Раздел: Холивар (Произношение слова)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Москва по-английски)

На вокзалах, которые к ЧМ по футболу стали объявлять по-английски, коробит произношение МоскАу вместо Моску. Извиняйте, что русскими буквами. Ведь это немецкое произношение Москвы. Замечала в Москве, Сочи, теперь и в Петербурге. Я не права?
19.11.2018 22:40:11,

14 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
вас коробит правильное произношение? (ну какое, к черту, моску:) 20.11.2018 09:38:25, nickoffova_
Правильное с ударением на первый слог, а тут эту А выделяют и ударяют. 20.11.2018 09:50:48, Муравей с телефона
УникаЛьнаЯ
ну, "моску" и вовсе на английский не похоже ))) Нем. Москау, англ Москоу, когда говорит не носитель языка, кмк, разница минимальна. 20.11.2018 09:00:01, УникаЛьнаЯ
Моску - это по-французски:)) 20.11.2018 14:01:20, Чернобурка
Да они похожи боль-мень, немецкое почётче. Пишутся по-разному, это да. Моску - это по-французски или испански. По-итальянски и вообще Моска, с ударением на о ;)) 20.11.2018 00:33:20, arte
Birke
Моску это по французски) 19.11.2018 23:21:02, Birke
ШаНуар
В Сочи и Москве не замечала, все время Москоу слышу. За Петербург не могу сказать, не помню. 19.11.2018 22:47:26, ШаНуар
В моей жизни на английском всегда было Москоу)
[ссылка-1]
19.11.2018 22:44:36, GalaNTka
Слышу конкретную АУ. 19.11.2018 22:57:44, Муравей с телефона
просто дикторша гхакает и акает )), окай? 20.11.2018 10:23:44, Backjj
Судя по ссылке, это американский английский. 20.11.2018 08:44:50, Анаис
ну там конкретно ОУ звучать и не должно) 19.11.2018 23:04:16, GalaNTka
Так они говорят с ударением на эту А. А удобрение должно быть на первый слог. 19.11.2018 23:20:38, Муравей с телефона
Шиповник (экс-Василиса)
В немецком ударения на А нет. В общем, они не по-немецки произносят, это слышно. Зря, мне было бы приятнее))). 20.11.2018 09:27:30, Шиповник (экс-Василиса)


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!