Избалованный ребенок или мне кажется?

Добрый вечер! Есть подруга-соседка по даче, дочь воспитывала одна, кмк сильно баловала ( в меру своих возможностей).
Купила мама дочери машину, попросила меня сделать полис осаго и вписать их обоих. При оформлении полиса в списке водителей мама оказалась под номером 1, а дочь номер 2. Девушка начала возмущаться- почему ее вписали во вторую строчку, она же собственник, но я совершенно про это не думала. Какая разница? за 20 лет работы это первая претензия такого типа. Машину купила мама, страховку тоже она оплачивает, но ездить дочь маме не разрешает на своей машине (маму вписывали на всякий случай).
В этом году прилетает запрос -вписать только дочь, но потом скорректировали просьбу, добавить маму, но только под номером 2 в списке водителей.
Вопрос- у девушки какой-то "пунктик" или она слишком избалована или я зря возмущаюсь? Подруга не любит рассуждать о характере дочери, но иногда возникает мысль,что дочь (32 года ей) крепко сидит на маминой шее.