Тетя знает как лучше?

Скажу сразу: ситуацию знаю через пересказ рассказа участницы событий, личной заинтересованности не имею. Просто любопытно.
А ситуация такая. В довольно обеспеченной семье растет дочь. Милая умная девушка, недавно ставшая совершеннолетней. Особых талантов у нее нет, но трудолюбива и послушна, отличница и красавица. И стукнуло ей пойти учиться чему-то экономическо-управленческому, чтобы пристроиться потом в отцовский бизнес, а может и свой замутить.
Но засада в том, что успех родительского предприятия сильно зависит от тетки девушки, чиновницы высокого ранга. А у той свой взгляд на жизнь. Она считает, что главное для этой девушки удачно выйти замуж и осесть дома с детьми. Тетка властолюбива, довольно взбалмошна (в том, что не касается бизнеса), своей семьи не имеет. И на хотелки племянницы денег не жалеет. Но только на те хотелки, которые сама тетка одобряет.
Внимание, вопрос: смириться и плыть по течению или попробовать самой-самой?

UPD. Это была история про Навсикаю и Одиссея в оооочень вольном пересказе. Слишком много ложных ходов, перемудрила.
А если отвлечься от литературных забав, неужели вы считаете, что подчинившись родителям, девушка проиграет, "проживет не свою жизнь"?