Раздел: Просто поделиться... (Российский сериал, отзывы)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

KengaLu

Про Перевал Дятлова

Во-первых и самое главное я хочу выразить благодарность за рекомендацию посмотреть этот фильм!
Я очень редко смотрю русский кинематограф, но тут почитав ваши отзывы, передала их мужу и на удивление он его нам скачал на просмотр.
Но самое удивительное было то что одна из дочек стала с нами смотреть. И прониклась!!! Я была уверенна что ей будет скучно, тем более что русский язык она знает плохо. Но ей было интересно! Да, мы часто (чуть ли не каждые 5 минут) останавливали фильм и пытались ей объяснить что там герои говорят друг другу, что имеется в виду , и что происходит. Когда мы ее спросили сколько она понимает из всего, она сказала 10%. Но ей всё равно было интересно! А переводили порой такие вещи как «язык без костей» и конечно же «меня взяли барашком»...
вобщем очень интересный опыт. Спасибо! Думаю какой ещё фильм с дочкам посмотреть. Помогает язык учить.
Помню мне Красная Капелла очень понравилась и вроде язык и сюжет был не сложный.
Очень радует заинтересованность детей.

Ещё раз Спасибо!
23.12.2020 10:49:12,

35 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Я года до 2015 ничего не смотрела, разочаровавшись тем, что мне активно рекомендовали. А потом столько хорошего для себя открыла :), что теперь надо прилагать усилия, не только русское смотреть :)
А я думала, вы по-русски дома говорите :)
24.12.2020 15:14:08, arte
KengaLu
Мы с мужем говорим то на русском, то на английском, то на смеси. Дети говорят на английском. Если мы детям говорим на русском, то они всё понимают, но отвечают на английском. Они у нас на русском чуть больше стараются говорить когда мы в Германию летаем к родителям мужа. Те по-английски не говорят, поэтому дети там чуть улучшают свой язык. Но мы не каждый год летаем, да и с родителями всего 3-4 дня проводим, поэтому эффект временный и быстро проходит без поддержания.
24.12.2020 18:52:29, KengaLu
Да, сложно, конечно.
Я знаю пару семей, где дети свободно по-русски говорят, но там и дома только по-русски, и дети все равно считают родным языком не русский.
24.12.2020 19:51:15, arte
KengaLu
я знаю даже таких, у которых дети, рождённые в америке, читают войну и мир на русском по собственному выбору. Но там родители себя можно сказать положили на это. Браво! Считаю что те родители молодцы, уважаю! мы не такие родители :) у нас это не было приоритетом. 24.12.2020 22:04:42, KengaLu
Кенга, а вы фильмы Марка Захарова с дочками смотрели?
24.12.2020 00:22:55, читаю.
KengaLu
Я не знаю кто такой Марк Захаров. Не знаю смотрела ли его фильмы сама. С детьми не смотрели скорее всего 24.12.2020 01:37:57, KengaLu
много потеряли... посмотрите обязательно, там сплошные шедевры
24.12.2020 08:59:16, читаю.
KengaLu
Сделала поиск. Конечно смотрела его фильмы такие как Формула Любви, Мюнхаузен, и другие. Но очень давно это было. Дети не смотрели. 24.12.2020 09:13:45, KengaLu
KengaLu
Спасибо. Искать по имени и фамилии и смотреть все подряд или есть какие то рекомендации самих фильмов? У меня имена/фамилии режиссёров не откладываются в голове. Поэтому может я конечно и смотрела его фильмы какие то, но имя режиссера не знала. 24.12.2020 09:09:25, KengaLu
сколько же вам лет было, когда вы уехали?
24.12.2020 07:58:22, странно как-то
KengaLu
15 24.12.2020 08:28:33, KengaLu
off: а я хотела у Вас спросить, как Вы выучили детей русскому, у меня сложилось впечатление, что они отлично им владеют :) 23.12.2020 23:51:00, gizhunya
KengaLu
Они понимают разговорный. Говорят плохо. Алфавит знают и могут читать, складывая букв в слова. Но прочитанное могут совсем не понимать. Говорят тоже очень примитивно, с огромным акцентом, не меняя окончания слов, и часто забывают русские слова при разговоре. Вобщем очень далеко от отлично. 24.12.2020 01:36:48, KengaLu
а трудно язык поддерживать? если с ними дома говорить по-русски, хватает ли этого для хорошего уровня разговорной речи? извините, если много вопросов :) 24.12.2020 08:35:41, gizhunya
KengaLu
Недостаточно. Имхо. Наши до 4ех лет только русский знали. Когда пошли в школу мы их ещё по субботам пару лет возили в русскую школу, где они алфавит и выучили и читать научились. А потом мы как-то выдохлись. Они между собой начали говорить на английском, пересказывать школьные события тоже на английском. Ну и как то так и пошло.
Из наблюдений дети хорошо говорят по-русски, если родители дома только по-русски говорят, возят детей в Россию на лето к бабушкам, и дома занимаются экстра. Это всё не про нас.
24.12.2020 08:49:15, KengaLu
спасибо :) 24.12.2020 09:13:49, gizhunya
Ольсик
ну фсе, уговорили. Буду сегодня смотреть))) 23.12.2020 20:16:01, Ольсик
если понравился сюжет фильма, то можете посмотреть шоу - там всё версии предполагаемых причин гибели группы Дятлова подробно обсуждались. Кажется даже куда подробнее, чем в фильме. 23.12.2020 11:26:25, совет
ОльгаЯ
Много натуралистических подробностей? Смотрю вечером сериалы, хочется потом спать спокойно. А то после Бумажного дома на ночь ворочаюсь потом и не высыпаюсь. 23.12.2020 11:18:23, ОльгаЯ
KengaLu
Нет. Я бы не сказала что впечатлительным смотреть не стоит. Натуралистических подробностей не много. 23.12.2020 20:34:27, KengaLu
ОльгаЯ
Спасибо. Я смотрела программу про эту трагедию, там уже очень много было деталей исследований останков и все такое.
23.12.2020 21:37:26, ОльгаЯ
хухра-мухра
может на НГ посмотрю. Меня приятель звал на этот перевал, летом, конечно. Но как-то не сложилось в тот год.
23.12.2020 11:13:59, хухра-мухра
LoraEf
А там какая-то гипотеза произошедшего озвучивается?
Меня останавливает от просмотра отсутствие разгадки.
Если там придумана какая-то, было бы интересно, а если все и остаётся загадкой, как-то не очень, мне кажется.
23.12.2020 11:12:07, LoraEf
KengaLu
Да, там разгадка соответствует последнему расследованию. Но и есть другие варианты о которых думаешь «а может всё таки дело было так?» 23.12.2020 20:36:30, KengaLu
Яшими ( МарикаЧ)
Так давно уже все объяснили. Только я не помню, что там было:) Но как-то все прозаично. Никаких инопланетян и прочих загадочных явлений.
23.12.2020 11:21:57, Яшими ( МарикаЧ)
пласт снега сдвинулся. И группа испугалась и разделилась.
И еще видимо не повезло.
23.12.2020 11:38:12, Елна
LoraEf
В фильме эта версия?
Мне и хочется, что бы был ответ. А не то, что съезжает пласт, а за ним инопланетяне наблюдают и лесник с новым оружием.
23.12.2020 11:48:55, LoraEf
Тапка
Рассматриваются все основные версии, в итоге да, фильм с концовкой. Снято довольно реалистично, в том смысле, что как документальный. Я много читала и смотрела по теме, фильм подробный с реальными фамилиями, ну и вымысел есть, как без него :)
23.12.2020 19:12:14, Тапка
Марго.
И ошибка руководителя группы. Что палатку поставили на склоне горы. Поставили бы в лесу у подножия. Всё хорошо было бы.
23.12.2020 14:16:44, Марго.
LoraEf
Другое что-то могло бы случиться. Если лавина, например, какая разница в лесу или на склоне?
23.12.2020 15:09:51, LoraEf
Марго.
ну не така лавина же, что все смело.
23.12.2020 15:21:30, Марго.
И разделяться было нельзя.
23.12.2020 16:53:14, Акцент
Сын говорил, нет ответа. Я не смотрела, и не хочу. Конечно, мне импонирует официальная реалистичная версия - снег, замерзли, не повезло. Ну уж никак не инопланетяне )))
23.12.2020 12:35:11, Акцент
В фильме в итоге версия, что сошла лавина и просто стечение обстоятельств.
23.12.2020 12:34:08, Иришка-Мартышка
не смотрела фильм.
23.12.2020 11:55:20, Елна

Читайте также
Реабилитация после травмы сегодня и какой она должна быть
Какие специалисты и методики должны быть задействованы для успешной реабилитации
Почему нужно мыть руки?
Прочтите этот рассказ вместе с ребенком

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!