Столкнулся тут недавно с забавным фактом. По работе приходится общаться с человеком по фамилии Гришин. Дело происходит в Нижегородской губернии, в глухом районе. Но удивился - местные его называют Шипёнком. Ну удивлялся, но расспрашивать как-то неудобно. Случайно пересекся с человеком, который его знал с детства. Тот и говорит, а у него кроме официальной, есть еще и уличная фамилия - Шипов. Я высказываю удивление - тот рассказывает, что в той деревне, откуда они родом, все семьи, которые живут там давно, по сотне и более лет - имеют такие фамилии, которые являются, скорее, семейными прозвищами...И даже есть исследования на эту тему [ссылка-1]
слыхали про такое явление?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Эти коварные мужчины (Прозвища и уличные фамилии )
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Семья моего отца носила такую фамилию (Украина). Как выяснилось, корни у нее из начала 18 века:)))
31.07.2018 01:10:30, Чернобурка
И "чужаки" или "новенькие" жжжутко удивляются ;-), когда в каком-нить списке с номерами участков стоят одни фамилии, а кто-то из старожилов громко зовет "девочек П..." или "Ч..." или советует обратиться к "Г..." - несмотря на то, что этиx фамилияx в официальныx спискаx нету.
Это, конечно, не совсем то же самое, что в твоем примере, но как вариант возникновения "уличной" фамилии тоже возможно.
Ну а в деревняx, да в старыx, с традициями, такие "подмены" или просто клички тем более из поколения в поколение переползают ;-) 30.07.2018 21:17:10, Хомяк Абрикосовый
"Потому что она из нас, Макогонов".
Хорошо, что мы не рядом живем, а то точно, по улице бы все нашу, как Макогон бы и знали.
Примечательно, что больше никаких племянников и внучатых племянников так не зовет. Те под своими фамилиями у нее. А наша вот... "Ихняя".
Потому что на них, Макогонов, похожа. 30.07.2018 19:43:47, Татико
Да, в деревне Белгородской области, куда я ездила летом на каникулы, практически у всех были подобные "фамилии", трансформированные из прозвища одного из предков. У нас, кстати, тоже. Я каждый раз удивлялась, когда выяснялось, что кто-нибудь, кого я знала под одной фамилией, на самом деле носил другую. Местные, конечно, знали и настоящие фамилии, но я-то там только гостила.
30.07.2018 17:58:49, Lerusha
дети на соседнем участке играют в прятки. Кто-то переспросил:"а кто водит?" - "Сазонов". Молчание, потом вопрос:"А Сазонов это кто?" - "Ты!" - "А почему Сазонов?" - "Потому что у тебя фамилия такая!"
Продолжают играть дальше, а я дико ржу) У мальчика фамилия НЕ Сазонов, это фамилия его деда, отца матери, но уличная - именно она)
У нас на даче было также - "мирошниченки", а какая там у кого реальная фамилия - никому неважно) 30.07.2018 16:09:37, Oker
У меня есть такая фамилия. Она наша родовая в деревне. Я и сама ей иногда представляюсь, когда меня спрашивают откуда и чья я. Это фамилия еще моего прадеда и прабабки. А у соседа фамилия преобразовалась из имени деда, их так и кличут Климовы (дети Клима).
30.07.2018 14:09:50, Ваниш
Да, слышала.
Мои родители родом из деревеньки в 30 км от Питера. Та же история - все семьи имели вторую, обиходную, разговорную фамилию. Часто комичную, подчеркивающую какое-то особое свойство, либо возникшую после каких-то событий, случаев..Соловьевы были Сикины, Андреевы - Сычами, и т.д
Сейчас там у меня дача, деревня, колхоз превратился в дачное место, коренных уж нет никого, но вот когда родители мои приезжают и общаются с родственниками и соседями, всегда в разговорной речи мелькают именно эти вторые фамилии..
Мало того, мы, дети, выросли со знанием этих вторых фамилий и были во взрослом уже возрасте сильно удивлены, что наши соседи, оказывается, носят абсолютно другие фамилии.. 30.07.2018 14:00:38, Solela
Мои родители родом из деревеньки в 30 км от Питера. Та же история - все семьи имели вторую, обиходную, разговорную фамилию. Часто комичную, подчеркивающую какое-то особое свойство, либо возникшую после каких-то событий, случаев..Соловьевы были Сикины, Андреевы - Сычами, и т.д
Сейчас там у меня дача, деревня, колхоз превратился в дачное место, коренных уж нет никого, но вот когда родители мои приезжают и общаются с родственниками и соседями, всегда в разговорной речи мелькают именно эти вторые фамилии..
Мало того, мы, дети, выросли со знанием этих вторых фамилий и были во взрослом уже возрасте сильно удивлены, что наши соседи, оказывается, носят абсолютно другие фамилии.. 30.07.2018 14:00:38, Solela
Слышала. На родине мой бабушки из рязани так и было. Только память не сохранила их вторую фамилию.
30.07.2018 13:29:17, Атом
да, бабушка рассказывала, она как раз из Нижегородской.
30.07.2018 13:26:17, Рене с раб.
Уже все умерли давно, а их уже перестроенные дома с новыми владельцами носят эти клички.
Склянкин дом, бибихин, говешкин, [цензура], симкин... 30.07.2018 13:15:26, NLU
Тетка по прозвищу Евреиха была в деревне, где родилась моя мама. Была она вдова какого-то еврея, единственного в той местности, вероятно. И когда она умерла, дом так и продолжали называть - дом Евреихи.
30.07.2018 15:14:41, WhiteFly
А Симкин - это тоже типа кликуха? У меня просто знакомый с такой фамилией....
30.07.2018 13:22:01, hanhi
Семейная легенда гласит, что 5 или 6 поколений назад наш предок по папиной линии назвался выдуманной фамилией рекрутам при записи в армию. И наша настоящая фамилия была бы совсем иной, а нынешняя как раз была прозвищем..
Забавная легенда. Но для интернет -магазинов, для любых мест, где не проверяют паспорт или просто можно схитрить я называюсь той "настоящей" фамилией. В паспорте официальная) Она довольно редкая, поэтому стараюсь не "светить" на форумах, для доставок и прочего. 30.07.2018 13:05:51, Дина (Джума)
Да, в той деревне (ныне вымершей), откуда была родом моя свекровь, была точно такая традиция: отдельно фамилия, отдельно - прозвище, оно же как вторая, неофоициальная фамилия. Т.к. мой муж там рос до школы безвыездно, а потом - с мая по сентбярь, то он тоже там носил эту "фамилию" , только с уменьшительным суффиксом (дед был Солодкий. а он - Солодчёнок). Сейчас в некоем сообществе по интересам у нас есть похожая традиция, но это все же больше прозвища и - не у всех. Т.е .больше похоже на школьные. И у некоторых они тоже передаются по наследству, т.к. некоторые в этом сообществе уже не 1-е поколение.
30.07.2018 11:56:17, hanhi
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
