Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Об инет услугаx.

Тему хотела создать еще на прошлой неделе. Но зная насколько тут не приветствуются любые темы, сдержалась и тему создавать не стала.
И вот сейчас увидев в недружественной конференции тему "Репетиторское. Холиварное" создам все таки ту тему. (Саму тему Р.Х. не читала. Бо как не интересно).

Так вот об инет услугах.
В МЖ на прошлой был один интересный персонаж (фрилансером он себя обозначил), который зарабатывает деньги инет переводами с любого иностранного языка через гугл переводчик. Специалист широкого профиля.
И ведь пользуется спросом.

И сколько в том инете таких специалистов.

21.01.2024 11:23:08, Axaxa

87 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Ну.. люди экономят себе время и нервы, не морочась с гуглом-преводчиком и интернетом сами, чтобы с пользой потратить это время и нервы на болтовню в разных чатах в интернете)) 21.01.2024 14:37:54, Burany

По поводу переводчиков давно все известно. Есть список профессий, которые скорее всего будут замещены искусственным интеллектом. Среди них переводчики на одном из первых мест. Но это как раз хорошо, я считаю. Процент людей в трудоспособном возрасте со временем будет становиться все меньше. Если часть работы будет автоматизировано, то на пенсии людям проще жить будет.
Вот один из вариантов такого списка:
1. Переводчики.
2. Водители.
3. Курьеры.
4. Корректоры.
5. Сотрудники банка.
6. Спортивные судьи.
7. Турагенты
8. Диспетчеры
9. Провизоры-фармацевты
10. Продавцы в магазинах
11. Бухгалтеры
12. Дикторы
13. Уборщики
14. Копирайтеры, журналисты.
15. Часть программистов.
16. Учителя.
17. Терапевты.
18. Художники и иллюстраторы.
19. Аналитики младшего и среднего звена.

PS: А где вы эту тему "Репетиторское. Холиварное" нашли? Мне как раз интересно, но я зашла посмотреть на один из предполагаемых недружественных сайтов, но ничего подобного там не увидела. Нашла только тему в которой спрашивают как найти репетитора уже в вузе, по матану.
21.01.2024 13:18:09, Красно Солнышко

Программистов обещали заместить ещё 30 лет назад, с появлением визуального программирования. Не вышло )
Корректоров, судя по тому, что за "тексты" я читаю порой, тоже не хватает.
А уж про спрос на курьеров за три последние года лучше просто молчать )) 21.01.2024 19:24:19, Лабрика

Я наоборот вижу как программируют все без специального образования. Мы студентов биологов на практику брали на лето, их отчетные проекты включали обработку данных при помощи скриптов и ИИ. Никаких специальных курсов по ИИ у них не было. 21.01.2024 20:26:21, Лет

То, что программируют без спецобразования, не значит, что программисты не нужны. Автомобиль водит каждый третий, но без профводителей всего жизнь встанет
22.01.2024 08:27:59, Лабрика

В смысле? Если раньше для этой задачи искали кого-то с IT курсами то теперь не будут. У человека только с IT снизилось количество вакансий вот буквально на этом примере. Не исчезли совсем, но явно снизились, и это только начало. 22.01.2024 19:10:01, Лет

Не-не-не, я про программистов, а не про людей с айти курсами )) 23.01.2024 00:53:10, Лабрика

+ я уже видела в прошлом году как научную статью с помощью ИИ пишут. 21.01.2024 17:36:00, Лет

а в 60-х считали, что сейчас мы уже будем вовсю колонизировать Марс и победим рак )))
21.01.2024 13:30:24, AleXXX

Если бы я лично не переводила бы уже спокойно тексты на корейском или французском не зная ни слова на этих языках, я бы может быть с тобой и согласилась. Причем автоматические переводы вполне уже читаемые. Намного лучше, чем года три назад были.
21.01.2024 14:14:08, Красно Солнышко

у меня не стоит задача объяснять тебе, насколько ты не права )
21.01.2024 15:33:05, AleXXX

В чем не права? Мне же не нужен высокохудожественный перевод. А смысл передается более чем.
21.01.2024 15:55:07, Красно Солнышко

как правило ты не права почти во всем )
21.01.2024 19:45:29, AleXXX

надо не на сайт заходить, а по соседству а без анонимов
С задачей перевода научных текстов пока гугл справляется хреново. И я знаю, почему
.Ну а когда-нибудь мы все умрем... или будем лежать п-пой кверху на пляже, а роботы все за нас сделают
21.01.2024 13:28:12, Степная кошка

Нашла уже. Даже написала там. Очень странные вопросы для опытного репетитора, имхо.
21.01.2024 14:12:19, Красно Солнышко

Неужели на самом деле кто-то платит за то , что можно сделать самому и бесплатно ? )))21.01.2024 12:50:26, Ежик 1 
конечно
Я даже брюки не буду себе подшивать, хотя могу
Время - это бесценный ресурс. Я за это время заработаю тем, за что мне заплатят и еще 100 раз спасибо скажут
21.01.2024 15:23:12, Степная кошка 
Пол-часа на брюки это очень бесценно ))) . Каждый поступает , как ему удобно .21.01.2024 15:32:31, Ежик 1 
Их надо ровно сложить, зафиксировать, открыть машинку, вставить нитки… еще куча движений и нервы, так как можно без сноровки с первого раза не сделать. И оверлок не у каждого дома есть, чтобы как в магазине было подшито. Я лучше в ателье отнесу и заберу на прогулке. И это при том, что умею и люблю перешивать старые вещи, изменяя размер.22.01.2024 10:07:36, Лиметт 

 


 


 
Всё можно сделать намного проще и быстрее . Есть способ подшить брюки не обрезая их .22.01.2024 17:17:54, Ежик 1 
мне надо открыть машину, поменять нитки, самой себе отмерять длину брюк и не ошибиться, отрезать лишнее.
Если бы я работала портнихой, я бы это сделала, А так нет. Пусть кто-то проползет у моих ног, аккуратно отмерит длину. И все это сделает за 300 руб. Я за полчаса заработаю больше, тем более, что я-то в полчаса не уложусь
21.01.2024 15:52:18, Степная кошка 
главное тут - "Пусть кто-то проползет у моих ног" )

21.01.2024 19:52:58, AleXXX 

А зачем отбирать работу у портних?) У нас в этом году таджик обиделся, когда муж ему сказал, что сам покосит лужайку. Говорит, тебе жалко что ли 500? Я тоже отругала, внимательно надо к людям, дай заработать, жить всем надо, сам книжку почитай.22.01.2024 10:09:53, Лиметт 
за доставку же платят, хотя могут сами в магазин сходить. За маникюр платят, хотя там-то точно ничего сложного )
Кто время экономит. Кто не подозревает, что "переводчик" работает через гугл, надеется на профессионализм.
21.01.2024 13:40:03, УникаЛьнаЯ 
Пока есть лень-матушка и такие услуги будут пользоваться спросом )))21.01.2024 15:22:10, Ежик 1 
а кто платит за доставку из пятерки в 3-х минутах ходьбы? ))

21.01.2024 13:30:51, AleXXX 

Мы платили, только из перекрестка. Спина мужа дороже. Я доставку раз в 2 недели заказываю, и это 4-5 полных пакетов. Сейчас ближайший перекресток закрылся, доставляют из того перекрестка, что в 10 минутах ходьбы
21.01.2024 19:27:52, Беата (просто читатель) 

Я плачу. Правда, из Вкусвилла, но он еще ближе
21.01.2024 18:13:17, Солнечный Ветер 
Тем кому лень либо некогда ))21.01.2024 15:22:48, Ежик 1 
А зачем за нее платить? Я заказываю доставку из магазина в 10 минутах ходьбы. Свыше определенной суммы доставка бесплатная. Зачем мне тяжести таскать? На машине там рядом не встанешь. Стоянка забита.
21.01.2024 14:33:25, Красно Солнышко 
Сам и бесплатно далеко не каждый может даже собственную мысль красиво сформулировать. Текст после автоперевода, если это не для личного использования, тоже нужно "причесывать", вполне себе платная услуга может быть.

21.01.2024 13:00:41, мышка на сервере 

Меня бы жаба задавила платить за такое . Я б тогда поискала в личном окружении , кто помог бы мне " причесать " всё это )))21.01.2024 13:08:20, Ежик 1 
я никогда не буду причесывать бесплатно. Никому. Максимум - один абзац. Остальное по тарифу. Это тяжелый труд. Бесплатно пусть сами чешут
21.01.2024 15:25:13, Степная кошка 
Как же мне повезло , что у меня отношения с друзьями не строятся на деньгах . Тяжёлый труд это когда надо научную статью перевести . В таком случае обращаются к профессионалам , а не к тем кто пользуется услугами гугл-переводчика .21.01.2024 15:34:37, Ежик 1 
вот поэтому ты штаны себе сама подшиваешь, а у нее у ног люди ползают )

21.01.2024 19:54:03, AleXXX 

))) ...Я тоже хочу , чтоб у моих ног ползали...но только мужчины )))))21.01.2024 20:01:31, Ежик 1 
а ко мне и обращаются как к специалисту. Остальные будут справляться сами. Они же и сами научные сотрудники и должны понимать, что им гугл наплел
А тратить два рабочих дня на бесплатное причесывание я не могу. Мне кушать хочется. Могу пойти на бартер.Друг мне строит забор на даче. Он же друг? значит должен помочь. А я ему за это причешу пару статеек. За хороший забор могу почесать побольше
21.01.2024 15:56:10, Степная кошка 
мужик вам забор сколько времени устанавливать будеть? Что за обесценивание чужого труда и переоценка собственного.
23.01.2024 02:17:35, ++1

Так изначально стоит вопрос про " гуру " гугл-переводчиков . Вот таким платить меня жаба и задушит . А про профи вопросов нет . Таким конечно всё оплачу , без проблем .21.01.2024 16:01:57, Ежик 1 
А в личном окружении вам кто-то все это бесплатно сделает что ли?
21.01.2024 13:19:17, Красно Солнышко 
ну если автор за это построит сарайку на даче или хотя бы поменяет все краны в квартире, то можно и причесать. Типа бартер
Или обеспечит меня бесплатно продуктами на 10 дней. Могу причесать что-то...
21.01.2024 15:27:26, Степная кошка 
страницу собственного перевода вы во сколько установленных кранов оцениваите?
23.01.2024 02:19:35, ++1

Конечно . А в вашем окружении только товарно-денежные отношения ?21.01.2024 15:23:29, Ежик 1 
Не в этом дело. Я просто не стану грузить других людей своими проблемами. Мне неудобно будет. Даже если я привлеку кого-то, то буду считать необходимым в какой-то момент оказать какую-то услугу в ответ, что не очень может быть удобно. Проще нанять специально заточенного человека и оплатить его услуги.
21.01.2024 16:01:12, Красно Солнышко 
У СК изначально мотивация другая. У вас "мне неудобно", а у СК - "я свой труд безмерно ценю". Ваша мотивация вызывает уважение. А от мотивации СК - корежит.
Кстати, непрофессионалы очень любят за свой труд дорого запрашивать.
23.01.2024 02:25:08, ++1

Если мне надо перевести серьёзную статью , я никогда не пойду к такому переводчику , как указан в топике . Естественно пойду к профи . А если по мелочи , то не вижу проблем найти в ближнем окружении , кто поможет .21.01.2024 16:07:27, Ежик 1 
А ему-то это зачем? Вам денег жалко, а времени чужого не жалко?
21.01.2024 16:11:53, Красно Солнышко 
Понятие дружба вам не знакомо ? Жаль...21.01.2024 16:15:34, Ежик 1 
Понятие дружбы как раз знакомо. И я ценю дружбу. Не хочу пользоваться хорошим ко мне отношением и обременять друзей.
21.01.2024 17:23:44, Красно Солнышко 
Пользоваться это если каждый день . Сомневаюсь , что человеку надо каждый день переводить научные статьи ) . А иногда - не вижу в этом никак проблем .21.01.2024 17:47:09, Ежик 1 
Если вас попросят приехать на чужую дачу и в течение недели там полоть, поливать и следить за рабочими, вы возьмете отгулы и рванете помогать?

в моем окружении не принято просить сделать бесплатно то, за что надо платить
Это неприлично
21.01.2024 15:59:11, Степная кошка 
что и слова бесплатно не скажете?
А заламываете сколько за "труды" свои? Попрвку (или уцтановку (что вы там с заборм делаете?) завора вы во сколько переведенных слов (или страниц печатного переведенного текста оцениваете?
23.01.2024 02:13:23, ++1

У всех разное окружение , кому что дано . Давным-давно была у нас дача и мы могли попросить друзей нам помочь , помогали . Так и они могли обратиться к нам за помощью и мы им не отказывали и денег за это не просили . Не вижу ничего зазорного помочь бесплатно , а не переводить отношения в товарно-денежные .21.01.2024 16:11:07, Ежик 1 
"в моем окружении не принято просить сделать бесплатно то, за что надо платить
Это неприлично"
Именно так.
Это не значит, что не делаешь для друзей что-то хорошее просто так по своей инициативе. Но уж точно сам он них ничего не требуешь.
21.01.2024 16:03:35, Красно Солнышко 
естественно. И в больнице навещу, и лекарства и еду притащу больному, и с кошке посижу, и цветы буду поливать, и курьера встречу
Но переводить бесплатно НЕ буду
21.01.2024 16:33:00, Степная кошка 
Именно так!
21.01.2024 17:24:30, Красно Солнышко 

По второму абзацу:
Мне кажется, это только в его непросыхающих от водки мозгах он фрилансер, и его услуги гугл-перевода кому-то нужны. 21.01.2024 12:44:42, Стальная фиалка

Такого рода услуги распространены очень широко. Например, доставка продуктов из ближайшей пятёрки. 21.01.2024 12:07:10, AleXXX

Что такое МЖ?

Мне в голову приходит обозначение на туалетах, но по контексту явно что-то другое....
21.01.2024 12:04:36, Cat-S

Телевизионная передача "Мужское - женское", тут её частенько вспоминают 21.01.2024 12:07:48, ))))

Спасибо, пропустила как-то. Но я ТВ не смотрю совсем
21.01.2024 12:10:13, Cat-S

Я бы так не назвала - недружественная. Скорее, конференция с фейсконтролем (ограничение входа, выборочный отказ в обслуживании посетителей (клиентов), не удовлетворяющих определённым критериям) 21.01.2024 12:00:42, ))))

Вот тоже удивило.. почему недружественная?)
Может, кому и полегчало, что у их виртуальных воздыхателей регистрации нет, но, что делать тем, кто имеет их среди зарегистрированных пользователей?
Только с осиновым колом и чесноком ходить... 21.01.2024 12:15:06, Хатуль Мадан

Было б хорошо, если б сделали так, что если пользователь в чс у создателя темы, то он не может вообще писать в его теме.
(если что, у меня нет чс, я просто теоретизирую:) 21.01.2024 12:52:52, Стальная фиалка

И читать запретить ему 21.01.2024 15:40:34, А если так

А зачем читают темы от тех, кто неприятен? 21.01.2024 17:56:34, уж лучше никак

И фотографии смотрят, и комментируют, и вообще отстать не могут, ходят по пятам и темы создают про ненавистных участников.
21.01.2024 17:59:14, :))

а тех в ЧС. Не отвечать и не читать. И никакой проблемы. Если не отвечать, то обычно интерес таскаться следом отпадает. А если не читать, так и вообще отлично - "мели Емеля"
21.01.2024 12:23:36, Степная кошка

Так загнала уже) Но никто не запрещает им мне мозг без реги выносить.
Стараюсь не отвечать, но иногда, грешна, уже просто не могу без реакции оставить уверенные фантазии о моей жизни и глубокое понимание моего устройства.
Вот что смогла выработать - читать эту лабуду, как медицинские документы. Ужасно интересно и соответствует диагнозу пишущего.
21.01.2024 12:27:43, Хатуль Мадан

Вы ассоциируете себя со своим ником, наверное, многое писали о себе, есть те, кто любит припомнить и присочинить. Цена слишком большой открытости и серьезности в инете. 21.01.2024 12:39:49, Suldom

Припомнить полбеды. Присочинить и бегать с этим, фонтанируя тем, что они об мне внезапно "поняли" - похуже будет. Как комары жжжжж, ззззз и все куснуть пытаются. Не куснут - помрут.
Я рассказываю о себе ровно то, что не скрываю. Т.е ту часть, которая у меня эмоционально защищена. И есть десятки тем, где я мимо прохожу и никогда не выставлю в интернет.
Интернет не так уж и обезличен.
21.01.2024 12:44:47, Хатуль Мадан

а я и всех без реги поместила туда же. И просто обычно не читаю. Иногда открываю эти серенькие прямоугольники - вижу очередные междометия, шшш. ххх, ййй, и знаки препинания в качестве автора и закрываю. Но иногда читаю, если это не они. И не отвечаю совсем этим междометиям.
21.01.2024 12:38:48, Степная кошка

Эх, среди них есть приятные люди.. не могу всех туда упечь. А выборочно нельзя.
21.01.2024 12:40:43, Хатуль Мадан

я много раз писала, что именно этим мне не нравятся анонимы. Их только гуртом
Но я часто открываю серенькое имея в виду, что есть и вполне приятные люди.
Ну что делать. Выбор или вот так, или видеть всю дребедень подряд
21.01.2024 12:53:59, Степная кошка

Так после гугл переводчика надо перечитать/ редактировать. Если мне лень или некогда, чтоб и не заплатить 21.01.2024 11:44:07, Natalya d'*

Всё вы читаете. Внимательнейшим образом))
Это я про "тему не читала бо не интересно" 21.01.2024 11:35:07, Birke

Ну вот опять. Откуда такая уверенность?
Честно. Не читала. (что не отменяет того, что в дальнейшем прочитаю). Даже головной пост. Визуально я его, конечно, видела. И формат, исключительно формат головного поста, описать могу. 21.01.2024 11:59:00, Axaxa

А я прочитала исходник. Всё опять вокруг денег: платить - не платить, как правильно? 21.01.2024 12:03:38, ))))

На рынке два дурака) Все об этом знают.
Раз есть спрос, почему бы не быть предложению.
21.01.2024 11:33:02, Манюня Хнуш

Я думала такие услуги остались в прошлом. В 90-е годы первые переводчики, получившие доступ к программам перевода, так делали, причесывая только первые пару страниц текста.
21.01.2024 11:31:46, starka

<Но зная насколько тут не приветствуются любые темы, сдержалась и тему создавать не стала.>

<И вот сейчас увидев в недружественной конференции тему "Репетиторское. Холиварное">

а без гадостей никак...
21.01.2024 11:31:17, ГрандПапчик

ты что свои "прелести" перестал постить? 21.01.2024 12:00:39, Axaxa

И ? Э то же рыночная экономика есть спрос, есть предложение.
21.01.2024 11:29:10, рица

ну вот. Как всегда. Дня всех это норма, оказывается. 21.01.2024 12:02:00, Axaxa

Если знать, как сумбурно переводит этот Гугл-переводчик, то нет ничего удивительного в том, что это фрилансер пользуется спросом. 21.01.2024 12:06:54, ))))

узнать бы его расценки.
21.01.2024 12:11:10, Axaxa

Тоже всё к деньгам свести хотите?
Ну нашел человек для себя такую нишу, где может спокойно зарабатывать, ну и молодец. 21.01.2024 12:14:45, ))))

Вернуться в конференцию

Об инет услугаx.

Загруженные изображения