Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

Раздел: Просто поделиться... (Слова в песнях)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Песни на иностранных языках.

Столкнулась с мнением, что "если я не понимаю слова, то не могу слушать такие песни". У меня прям вскипело внутри ))
Лично мне слова чаще мешают, именно по этому не вслушиваюсь в слова, больше люблю песни НЕ наши. Меня цепляет или не цепляет именно музыка, на втором месте голос.
А у вас как? Важны слова?

27.02.2020 09:54:56, Анна подмосковье

85 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Нет, мне неважны. Когда поют на английском, редко когда могу слова разобрать, разве у Битлов, у них дикция хорошая. да и если разберешь, такая попса получается, что лучше не разбирать. :)) 28.02.2020 01:07:28, Oazis

Если язык, который я понимаю, то важны. Даже если красивая музыка, слушать под нее текст на англ с тупымм словами невозможно 27.02.2020 22:37:42, ПчЁлКа™®

В голову никогда не приходило сравнивать.Мне нужны и те и другие. 27.02.2020 21:22:22, NLU

90% всех песен о любви и это понятно даже на других языках.) 27.02.2020 21:16:27, Энджи

Слова тоже важны, иногда слушаешь песню и думаешь:"как точно подмечено!". А если еще и мелодия и ритм чудесны, так вообще праздник души. Хорошие голоса -редкость. 27.02.2020 18:36:01, Звездная Тень

Нет. Я этническую музыку люблю, там вообще сложно все со словами.) 27.02.2020 16:19:56, Летиция П.

если слова мешают, то уж лучше слушать симфоническую музыку. Или вам важно чтобы был еще и голос в стиле "ля-ля-ля"?
27.02.2020 13:34:32, Степная кошка

Можно вокализ. 27.02.2020 13:55:42, жираф Анатолий

ну да. я и говорю - песни без слов
27.02.2020 15:19:13, Степная кошка

я очень люблю, когда песня не "на слова", а "на стихи", но это сейчас редкость, песня для меня сочетание музыки, слов, голоса, фон не люблю.
27.02.2020 12:08:43, douceur

да) мне в детстве очень нравилась Я московский озорной гуляка)
27.02.2020 12:10:48, Рене с раб.

Мне нет. 27.02.2020 14:26:54, жираф Анатолий

А Пугачева на стихи Шекспира, Цветаевой?:) 27.02.2020 12:19:50, Чернобурка

эти намного меньше)
27.02.2020 12:30:32, Рене с раб.

Судя по описанному вами случаю, тут не столько "мнение", сколько несовпадение вкусов. Вообще включать "приятный фон", когда в комнате несколько человек - так себе затея, хоть одного. да будет раздражать. На вашем месте я бы была за тишину... Или попыталась бы найти что-то, что всем одинаково (не)нравится, классика, инструменталки, ретро-ФМ какое-нибудь (если люди взрослые) :))

А вообще, мне кажется, люди делятся на тех, кому главное сочетание музыка+голос, и им понятность слов не столь важна. А кому-то - стихи (смысл, история) + музыка, а кто исполняет - не суть уже важно. 27.02.2020 11:59:43, УникаЛьнаЯ

Слова - это 3/4 того, что меня привлекает в песне:))) Музыка в некотором смысле вторична. Но я и вообще очень редко слушаю песни, любые. 27.02.2020 11:54:06, Чернобурка

Люблю сочетание голоса и музыки. Слова иногда не разобрать (как люди в оперу ходят?). А чтобы слушать современную российскую эстраду, слова лучше не понимать...
27.02.2020 11:18:16, Julinika

Про оперу вспомнилось. Один известный театральный режиссёр был назначен руководителем оперного театра какого-то провинциального театра. На первой репетиции был очень удивлён хором: они не знали слов ни одной оперы. На вопрос, а как же вы раньше то пели, они отвечали - да без слов, все равно никто слов не оазбирает
27.02.2020 12:25:01, XXL

для меня песни - именно это же - сочетание музыки и голоса.
27.02.2020 11:38:08, Vanilla

Нет, мне важнее музыка. Но хотелось бы, чтобы слова не резали слух (или глаза) тоже. Например, современная русская эстрада (и официальная и ютюбная)просто душит лексиконом людоедки Эллочки. Из песен практически полностью исчезла поэзия, да даже просто прилагательные или сравнения. Это катастрофа. Про дикцию молчу. Поэтому просто слушаю западную или корейскую музыку, читаю переводы, где не понимаю, очень редко бывает, когда музыка мне нравится, а от текста волосы дыбом либо просто ржать хочется. Так было например с БТСным Триптихом. Мне крайне нравится, как ребята играют рэпом, до сих пор это у меня самая любимая рэповая композиция, но текст - такой детсад, ей богу:)))
[ссылка-1] 27.02.2020 11:15:28, вау

Рэп в их исполнении мне понравился, но:
- временами не успевают микрофон ко рту поднести, очевидная же фанера и портит впечатление )
- вполне себе нормальный текст они читают,
среднестатистический, так сказать) 27.02.2020 11:58:03, хм

Да не фанера, просто создатели субтитров попортили оригинал, который тоже, скорее всего, подпольный с концерта. Такое при редактуре и перезаливке бывает. Корейцы фанеру используют для танцевальных номеров, рэперы, которые исполняют что-то без танца, считают фанеру ниже своего достоинства, свои же засмеют.:)))
27.02.2020 12:04:12, вау

А что тут вскипать? личное дело каждого. Мне нравятся именно что иностранная поп-музыка, во-первых, мелодии и голоса гораздо приятнее, чем у наших обычно безголосых "звездулек", во-вторых, слов не понимаю и ерунду они поют или нет - не знаю и хорошо).
27.02.2020 11:06:20, Dnnn

Наоборот, лет в 15-16 я с удовольствием слушала Beatles и т п, песни нравились, слов не понимала. Потом выучила англ, стала всё понимать и песни разонравились, там такие примитивные слова что больше не могу их слушать. 27.02.2020 10:39:18, Natalya d'*bez regi

Это не наоборот. Это как я))
27.02.2020 10:41:52, Анна подмосковье

В смысле, наоборот от мнения с которым вы столкнулись и хотите обсудить. 27.02.2020 10:51:04, Natalya d'*bez regi

голос - лишь один из инструментов. Если важен текст, это не музыка, а литература или агитация
27.02.2020 10:35:27, сбоку

Ой, а я посмотрела тут недавно корейскую дораму "К2, телохранитель" и прям влюбилась в саундтрек к ней. Скачала себе на телефон и часто слушаю. Никогда не слушала раньше песен на корейском языке и не думала, что это может быть так красиво. В ней меня цепляет все: и музыка, и голос, и даже слова, хоть я их и не понимаю, но знаю, что они про любовь )
(Это все на мой взгляд, а кому-то может и не понравится вовсе, зависит от настроения и общего жизненного настроя))
[ссылка-1] 27.02.2020 10:35:24, хм

А клип Аджуммы со стажем по К2 видели?:)) вот откуда она эти наши песенки тянет, но эта перепевка мне даже нравится:))) [ссылка-1] 27.02.2020 11:18:43, вау

Это моя любимая. :) 27.02.2020 14:30:35, Ветер Перемен

А у меня это) [ссылка-1] 27.02.2020 21:15:27, Энджи

Это тоже хорошо. 28.02.2020 10:38:07, Ветер Перемен

Чудесно. Как вообще можно смотреть на этих кукол одинаковых ? :) 28.02.2020 01:12:32, Oazis

Вы, наверное, на торсы любовались, а не на лица, лица то у них разные.) 28.02.2020 11:45:11, Энджи

С одинаковым выражением и сниженной эмоциональностью. Я ж написала - как куклы. гладкие, хорошо подстриженные куклы. Различить можно, запомнить не за что. Личное впечатление, не более того. :)
29.02.2020 17:34:12, Oazis

А мне непонятно, как можно совершенно разные лица считать одинаковыми... 28.02.2020 10:39:00, Ветер Перемен

Гоблинизм какой-то )
Весь мой романтический настрой испортили ( 27.02.2020 11:28:04, хм

Хехе;)))) 27.02.2020 11:29:22, вау

Хорошо, когда и то, и то), но мне музыка важнее. Кстати, у "Битлз" первые песни были с крайне примитивным текстом. Что не мешало поклонницам биться в истерике на концертах.
27.02.2020 10:20:41, Birke

Конечно, музыка важнее. Тексты часто примитивные, поэтому рада, что мало понимаю)
27.02.2020 10:14:00, Рене с раб.

а через гугл переводчик прогнать?
это какой-то персональный таракан у конкретного человека.
племянник в детстве боялся папиных унтов, и это не распространенное мнение, чтоб его соотносить со своим.

музыка и голос для меня неотделимы. важна композиция в целом.
27.02.2020 10:09:07, =^..^=

А почему "вскипело"?27.02.2020 09:58:10, ольга29 
псих? )) Ну на самом деле взбесило как подростка то, что я хочу послушать красивую музыку как фон, а меня ее просят ее выключить не потому что мешает, а потому что не понятны слова на англ, и включают свое (не в моем стиле) про умершего папы глаза. А мне надо сосредоточиться, да и настроение я предпочитаю держать приподнятым.

27.02.2020 10:11:24, Анна подмосковье

У нас никто не слушает музыку просто так, чтобы все слышали (исключение - муж на кухне, но он дверь закрывает:))
27.02.2020 11:55:14, Чернобурка 

Не понятны столь сильные ваши эмоции. У нас с мужем совершенно не совпадают муз. вкусы. Я - как вы, он - как ваш оппонент (нужны слова, на русском языке, т.к. других он не знает). А то, что слова дебильные (да и музыка тоже) , ему не мешает. Но это лишь повод не включать музыку фоном, никакую.

27.02.2020 11:46:15, hanhi 

У меня дома никому нельзя слушать музыку как фон. Меня бесит чужая музыка, любая (классическая без слов, на понятном мне языке и т п)
Чтоб слушать что хочется придумали наушники.
Тут я на стороне того кто вам сделал замечание выключить. ОН имеет право не терпеть ваш "фон "
27.02.2020 10:54:41, Natalya d'*bez regi

Так он свой фон включил:)

27.02.2020 11:53:27, Hel 

Понимаю.
Я-то поняла как раз наоборот: что вы беситесь, если кто-то слушает музыку со "словами" и требуете выключить))
Если надо сосредоточиться, мне бы тоже были не нужны слова
27.02.2020 10:27:42, ольга29 
Наушники. У нас запрещены все звуки и разговоры.27.02.2020 10:22:59, жираф Анатолий 
у нас наушники помешают, а легкий фон не запрещен. Разница вкусов. Человек рядом любит советскую попсу и шансон.

27.02.2020 10:41:20, Анна подмосковье

Значит, все сидят без музыки.
Было время, я сидела в отделе, где всех шестерых устраивал Рамштайн. Если мне нужно было сосредоточиться, я одевала наушники со своей музыкой. Но мне нужно было полностью отвлечься о деловых переговоров сотрудников.

27.02.2020 11:25:31, Julinika 

Лично мне тогда четыре уха нужно. 2 в работе и 2 для фона и настроения.27.02.2020 11:02:26, жираф Анатолий 
Как и чем могут мешать наушники?! Вы на работе, вам надо слышать что происходит вокруг? Вставьте в одно ухо а не два.
27.02.2020 10:55:55, Natalya d'*bez regi

Один день слушайте только классическую музыку и посмотрете как на это среагирует нелюбитель иностранных текстов. На след день слушайте музыку New Age, она тоже без слов. На 3й день то что слушаете обычно найдите версию для караоке (музыка без слов)
27.02.2020 10:59:43, Natalya d'*bez regi

так оно мне настолько не надо, чтобы с наушниками сидеть. Я переживу. Меня удивил факт отвержения музыки мадам, если она не понимает слов ))

27.02.2020 10:58:51, Анна подмосковье

ПопросИте выключить. Меня вот шансон БЕСИТ.27.02.2020 11:04:56, жираф Анатолий 
Я так в поезде ехала: плацкарт, сели в Петрозаводске в 9 вечера, дама на боковом месте включила Высоцкого, причём те песни, которые "низы" слушать любят. Мало того, с телефона, но звук на всю, а он такой противный слышится, когда не рядом сидишь. Минут через 20 я попросила потише сделать или в наушниках слушать. Дама выключила совсем с удивлённым лицом, она думала, что всем окружающим несла радость, а то ехать-то скучно.

27.02.2020 13:50:12, муравей 

"Низы"?! Оооооооо
27.02.2020 14:11:31, Чернобурка 

да ладно, понятно же

27.02.2020 16:36:43, Анна подмосковье

Если я себя могу назвать нищебродкой, то почему не могу назвать других низами, поставив ещё и кавычки. Вспомним дедушку Ленина? Верхи не могут, низы не хотят. Вы оскорбились за кого-то? Если за Высоцкого, то да, некоторые его песни считаю для алкашей.

27.02.2020 15:34:27, муравей 

Мда. Нет у него песен для алкашей. Но рада, что стилизация до сих пор действует- некоторые и правда думают, что для спортсменов, для летчиков, что он воевал, прыгал, бегал, сидел... :) гений, что скажешь. :)28.02.2020 01:17:52, Oazis 
Я удивилась. Себя вы можете называть как угодно без какого-либо морального уничижения, окружающих-  нет. Это как если бы вы сказали: ой, ну моя-то дочка ну дура,а. Или соседка - а ваша дочка-то ну дура. Есть разница?:))
27.02.2020 19:32:00, Чернобурка 

Слова бомжи, проститутки по отношению к бомжам и проституткам тоже оскорбление? Гастербайтеры ещё.

28.02.2020 02:11:42, муравей 

А что любят низы?27.02.2020 14:30:42, жираф Анатолий 
и кто это такие?)

27.02.2020 15:20:11, Рене с раб.

маргиналы, кто же ещё?

27.02.2020 16:09:56, например

Я тоже шансон ненавижу.

27.02.2020 11:20:20, Julinika 

Да много таких людей. Как раз большинство моих росс друзей слушают только русское радио именно из за "не люблю песни на языках где слов непонимаю "
27.02.2020 11:03:12, Natalya d'*bez regi

это большое везение быть рядом с человеком с похожим музыкальным вкусом)27.02.2020 10:18:02, Dixi 
а где вы её хотите слушать как фон?

27.02.2020 10:13:39, douceur 

очень 27.02.2020 09:56:17, Dixi

а музыка не важна? Я просто знаю оч мало песен, где мощные слова, и музыка нравится.
27.02.2020 09:58:14, Анна подмосковье

музыка важна для усиления восприятия стихов.
сильных песен мало)
27.02.2020 10:01:06, Dixi

сильных текстов на порядок меньше чем сильных мелодий
27.02.2020 10:37:51, сбоку

поэтому люблю тишину 27.02.2020 10:40:21, Dixi

Тишины не бывает. Шум улицы, речь прохожих, коллеги.... 27.02.2020 11:06:42, жираф Анатолий

поэтому добавлять к этому раздражитель в виде не_моей музыки не хочется.
27.02.2020 11:10:09, Dixi

Вот и я так, в виде любой музыки, причём)
27.02.2020 13:51:54, муравей

точно
27.02.2020 10:40:17, Анна подмосковье

ну так стихи можно стихами слушать, а музыку слушать, вдохновиться, расслабиться, утром зарядиться на день? )
27.02.2020 10:03:39, Анна подмосковье

Можно и изюм из булки наковырять и есть отдельно. 27.02.2020 10:11:09, тупик

музыку и без голоса можно слушать для вдохновения)
песня это все же сочетание музыки и стихов.
но я не сильно люблю пустой звуковой фон. 27.02.2020 10:10:31, Dixi

хм. А Чайковский, Бетховен, Рахманинов?
27.02.2020 10:12:40, Анна подмосковье

Бах и Моцарт. Пошла рыдать.... 27.02.2020 10:24:27, жираф Анатолий

всему свое время 27.02.2020 10:18:40, Dixi

Вернуться в конференцию

Песни на иностранных языках.

Загруженные изображения