Всегда считала, что фразы «у нас на районе» - это такой « челябинский» юмор. В последние полгода слышу странное употребление предлогов все чаще и чаще. Сегодня в Сапсане стюардесса всем повторяла «кофе НА баре приготовят». Откуда это пошло? С района - на районе.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться... (С района - на районе - почему так говорят?)
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
тоже стала чаще слышать "на районе". младшему вообще запретила так говорить, чтобы не при мне, как минимум (бесюся). старшему не запретишь... спрашиваю, откуда ты это взял (#$#$#). Пожимает плечами - да все так сейчас так говорят. А я ему - все в масках ходят, че ж ты не?! А он - не все... в общем, где на него где сядешь, там и слезешь.
15.02.2021 11:57:22, Акцент
15.02.2021 11:57:22, Акцент
Обычная безграмотность, числительные, глаголы пишете-пишите, ться-тся и т.п.
14.02.2021 13:57:00, Oazis
А там прям бар - отдельное помещение или барная стойка?
Если стойка, то нормально. 14.02.2021 13:35:11, Birke
Если стойка, то нормально. 14.02.2021 13:35:11, Birke
Там нет бара как отдельного помещения. Именно барная стойка, и на ней кофемашина.
14.02.2021 15:20:30, douceur
Нормально, если сказать на барной стойке, а просто на баре - ненормально.
14.02.2021 13:50:10, Musenka
14.02.2021 13:50:10, Musenka
Тогда уж "бармен приготовит", "кофе принесут позже" :)))
Как в том анекдоте: "зачем писать слово, которого не знаешь?..." :) 14.02.2021 16:28:54, УникаЛьнаЯ
Как в том анекдоте: "зачем писать слово, которого не знаешь?..." :) 14.02.2021 16:28:54, УникаЛьнаЯ
В баре - это в помещении. Как в ресторане, в кафе. Пассажир модможет ет подумать, что ему надо пойти в какой-то другой вагон-бар, типа как вагон-ресторан)
14.02.2021 15:21:59, Birke
Меня такое не коробит. Вот читать "мне сегодня прЕснилось" или "лОрЕнгит" не особо комильфо.
14.02.2021 15:57:55, Birke
Из медицинских самое распространённое «мне колят что-то там» про уколы. Это даже не термины медицинские.
14.02.2021 16:45:24, douceur
Самое распространенное - поставить укол или прививку :( Я понимаю, что это профессионализм, но в жизни же говорят обычно кОмпас, а не компАс, почему это так массово "в народ" ушло?
14.02.2021 17:07:20, Musenka
14.02.2021 17:07:20, Musenka
К тому, что это не то слово чтобы профессионализм в современной реальности пошёл в массы.
14.02.2021 22:26:37, douceur
?!Опять же...
Т.е. то, что я чуть ли из не из каждого утюга слышу, это не называется "пошло в массы"?
14.02.2021 22:47:30, Musenka
Т.е. то, что я чуть ли из не из каждого утюга слышу, это не называется "пошло в массы"?
14.02.2021 22:47:30, Musenka
Из регионов. Я такое не слышала раньше. Перлов много теперь. "Ребёнка с сада привёл, пакеты с магазина принёс." Массовая безгамотность. "На области" - по ТВ уже в новостях. Скоро все так говорить будем.
14.02.2021 18:10:30, E_VIKT
"У нас на раёне" это изначально не юмор, так говорят в провинции и в определенных кругах. Оттуда же и "на баре" видимо.
14.02.2021 12:03:58, ШаНуар
Даже в соседних деревнях бывает по разному говорят, где окончания неправильные, где ударения. В обычной жизни меня мало раздражает неправильная речь, сама не идеал, но если узнаю, что говорю не правильно, стараюсь себя перекусить. Меня огорчает, что в русском кинематограф сейчас часто не грамотная речь. Займи мне, например очень часто встречается.
14.02.2021 08:43:39, Фьорд
а меня огорчает, что в русском кинематографе вообще не понятно, кто что говорит; бубнят чет себе под нос.
то ли их актерской речи не учат, то ли мастерство звукооператоров упало ниже плинтуса
14.02.2021 09:41:20, ландыш
то ли их актерской речи не учат, то ли мастерство звукооператоров упало ниже плинтуса
14.02.2021 09:41:20, ландыш
Меня огорчает что бубнят, пришёптывают и хватают воздух ртом и журналисты, и дикторы, похоже постановка речи и дыхания вообще упразднена для этих специальностей.
14.02.2021 10:23:17, douceur
Понаехали и понавезли. Половина учителей в школе с особенностями речи. Когда слышу от них "вы говорили с детьми за вторую обувь? ", то просто внутренне зверею.
14.02.2021 08:13:44, бим-бом
У меня старшая отказалась учиться у такой, вот категорически, на тройку отвечала и все тут.
14.02.2021 12:41:09, рица
14.02.2021 12:41:09, рица
Когда я услышала, что педагог моего ребенка неверно ставит ударения в словах, лично поспособствовала скорейшему увольнению этого учителя.
14.02.2021 12:45:38, бим-бом
У нас, когда я еще училась в школе, классе в 5-м, появилась новая учительница русского языка(!). Не математики, не физики..., русского. Она раз по 20 за урок переспрашивала у нас "понЯли?!" Недолго она у нас пробыла, многие родители просили ее снять, мой личный отец ходил к директору школы на этот счет)))
14.02.2021 11:46:07, гундина
У меня была помощница на работе - коренная москвичка, Мама учитель русского - Боже!! Какие же перлы она выдавала!!
14.02.2021 10:25:45, douceur
так это единичный случай. а с понаехавшими - массовый.
14.02.2021 11:03:50, всё просто
14.02.2021 11:03:50, всё просто
свой он у них был на малой родине. а раз приехали в место с нормальной речью, то надо учиться нормально разговаривать.
14.02.2021 11:42:37, всё просто
14.02.2021 11:42:37, всё просто
в свои сообщения добавляйте, в мои не надо.
14.02.2021 12:23:49, всё просто
14.02.2021 12:23:49, всё просто
"чтобы получить мое расположение", я бы добавила
но вы можете не добавлять )))
14.02.2021 12:50:20, ландыш
но вы можете не добавлять )))
14.02.2021 12:50:20, ландыш
Я вас уверяю им тоже ухо режет то что вы считаете нормальным. Одна горячо любимая народом «консерва» чего стоит.
14.02.2021 11:52:30, douceur
консерва это как раз от понаехавших)
14.02.2021 12:23:07, всё просто
14.02.2021 12:23:07, всё просто
чем?) такое только от них слышу.
14.02.2021 12:28:53, всё просто
14.02.2021 12:28:53, всё просто
Ни от кого не слышу. Правда вокруг меня все понаехавшие с высшим образованием.
14.02.2021 12:59:55, рица
14.02.2021 12:59:55, рица
да вы оптимистка)
14.02.2021 12:23:20, всё просто
14.02.2021 12:23:20, всё просто
Вспомнился советский фильм "Дневник директора школы", где директор в исполнении Олега Борисова принимал на работу учительницу, предварительно прослушав, как та произносит слово " "трамвай" - его неверный вариант не устраивал. Да и лет 30 назад, когда я сама поступала, были устные экзамены в педвузы, где на старте отсеивали абитуриентов с особенностями речи.
14.02.2021 12:44:02, бим-бом
Я это выражение в каком-то рэпе услышала. Сама употребляю только в контексте стеба.
14.02.2021 07:42:50, LoraEf
14.02.2021 07:42:50, LoraEf
а вот откуда пошло "оплата по карте"? Не могу понять...
14.02.2021 01:32:56, Vanilla
14.02.2021 01:32:56, Vanilla
в магазинах вроде всегда спрашивают на кассе "оплата картой или наличными"
14.02.2021 15:04:55, ALora
14.02.2021 15:04:55, ALora
А вот Грамота.ру предлагает именно "по":
"Вопрос № 258649...
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: принимать к оплате пластиковые карты; принимать оплату по пластиковым картам." 14.02.2021 12:30:54, УникаЛьнаЯ
"Вопрос № 258649...
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: принимать к оплате пластиковые карты; принимать оплату по пластиковым картам." 14.02.2021 12:30:54, УникаЛьнаЯ
от неграмотности. люди вообще не задумываются о том, что говорят и что пишут. "не экзамен же сдаём".
14.02.2021 11:05:28, всё просто
14.02.2021 11:05:28, всё просто
Слух режет. И удивляет массовость: интеллигентные русские люди - тоже, у меня впечатление, что все так говорят
14.02.2021 11:44:24, Vanilla
Так так говорят потому что платят не картой, а рублями. Хлеб стоит не 60 карт, а 60 рублей.
14.02.2021 12:41:19, douceur
Ну так и оплата картой тоже не сказать чтобы правильно, вы ж не картой платите, а деньгами.
14.02.2021 09:57:34, douceur
14.02.2021 09:57:34, douceur
оплата картой как раз правильно.
14.02.2021 11:04:49, всё просто
14.02.2021 11:04:49, всё просто
А что, уже и по этому поводу правило русского языка в словарь успели внести?
14.02.2021 11:24:36, douceur
по этому поводу правила уже давно существуют.
14.02.2021 11:50:43, всё просто
14.02.2021 11:50:43, всё просто
давно. впрочем, употребление предлогов и склонение появились задолго до оплаты картой)
14.02.2021 12:25:31, всё просто
14.02.2021 12:25:31, всё просто
По большому счету перечисляют и ещё вернее переводят со счета на счёт, карта это просто кусок пластика. Все эти на карту, картой, по карте вошли в жизнь относительно недавно, поэтому говорить о каких-либо устоявшихся правилах рановато. Во многом опираются на аналогию со счетом: операции по счету, перевод на счёт, но так как раньше платили исключительно деньгами, никто и не задумывался что они наличные, то пока с картой присутствуют разные варианты.
14.02.2021 18:09:31, douceur
14.02.2021 18:09:31, douceur
еще лет 10 назад слышала от продвинутых "пацанов на районе" эту фразу, но до сих пор не по себе, особенно, когда слышу ее от приличных взрослых людей. У меня она с каким-то зековский жаргоном ассоциируется.
14.02.2021 01:32:29, Vanilla
14.02.2021 01:32:29, Vanilla
А разве это не с сериала "Бригада" пошло? Я не смотрела, но кажется, это выражение появилось на устах после.
13.02.2021 23:35:17, Julinika
13.02.2021 23:35:17, Julinika
"Пошло с сериала" в данном случае смысл скорее всего "началось с сериала". Здесь использовать предлог "из" как-то затруднительно))
14.02.2021 12:08:24, ШаНуар
это очень давнее и устойчивое выражение. У нас задолго до Бригады говорили "на поселке":)
14.02.2021 12:07:17, Чернобурка
о, и вот это "с" вместо "из" тоже изо всех щелей теперь((
14.02.2021 11:06:12, всё просто
14.02.2021 11:06:12, всё просто
Со времён сериала Вас устроит? С вечера - мода, с сегодняшнего дня - про, а с сериала - в смысле времени - нельзя?
15.02.2021 06:57:55, Неведома Зверушка
Пока на языке говорят, общаются, пока есть жаргоны, говоры и диалекты язык живет.
13.02.2021 23:23:00, douceur
нет, конечно. живёт язык не потому, что есть жаргоны и говоры.
14.02.2021 11:06:54, всё просто
14.02.2021 11:06:54, всё просто
... и при этом у языка есть база - литературная норма. Только при наличии базы все эти жаргоны, диалекты, говоры, арго и прочее - рюшечки, украшающие\оттеняющие нормы (как специи при приготовлении блюда), но не упраздняющие их (ибо блюдо может быть без специй, но не может быть блюда только из них).
13.02.2021 23:38:55, Musenka
13.02.2021 23:38:55, Musenka
Норма есть, тем не менее когда от языка остаётся одна норма язык становится мертвым.
13.02.2021 23:40:41, douceur
Да, именно поэтому раньше было "нет шорт" (по аналогии "нет брюк"), а теперь все чаще "нет шортов" (нет штанов или джинсов), но вот кофе уже который год сопротивляется его "оскоплению"...
13.02.2021 23:46:08, Musenka
13.02.2021 23:46:08, Musenka
"На раёне" )))). Нет, не челябинский. Как минимум, еще и люберецкий. Я еще в 90-х это слышала, раньше не помню. Но раньше я в Киргизии жила, там такого не было, там своя специфика общения.
13.02.2021 23:07:17, Солнечный Ветер
13.02.2021 23:07:17, Солнечный Ветер
Да:)?? А я в Люберцах родилась и выросла, 70-90-ые, никогда такого не слышала, не говорили так. «На раене» я услышала впервые в сериале про Коляна, поняла что это уральская специфика.
13.02.2021 23:54:21, Fine de Claire
На Урале так не говорили ни в 90е, ни до того, по крайней мере я там такого не слышала.
14.02.2021 11:38:35, douceur
А что тут удивительного? Если сплошь и рядом слышится "не бАлуйся", "щАвель", "свеклА", "позвОнишь", "со школы"... Если "с района", то вполне естественно, что "на районе".
13.02.2021 22:57:34, Musenka
13.02.2021 22:57:34, Musenka
так щАвель вроде и есть правильно. и бАлуйся тоже. я вот не могу привыкнуть к готовке "на газУ". сейчас я с газплитой как раз, мне натуральнее для себя говорить на гАзе
14.02.2021 17:33:07, ALora
14.02.2021 17:33:07, ALora
Нет, правильно щавЕль и балУйся. Среди однокоренных слов с корнем "бал" только одно с ударением на "а" - баловень. Во всех остальных "а" в безударной позиции.
14.02.2021 17:42:09, Musenka
14.02.2021 17:42:09, Musenka
надо же, т.е. я помнила, что была неразбериха с ударениями, но никак не могла запомнить, что правильно:)
14.02.2021 18:16:18, ALora
14.02.2021 18:16:18, ALora
Мне в свое время Дитмар Эльяшевич раз и навсегда помог запомнить именно этим "единственное слово - баловень".
14.02.2021 18:52:44, Musenka
14.02.2021 18:52:44, Musenka
Для меня лично ударение не критично. Из перечисленного вами я только бАлуйся говорю.
А вот предлоги 'с' и 'на' всегда слух режут. Ну и однозначно определяют происхождение человека. Человек из образованный семьи даже из региона не говорит 'с города'.
Для меня это не плохо и не хорошо, просто маркер.
14.02.2021 07:49:41, LoraEf
А вот предлоги 'с' и 'на' всегда слух режут. Ну и однозначно определяют происхождение человека. Человек из образованный семьи даже из региона не говорит 'с города'.
Для меня это не плохо и не хорошо, просто маркер.
14.02.2021 07:49:41, LoraEf
А почему вас задело это "даже"?
У меня образованные коллеги из разных регионов говорят правильно.
14.02.2021 21:25:15, LoraEf
У меня образованные коллеги из разных регионов говорят правильно.
14.02.2021 21:25:15, LoraEf
ударение тоже маркер, ещё какой)
14.02.2021 11:08:24, всё просто
14.02.2021 11:08:24, всё просто
Тут кто-то вчера аж четыре раза написал «богажник».
14.02.2021 08:30:52, Увы
Всю мою жизнь все вокруг говорят "щАвель", вот ни разу не слышала "щавЕль". Про "бАлуйся", "бАловать" меня сын пытается переучить ), а мне "слух режет" по-другому. "СвеклА" муж так говорит, самой удивительно, вроде, все говорили "свёкла".
13.02.2021 23:08:32, Flora )
а у меня про щавель только муж говорит, потому что у нас на участке его тьма ))
а больше я ни от кого про щавель не слышу ))
14.02.2021 07:53:15, ландыш
а больше я ни от кого про щавель не слышу ))
14.02.2021 07:53:15, ландыш
У нас у кого сады, обычно выращивают. Даже мои муж и сын как-то посадили грядку, хотя мы в саду выращиваем только то, что само растет ). Щи со щавелем мама варит, подруга как-то сказала, что любит пирог со щавелем из "Пышки". Распространено, да )
14.02.2021 09:05:21, Flora )
Режет слух или нет, все вокруг говорят или не все, но от этого правила орфоэпии ведь не меняются...
13.02.2021 23:21:35, Musenka
13.02.2021 23:21:35, Musenka
Если все говорят, то меняются правила)))в отношении шАвеля точно надо поменять. Язык сломаешь.
13.02.2021 23:36:29, рица
13.02.2021 23:36:29, рица
А зачем, если это неправильно?
Как раз с точки зрения произношения, это слово совершенно правильно произносится, вот с точки зрения правильного написания возможны варианты...
14.02.2021 01:25:06, Musenka
Как раз с точки зрения произношения, это слово совершенно правильно произносится, вот с точки зрения правильного написания возможны варианты...
14.02.2021 01:25:06, Musenka
Единичные "язык сломаешь" вообще не могут быть критерием. Для меня "язык сломаешь" именно щАвель и бАлуешься. И?
13.02.2021 23:41:31, Musenka
13.02.2021 23:41:31, Musenka
а для меня твОрог как ножом по стеклу. но я с вами согласна - как ляжет фишка. другие как хотят, я лично не смогу так произнести, хотя уже мозги мне промыли насчет программного обеспЕчения. могу произнести, представляю мысленно лишение печей:)
14.02.2021 17:39:16, ALora
14.02.2021 17:39:16, ALora
А вот твОрог и творОг одинаково возможно. Лично для меня как раз "творОг" звучит плохо, но - и то, и это как раз вариант нормы, в отличие от щавеля.
14.02.2021 18:06:07, Musenka
14.02.2021 18:06:07, Musenka
Не нарочито, а непривычно. Кстати, для меня "дощщь" вполне себе естественно, как и "скворешник, яишница, коришневый". "Мы сарай падажжём и падажём паддажём, что будет" :)
14.02.2021 19:02:54, Musenka
14.02.2021 19:02:54, Musenka
"Неприятно звучит" так себе критерий правильности: кому-то и "ложить", "взади", "ньюанс" звучит приятно и привычно.
14.02.2021 18:08:39, Musenka
14.02.2021 18:08:39, Musenka
Не неприятно, а просто для вас непривычно. А для меня неприятно щАвель.
14.02.2021 13:30:34, Musenka
14.02.2021 13:30:34, Musenka
Раз для меня непривычно, а я постоянный покупатель и собиратель щавеля, значит большинство так говорит. О чем и пример, что за всю жизнь раза три слышала. Значит слово надо изменить) оно не удобоваримо. Иначе бы я постоянно при покупке слышала щавЕль. И уже бы давно посмотрела как правильно.
14.02.2021 14:54:52, рица
14.02.2021 14:54:52, рица
Т.е. если кому-то что-то не нравится, то надо менять? А как быть, если мне как раз нравится и щавель, и баловаться, и позвонишь? А вот "хватит играться" мне активно не нравится, но многие все равно говорят так...
14.02.2021 15:12:40, Musenka
14.02.2021 15:12:40, Musenka
Я почему-то никогда вообще в реале не слышала щавЕль. Ни в Москве, ни в Подмосковье, ни в сибирской деревне - нигде. У всех остальных сложных слов вариации были: свекла, творог, звонить, класть (ложить как вариант) и т.д.
Из-за этого и сама путаюсь, хоть неоднократно выясняла, как правильно и старалась запомнить :) 14.02.2021 13:42:34, УникаЛьнаЯ
Из-за этого и сама путаюсь, хоть неоднократно выясняла, как правильно и старалась запомнить :) 14.02.2021 13:42:34, УникаЛьнаЯ
в моем московском окружении во всех поколениях\. что я застала, все говорили щавЕль
15.02.2021 11:09:52, XXL
Да, щавель и баловаться - одни из самых частых ошибок, по моим наблюдениям, для многих откровением является, как их правильно произносить.
14.02.2021 14:39:20, Musenka
14.02.2021 14:39:20, Musenka
Всю жизнь произносим щИвель, с ударением на е.
14.02.2021 08:36:18, Увы
"Ге может быть это легко произносится. Ударение на а легче для языка"
Не очень поняла, что вы хотели сказать...
Если с рождения знаешь, как это произносится, то по-другому и слышать это тяжело, и говорить неправильно невозможно.
13.02.2021 23:59:44, Musenka
Не очень поняла, что вы хотели сказать...
Если с рождения знаешь, как это произносится, то по-другому и слышать это тяжело, и говорить неправильно невозможно.
13.02.2021 23:59:44, Musenka
Ну вот щавЕль я слышала ну может раза три в своей жизни, хотя регулярно его использую.
14.02.2021 00:08:52, рица
14.02.2021 00:08:52, рица
Черт его знает, как так получилось - я вообще-то хотела спинджак написать :)
14.02.2021 11:55:54, Musenka
14.02.2021 11:55:54, Musenka
А я-то уже и спонжи вспомнила, и spending - все пыталась найти. "откуда ноги растут" :)))
14.02.2021 12:36:54, УникаЛьнаЯ
Полуофициально стал. Я пока еще ни разу его в среднем роде не слышала\видела\употребляла. Но можно, да... :(
13.02.2021 23:48:10, Musenka
13.02.2021 23:48:10, Musenka
А в словарях-то она откуда взялась? :) язык сформировался ещё до появления словарей. В словарях записали наиболее употребимый на тот момент вариант. Да, сейчас это правило и норма, как будет дальше - время покажет.
13.02.2021 23:44:37, douceur
Я недавно услышала «работает на фирме» от человека, который позиционирует себя как «коренная москвичка» с филологическим образованием.
13.02.2021 22:51:45, Оля-Йоля ??
13.02.2021 22:51:45, Оля-Йоля ??
Имеется работать «где», а не «на кого». Вы же не говорите «я работаю на институте»
13.02.2021 23:23:38, Оля-Йоля ??
13.02.2021 23:23:38, Оля-Йоля ??
Это ужас какой-то. Если вначале (лет 10-15 назад) все же это "на районе" употреблялось в режиме стеба, то сейчас взрослые люди всерьез так разговаривают! И да, вслед за этим продолжают коверкать язык :(
13.02.2021 22:42:12, УникаЛьнаЯ
Странное употребление предлогов уже лет двадцать происходит, а то и больше. А уж "на районе" вообще тянется из 90-х.
13.02.2021 22:36:24, Ольга*
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?