Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

Раздел: Просто поделиться... (Перевод на слух)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Правила участия в конференциях

Личный переводчик

Будем пользоваться? :)
В поездках удобно. Хорошо бы еще сделали функцию передачи одного «уха» собеседнику.

14.03.2025 14:39:50, Dots

23 комментария

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Хорошая вещь, только вряд ли понадобится. Я о таком с детства мечтала, так как глуха к языкам.
14.03.2025 18:10:28, Julinika

Хочется верить что это наладят, у меня с иностранными языками беда )))
14.03.2025 18:07:10, anny_panda

Муж обещал начать учиться испанскому, но, похоже, благодаря технологиям, так и не начнет ))) я и не собиралась учиться ) 14.03.2025 17:35:23, Flora ))

С удовольствием буду пользоваться.
Мне и сейчас намного удобнее стало путешествовать по странам где не говорят на Английском. А с этим дивайсом будет вообще хорошо. Главное чтоб работал как надо 14.03.2025 17:32:08, KengaLu

когда технология отладится, это будет очень здорово
14.03.2025 16:20:58, Солнечный Ветер

Непонятно как наушник ухватит чужую речь, ну то есть наверно с помехами, что-то не расслышит, наложит на это перевод и получится абракадабра.

Когда мне пишут сообщения на русском, наушник часто прочитывает, это слушать невозможно, такой сильный акцент, слова сливаются, ударения мимо. 14.03.2025 16:09:43, Лет

мне это точно не нужно) 14.03.2025 15:37:58, Аккуратова Мария

Не думаю, что в ближайшие годы мне это понадобится, в неближайшин тем более. Если вдруг в обозримом будущем, у меня появится возможность выезжать за границу, мне вполне хватит моих знаний иностранного языка для вполне комфортных путешествий, как это было всегда. Ну и айфона у меня нет и не будет) 14.03.2025 15:28:39, Ша Нуар

Нет, я знаю английский и немецкий, и русский)) и украинский) 14.03.2025 15:27:34, Birke

Как вы в украинскую тематику вовлечены, однако. Аж язык украинский выучили. Или вас под украинцев и на работу взяли? 14.03.2025 16:33:14, ,

С китайцами это не помогает :) 14.03.2025 16:21:16, Dots

С ними хватит английского 14.03.2025 16:24:20, Birke

Удивлю вас, наверное, но очень многие китайцы не знают английского. Вообще никак.
14.03.2025 18:37:36, Dots

+

Даже в англоязычной стране. А еще многих все равно хрен поймешь. У них акцент китайский для нашего уха сложно-понятный 14.03.2025 19:44:31, KengaLu

В китайском университете я встречала ребят , которые говорили по английски так, что я от зависти умирала . но среднестатистические китайцы говорят весьма невнятно.
14.03.2025 20:17:05, anny_panda

У нас тут если китаец приехал маленьким ребенком в страну или родился тут, то всё хорошо. Но вот его родители, а еще пуще бабушки/дедушки - уже сложнее разобрать. У них же в языке многих звуков нет и им они очень сложно даются. Даже те кто приезжает в возрасте 20-30 лет, и живут тут по 20+ лет все равно их не всегда легко понять. Уж сколько в IT их тут разных, но все равно на интервью если китаец - то молись чтоб попался нормально говорящий 14.03.2025 20:33:05, KengaLu

Как то вам сильно везет с англоговорящими китайцами . у меня очень разнообразный опыт на эту тему
14.03.2025 17:58:35, anny_panda

Нам и с испанцами не везде везло. Но как же здорово что можно меню сфоткать и чатЖПТ переводит тебе его на твой язык. 14.03.2025 18:19:30, KengaLu

Да, в Испании с английским тоже не всегда хорошо. Зачаточные знания испанского иногда выручалии
14.03.2025 18:30:57, anny_panda

Отлично! Надеюсь, что китайцы быстро скопируют и начнут реализовывать данную функцию массово
14.03.2025 15:12:59, Птичка снежная

Удобно, конечно. Скоро профессия переводчика отомрет как класс. Ну, если только синхронисты высочайшего уровня останутся. 14.03.2025 14:49:57, Лютый скептик

А я все жду, когда ничего не будет, кроме телевидения :) Театров немало новых с тех пор открыли. 14.03.2025 18:25:38, Funny Rain

да, это удобно в поездках

но абсолютно бесполезно для изучения языков
14.03.2025 14:43:03, Диги

Вернуться в конференцию

Личный переводчик

Загруженные изображения