:06, Лось-Анджелес
Солнечный Ветер
кофИй :)))
14.08.2025 20:27:58, Солнечный Ветер
Т.е. вы за то, чтобы любое просторечье или неправильное словосочетание принималось как официальное?
14.08.2025 15:54:08, Hel
NLU
Без всяких опросов и голосований считаю официальный язык безликим.
На английском, которому учат по Бонк в школе по инструкциям ВЦСПС никто нигде не разговаривает.
14.08.2025 21:51:23, NLU
Аноним 9
нет, я за то, что у любого языка есть логика и законы, которые странно отрицать
14.08.2025 16:03:56, Аноним 9
Они есть, именно что логика и законы. И я думаю, незачем их ломать, двигать и изменять в подобных случаях.
14.08.2025 16:11:34, Hel
Коза Агата
Да блин, не словарь язык меняет. А наоборот. Он фиксирует. Кофе ср рода пол страны говорит. В словаре это обозначили. Всё 14.08.2025 19:20:30, Коза Агата
VarNa
Ну тогда бы мы до сих пор писали и говорили как 300 лет назад.
А то и больше...
Язык живой, он меняется.
Нравится вам это или нет.
14.08.2025 16:30:09, VarNa
Конечно, он меняется, что-то уходит, как устаревшее, что-то добавляется как новое. Но "миллион" не устаревшее и не новое слово, чтобы вносить какие-то изменения.
То передачи организуют на тему "говорите правильно", где рассказывают, как правильно в словах ставить ударения, а то сами же и вносят изменения.
14.08.2025 17:58:24, Hel
VarNa
Передачи организуют одни, а словари составляют другие :))
Словари просто отражают уже свершивший языковой факт
15.08.2025 10:48:21, VarNa
Аноним 9
а в каких надо изменять?
фильмы 80х годов посмотрите. в смысле послушайте. совсем же другая речь. а если 60е, 50е, 40е годы послушать...
14.08.2025 16:15:30, Аноним 9
Какие-то слова выходят из употребления, становятся устаревшими, как та же "синька", которую выше обсуждают.
В фильмах практически такая же речь, только актеры говорят четко, а не с кашей во рту, как сейчас. Сейчас и мат, и ругань можно услышать с экрана. Но как был в 50-хмиллион, так он и 2025 миллион.
14.08.2025 18:01:36, Hel
Аноним 9
Вам вон ссылку на филолога уже дали, а у вас все равно как было так и есть)
14.08.2025 18:54:54, Аноним 9
А со словом метро что делать будем? ))
14.08.2025 15:39:41, Ol*
++++ 14.08.2025 20:20:30, Лось-Анджелес
Аноним 9
думаете, много ревнителей знают про метро?) метро каким-то не скрепным оказалось)
14.08.2025 15:41:12, Аноним 9
Я в восхищении! Мне еще асвальт нравится, камбензон, куда вносить предложение на рассмотрение?
14.08.2025 15:04:42, Funny Rain
Mary M.
Ярд - это единица длины.
В разговоре так и произносят обычно - мильон так уж точно.
14.08.2025 15:04:31, Mary M.
Гордая птица
Мильон терзаний! :) 14.08.2025 14:51:29, Гордая птица
Cat-S
удивительно, я тоже сразу вспомнила 14.08.2025 23:37:17, Cat-S
Мильоны вас, нас - тьмы, и тьмы, и тьмы... ;) 14.08.2025 15:10:09, бим-бом
я могу в шутку сказать мильËн. мильон - нет, и мильярд - нет 14.08.2025 14:48:44, Шерлок
VarNa
Вы прям проговариваете "миллиард"?
14.08.2025 14:56:03, VarNa
Ша Нуар
А как еще его можно проговаривать? Да, так и говорю - миллиард. И миллион тоже. 14.08.2025 15:14:56, Ша Нуар
Да, и даже л удваиваю(посмотрела ниже)). -Лли- и --лья- по-разному звучат.
14.08.2025 15:04:46, Елна
с одной л 14.08.2025 14:58:12, Шерлок
так же
14.08.2025 15:53:59, Беата (просто читатель)
Отношение аналогично тому, когда коридор называют калидор
14.08.2025 14:47:58, Птичка снежная
тоже не нравится. так и до "лимона" можно дойти
14.08.2025 14:45:23, Рене с раб.
VarNa
Уже прилетела про это картинка :)

А словарь просто фиксирует то, что и так есть...
14.08.2025 14:44:03, VarNa
Мильярд я не слышала, часто слышу ярд.
Мильон тоже не слышу, чаще лимон:))
14.08.2025 14:52:09, Hel
и лимон и ярд слегка раздражают - особенно. когда его употребляют профессионалы (типа финдиректоров)
14.08.2025 15:00:02, Птичка снежная
VarNa
Мне кажется, что я "лимон" не слышала со времен деноминации :))
Да и "штука" уже, по-моему, не говорят...
"Ярд" вообще в живую не слышала никогда.
14.08.2025 14:58:19, VarNa
Я часто слышу "тыщ", "штуку" тоже, но в применении к долларам или евро. Причем если речь о долларах, то это еще и "штука баксов"
Все чаще слышу "три рубля", например, а человек имеет в виду три тысячи. Поначалу не понимала, о чем это он говорит.
14.08.2025 15:20:25, Hel
VarNa
тыщ - говорят почти все...
а сейчас еще и многие пишут
так что скоро, наверное, и их в словарь включат как разговорное :)

"3 рубля" в этом году слышу очень много... симптоматично, однако...
14.08.2025 15:30:09, VarNa
Матвевна
По мне так уж лучше пиццот, чем пятихатка. Хатка-дом бобра. Пятихатка дом пятерых бобров? У меня такой ассоциативник выстраивается подспудно, и как-то неловко от того что я не могу понять, почему? Нет пишу всегда правильно, но на слух, (морщусь)
Гуглить умею. Удовлетворила пробел. Но те кто говорят так, вряд ли вообще понимают этимологию. Но говорят же. Я намедни, дитю объясняла значение жеста фак. Удивилось дитя. Минус очередной комплекс и навязанное значение и обида.
15.08.2025 00:41:34, Матвевна
ГрандПапчик

14.08.2025 17:27:36, ГрандПапчик
Почему тогда, раз тыща говорят везде, заодно и эту тыщу не закрепили как норму вместе с мильоном и мильярдом?:)
14.08.2025 16:02:08, Hel
VarNa
Не "выдержалось" еще :)
14.08.2025 16:18:25, VarNa
Это я даже не слышала. В каком смысле это говорится? Про какие-то блюда-вина?
14.08.2025 18:02:42, Hel
Аноним 9
можно еще катю вспомнить) 14.08.2025 15:09:36, Аноним 9
а я - впервые) но я вообще не слишком часто вокруг себя слышу и обычный "миллиард")
14.08.2025 14:55:07, Рене с раб.

Читайте также
От вертолетов до дельфинов: Путеводитель по стилям родительства
Каждый родитель мечтает дать своему ребенку лучшее будущее, но пути к этой цели так же разнообразны, как и сами дети. В этой статье мы погрузимся в мир родительских стилей, разберем их особенности и влияние на детей.
Как воспитать здорового ребенка и предотвратить серьезные проблемы в будущем
Проблемы с аппетитом, сном или поведением могут сигнализировать о серьезных проблемах со здоровьем. Расскажем, как не пропустить тревожные симптомы и помочь ребенку.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!