Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Навеяно митингом

CHитаю тему про митинг. И вот что подумала.

Говорящие на русском языке чаsто используют словосочетание "топить за".
Лично я до сиx не моу привыкнуть к использованию этого слова в таком значении.
А может быть "топить за" идет от английского топ, - в смысле "подникать наверx"? Тогда бы я поняла то значение.

10.08.2025 19:09:41, ,

85 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

а в этом "топить за..." ударение на какой слог делается? 11.08.2025 11:59:29, anneta

Скорей всего. По смыслу подходит очень 11.08.2025 10:04:17, Лось-Анджелес

Вероятно, вы просто не говорите на _русском_ языке, или он вам не родной. Это вполне давнее распространенное выражение и происхождение его очевидно (ниже хорошо описали). Не литературное, а разговорное, но мягко говоря, не новое.
11.08.2025 08:30:36, УникаЛьнаЯ

Топить за кого-то(что-то) или против кого-то (чего-то) вполне устойчивое выражение в русскоязычной среде. Вы, похоже, в этой среде не живете, вот и привыкнуть не можете.
Про происхождение выражения вам скинуть ссылку на статью или сами поиском найдете?) 10.08.2025 21:29:05, Лиса-плясунья (Лютый скептик)

я лучше вас почитаю.

Я когда to заглядывала в инет с этим вопросом. Понятнее от того не стало. Прочитанное просто приняла к сведению
10.08.2025 21:38:22, ,

Если вы знаете слово "втопить" в значении ехать, бежать очень быстро, то вам легче будет понять происхождение "топить за". Видимо, это пришло из автомобильного сленга, от "втопить педаль в пол". Вот здесь вполне правдоподобная версия и подробно изложена
[ссылка-1] 10.08.2025 21:48:23, Лиса-плясунья (Лютый скептик)

втопить в знажении бежать к поддерживать, продвигать далекое отношение имеет.

А в автомобильной лексике втопить педаль имеет исxодное значение первоначальное значение слова, - погрузить (опустить) вниз.
10.08.2025 23:10:19, ,

Имхо, топить и "поддерживать" не синонимы, синонимом будет "активно поддерживать". То есть, тот, кто топит, "поддает газу" в поддержке
11.08.2025 03:11:09, Беата (просто читатель)

Именно
11.08.2025 08:34:47, УникаЛьнаЯ

Согласна. 11.08.2025 06:33:12, Лиса-плясунья

кроме буквального значения есть и переносное образное - и оно куда выразительнее. уже упоминала тут "ударить по газам" - ну какой иностранец поймет о чем речь?

всё-таки как важно иметь живое чувство языка...
10.08.2025 23:18:41, Гельвеция™®.

это южное простонародное, но сейчас ухо режет довольно часто и тут, это с родни "вы откуда С Москвы", "скучаю ЗА тобой" мне все равно никак не понятна логическая схема этого выражения, вроде в школах одна и та же программа, падежи все проходят одинаковые, неужели и пишут так же как и говорят?
10.08.2025 20:35:40, Lilunia 
с Москвы и скучать ЗА - это абсолютные украинизмы. В украинском языке - "з Москви" т "скучити за кимось". Сама так говорю, хотя и полностью русскоязычная

11.08.2025 20:16:14, Грустный аноним 

режИт? Вот уж грамотно, по-столичному
11.08.2025 09:33:12, ,,,,

вот хорошо мне с моей профдеформацией - меня вообще не колышет когда люди делают случайные ошибки, я-то знаю что они наверняка в каком-то своём деле мастера :)

11.08.2025 09:35:30, Гельвеция™®.

Я когда-то поднимала этот вопрос, неужели в местных школах так учат - нет, конечно. Неужели местные правила разговора перевешивают школьную программу с ее литературой? Удивлялась. Ведь учились в школах и родители, и их дети, дети детей, должно быть все меньше и меньше отступлений от классического. И все равно: с Москвы…) А учителя - предметники другие ( не русский с литературой) как в школе с детьми разговаривают? Тоже : с Москвы? Правда, интересно!11.08.2025 09:04:29, Лиметт 
Домашнее перевесит все. По осени
11.08.2025 10:07:05, Лось-Анджелес 

с чего это южное? все, что непривычно, почему-то к южному часто отправляют.
сродни11.08.2025 05:14:36, Коза Агата 
А вот интересный вопрос вы подняли! Неужели учат писать «скучаю за тобой» и «я с Бердичева»? А если учат «по тебе» и «я из», то почему говорят не так?10.08.2025 23:01:02, KengaLu 

 


 


 
Когда мы переехали и дочка пошла в другую школу, там половина учителей, если не больше, сами так говорили. Чему они могли научить?
10.08.2025 23:49:57, Бубню потихоньку

Но письму то как учили? Все таки падежи были, буквари, учебники. Или они это всё игнорировали?10.08.2025 23:54:01, KengaLu 
Так я про эти местечковые выражения, а не про буквари.
11.08.2025 12:46:08, Бубню потихоньку

Переучивать всегда сложнее, чем учить с нуля. Если дома говорят "я с Бердичева", то попробуй его научи)
У нас дома были устойчивые выражения "пришёл со школы, пошёл на кухню". Когда в школе сказали, что правильно говорить "из школы и в кухню" для меня это было открытием. И до сих пор стараюсь себя контролировать, а "на кухню" нет, нет да и проскочет.
10.08.2025 23:30:58, Манюня Хнуш 
Ого, я и не знала, что: в кухню!11.08.2025 09:05:46, Лиметт 
Ворот. Все, что в школе - наносное, в одно ухо влетело, в другое вылетело.
А "правильно" - это как мама, папа, бабушка и дедушка :)))
11.08.2025 10:09:12, Лось-Анджелес 

а нам в школе не говорили про "в кухню", я оставалась в неведении до вашего сообщения:)
У нас в классе было открытие, что парной глухой к "г" является "к". Массово начали кричать - ну как же, "г-х", снег произносится как снех. Учительница сказала что-то, типа, эх, вы, [народное название ближайшего частного сектора нашего города], надо говорить снеК. И до конца урока это "г" выговаривала правильно. На следующих уроках перестала:)

11.08.2025 00:06:23, Беата (просто читатель) 

у меня так же было. А все потому, что украинское "г" от российского отличается.

11.08.2025 10:54:41, Julinika 

:)))
11.08.2025 10:10:04, Лось-Анджелес 

Местное произношение, все хекают или гекают, даже когда знают, как правильно.
11.08.2025 09:20:05, Манюня Хнуш 
"на кухню" вполне нормативно

11.08.2025 00:08:55, Гельвеция™®.

Почему? Я без подкола. Исключение?

Просто не понимаю. Ведь нельзя же придти на магазин, на спальню....
Но можно ( можно?) на квартиру, точно можно на сеновал, на рынок.....
11.08.2025 10:15:07, Лось-Анджелес 

хорошо:)

11.08.2025 00:31:44, Беата (просто читатель) 

Хммм. Мы говорили «иди на кухню», а не «иди в кухню». Задумалась как оно было в учебниках…10.08.2025 23:55:49, KengaLu 
На - это сверху, например на столе, на диване. Если помещение, то идут во внутрь, предлог В, в кухню, в гостиную, в спальню. Мы же не говорим: "Пошёл на спальню".
11.08.2025 09:00:08, Манюня Хнуш 
Ну если люди «на звонке» говорят и считают так правильно, « на кухню» уже мелочи
11.08.2025 19:14:12, Лет

На чиле, на спорте, на посту (пощусь), на измене, список этого безобразия бесконечен. Любит народ простой предлог "на".

12.08.2025 08:46:32, Funny Rain

On a call11.08.2025 20:58:33, KengaLu 
"на созвоне"

11.08.2025 19:18:02, Гельвеция™®.

Не говорим. А на кухню говорим :)))11.08.2025 09:09:17, KengaLu 
Посмотрела сейчас на Грамота.ру пишут, что оба варианта норма.
11.08.2025 09:21:06, Манюня Хнуш 
именно. но народ склонен к грамма-фанатизму. вон внизу барышня Ойй самонадеянно решила что знает "интуитивно" как пишется слово брандсПойт ))

нет чтобы проверить сначала, а не бежать сразу роняя тапки чтобы "блеснуть умом". ну пусть обтекает теперь. и сколько таких...

11.08.2025 09:26:38, Гельвеция™®.

Короче, мы - носители. И правильно как мы говорим :)))
11.08.2025 10:16:54, Лось-Анджелес 

ну, библия редактора - до сих пор Розенталь. а там так: правило, к нему исключения, а к ним еще факультативы - так что вариантов хватает, и многое из того, что ничтоже сумнящимся будет казаться ошибками, на самом деле вполне нормативно

11.08.2025 10:25:18, Гельвеция™®.

А "ждать под подьездом", я представляю полуподвал или цокольный, и с вами полностью соглашусь10.08.2025 21:42:40, Матвевна 
под козырьком подъезда :)11.08.2025 15:18:03, XXL 
А я - под навесом у входной двери в подъезд.

11.08.2025 10:55:38, Julinika 

Я не вижу связи между "топить за зеленых" и "скучаю за тобой". В первом случае вполне логичное использование предлога.
10.08.2025 21:33:52, Лиса-плясунья (Лютый скептик) 
а и нет общего, разное управление

10.08.2025 21:38:35, Гельвеция™®.

Никакого отношения к юному простонародному это не имеет. Это молодёжный сленг. И ниже объясняют, откуда появилось это выражение. Скучаю за тобой это не из той же оперы, тем более с Москвы))10.08.2025 21:29:06, Ша Нуар 
имхо ЗА - это калька с польского "tesknie za toba". Дуалинговская сова любит эту фразу:)

10.08.2025 20:45:24, Беата (просто читатель) 

Ах вот оно что. Но пишут же наверное не так?10.08.2025 23:02:05, KengaLu 
Не обращала внимание, как пишут. Я "скучаю за" в реале почти не слышала, больше в интернете. Вот, моя версия про "скучаю за тобой", что это суржик. Были исследования по деревням, что суржик плавно исчезает из народной речи, если двигаться от юга России по направлению к Москве
Это, когда я подсела на изучение польского, у меня в речи непроизвольно появилось что-то, похожее на суржик, из-за того, что языки близкие. Не эта фраза, а какие-то другие, где похожие слова и другие предлоги, не как в русском. Муж заметил, так как на юге нашей области есть села, говорящие на суржике, и такие несовпадения в речи встречаются. Тesknie мой мозг адаптирует как "тоскую", а обороты мозг подставляет те, которые учу. Помню, "тоскую за" или "скучаю за" отловила, хотела сказать, но не сказала. А с другими фразами промахнулась:)

10.08.2025 23:54:40, Беата (просто читатель) 

Я со всеми этими «скучаю за тобой», «я с Черновиц», «я с Бердичева», «я с Киева/Харькова/Одессы», и самое доя меня было ужасное обращение ко всем и вся «люба» услышала впервые в эмиграции. Мы были единственной семьей из Москвы, а весь основной поток был евреи из Украины (1987-88 года).
Я потом звонила подругам в Москву, они мне «Юль, да ты свистишь! Ни в какую ты не Америку улетела, а сто процентов в деревню какую то!» :)))11.08.2025 00:09:33, KengaLu 
:)))))

11.08.2025 00:12:09, Беата (просто читатель) 

Это молодежный сленг, и еще определенной группы людей.

Означает - поддерживаю.
10.08.2025 20:21:27, Фруате

+1
11.08.2025 05:56:51, Cat-S

есть мнение, вполне резонное, что глагол "топить" в его нынешнем смысле пришел из автомобильного слэнга: топить - втапливать педаль газа до упора.
10.08.2025 19:19:26, Гельвеция™®.

мне тоже так кажется
10.08.2025 20:17:09, Julinika

ну да, на поверхности же лежит смысл...
10.08.2025 20:21:45, Гельвеция™®.

именно так всегда считала
10.08.2025 21:03:43, Степная кошка

давно же есть выражение "втопить педаль в пол" - "газануть, ударить по газам" :)
10.08.2025 21:32:31, Гельвеция™®.

Что то у вас с буквами в этой теме10.08.2025 19:14:54, KengaLu 
Вам тему про широкое обсуждение почитать надо. В ней говорится о том, что люди предлагают удалять ветви дискуссий подобные вашим.
Вы как - за? Или против такого предложения?
Вам, перед ответом на этот вопрос предлагаю тщательно подумать. Ответ ваш знаю. (собственно говоря, потому и предлагаю подумать.)

10.08.2025 19:23:11, ,

Тогда вы не удивитесь, что мне совершенно все равно. Я умею обходить10.08.2025 20:05:23, KengaLu 
Согласитесь, что неудобно продираться через эти "снитаю", "подникать", "до сих не моу"...
Приходится повторно перечитывать, чтобы понять, что вы имели в виду.
10.08.2025 19:49:01, Leenka 

так это ж все результат семи любимого ИИ. Вот как ему довериться можно? Он вообще мне все еще на какой то язык, типа чешского, (с крышечками какой то) шпарит. И треxразовым написанием одного и того же не довольствуется, правит и правит на какой то свой язык.
Ведь это ваш ИИ и людей учить-лечить будет так же

10.08.2025 20:48:04, ,

а чей это "ваш"?

10.08.2025 21:32:58, Гельвеция™®.

Чей "ваш ии" и кто тут ему и когда в любви признавался?10.08.2025 20:55:02, Нельсон Мандела 
читаю конфу, - все восxищаются.

10.08.2025 21:34:53, ,

вы как-то очень выборочно читаете.

11.08.2025 10:57:29, Julinika 

Где? Ни разу не видела, чтобы кто-то восхищался автоправкой.10.08.2025 21:57:56, Нельсон Мандела 
какие ещё все?! как по мне так он тот еще придурок - идеальный начетчик. пользуются те кто хочет избавить себя от усилий мыслить самостоятельно

10.08.2025 21:40:59, Гельвеция™®.

байка из жизни вспомнилась: "думать некогда - конфету доставать надо!" :)

10.08.2025 19:53:45, Гельвеция™®.

В ней говорится о том, что люди предлагают удалять ветви дискуссий подобные вашим

Это ложь.
10.08.2025 19:28:25, Burany

Ну почему же ложь, было такое
10.08.2025 20:06:12, ))))

Не было.
10.08.2025 20:09:41, Burany

Вы ни разу не видели в холиварных темах целиком удаленных веток?
10.08.2025 20:11:37, ))))

Выше вы ссылаетесь на одну, определённую тему. Со словами "там люди предлагают". Такого там не было. Это ложь.
10.08.2025 20:16:52, Burany

Только сейчас прочитала ваше обращение в Обратную связь, где вы именно об этом и просите администрацию: удалять напрочь ветви разговоров. А почему сейчас отказываетесь?
10.08.2025 20:20:14, ))))

Я уже объяснила. Вы намеренно написали ложь о моей теме в Обратной связи.
10.08.2025 20:28:18, Burany

Я не автор темы, но вы же предлагали удалять/убирать, разве нет?
« Может быть существует возможность просто убирать эти простыни никому ненужного мусора, без удалений за нарушения правил сайта?
10.08.2025 20:32:20, ))))

Полагаю, все желающие в состоянии сами прочитать, либо уже прочитали, что именно написано в Обратной связи.
10.08.2025 20:37:32, Burany

Ну так все-таки ложь или не ложь? )
10.08.2025 20:39:12, ))))

Ваши слова - ложь.
10.08.2025 20:40:26, Burany

Вы имеете в виду словосочетание «подобные вашим»? (кстати, не мной написанное)
Так тут у каждого свой взгляд на вещи: вы считаете, что бессмысленные реплики у двоих участниц, а для написавшего это выражение бессмысленные реплики в другом и у другой участницы.
10.08.2025 20:45:19, ))))

Вернуться в конференцию

Навеяно митингом

Загруженные изображения