А объясните что значит фраза "рука-лицо (литсо)"? Чесгря просто некогда рыться в инете
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос (Что значит фраза "рука-лицо"?)
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
дурацкая фраза, какой то неудачный, неадаптированный реалиям перевод с какого-то.
17.12.2021 23:36:05, xa!!
Спасибо тем, кто ответил без приколов. А что, это так стыдно не знать? Ну теперь знаю
17.12.2021 23:21:50, Чилим
17.12.2021 23:21:50, Чилим
Боже, что это.)
17.12.2021 22:03:38, Анаис
Бедный, тяжело тебе) А я к твоим отношусь легко, потому что это взгляды уходящей эпохи)
18.12.2021 16:35:54, Анаис
18.12.2021 16:35:54, Анаис
да и про собак тоже.
17.12.2021 23:37:11, xa!!
нет, конечно. Душевная щедрость Анаис в этом вопросе абсолютно прекрасна
18.12.2021 00:01:07, AleXXX
18.12.2021 00:01:07, AleXXX
Facepalm, ну, когда человеку неловко за другого, он закрывает лицо рукой, чтобы этого не видеть
17.12.2021 17:41:31, хухра-мухра
Спасибо, добрый человек! Теперь я знаю, что есть Facepalm :))) Я его воспринимаю как "лицо-пальма" и никаких ассоциаций не возникает. "Рука-лицо" интуитивно понятно, жест такой, когда "какой стыд!" или "что он творит!" :)
18.12.2021 11:40:34, УникаЛьнаЯ
Ах вот оно что! Спасибо. Я тоже не понимала что это. С английским не додумалась связать.
17.12.2021 20:42:27, KengaLu
Значит "боже мой, какой бред" или "никогда не было и вот опять" или "вот я лажанулся". Много куда можно
17.12.2021 17:41:31, Надёна77
Я думала - типа, "я в шоке". Или "какой бред".
17.12.2021 17:40:10, Flora )
настолько неудачное применение словосочетания, что поняла (исключительно из обьяснения того кто здесь впервые это словочетание здесь применил и обьяснил)
17.12.2021 23:41:52, xa!!
17.12.2021 17:37:48, Тайный Сигнал Барабанщика
Тут как-то на проявление горя похоже. Не тот смысл, как у того смайла. Мне кажется.
17.12.2021 17:41:25, Flora )
Смайл такой есть в эмодзи лицо с рукой, бьющей по лбу, типа вот, я блин, вляпался
17.12.2021 17:37:01, ПчЁлКа™®
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?