Раздел: Интересное в сети

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

гусеничка

2Шин и alyonka про этимологию

1. рекомендую купить САМЫЙ полный этимологический словарь, какой только найдете на русском.
2. учитывайте, что указанное в словарях происхождение слов - вероятностное. То есть - это личное мнение составителей(имхастое имхо этих самых составителей), и могут быть разногласия.
3. языки - как матрешка, вкладываются один в другой. Английский - в германские, германские - в индоевропейские и т.п. Может, стОит в учебник по языкознанию заглянуть? Там оычно хорошо описаны процессы разделения языков, смешения, формирования групп и диалектов, всяких заимствований и калек.

4. roots of english
http://pirate.shu.edu/~cottereu/rootsof.htm
http://ablemedia.com/ctcweb/showcase/roots.html
в английсокм - 80% заимствований, там без этимологического словаря - беда :-(
в русском - не более 40% :-)))) тем легче ;-)

19.03.2002 11:49:07,

12 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Светлана
Пропустила вчера обсуждение. Черных категорически не рекомендую, ищите старый добрый словарь Фасмера, боюсь, что только в букинистических магазинах. 19.03.2002 14:04:29, Светлана
alyonka
зашла на справка.грамота.ру и методом ненаучного эксперимента получается что там ответы по этимологии дают точно по славарю Фасмера 19.03.2002 14:41:47, alyonka
alyonka
вот что нашла -
http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi?flags=wygtmnl&basename=\rusmorph\vasmer\vasmer&scriptname=main&root=config
19.03.2002 14:30:24, alyonka
О!!!! А можно еще спросить, почему? 19.03.2002 14:21:38, Шин
О!!!! А можно еще спросить, почему? 19.03.2002 14:21:19, Шин
Светлана
Там меньше всего ошибок ;-) 19.03.2002 15:37:11, Светлана
А у Черных они есть? 19.03.2002 15:49:57, Шин
Светлана
Сколько угодно, Черных, к сожалению, большой фантазер 20.03.2002 13:26:02, Светлана
alyonka
вот-вот! Фасмера все спец-ты и рекомендуют - только где его найдешь((( 19.03.2002 14:13:00, alyonka
Светлана
Он бывает в буках, правда, довольно дорого. А вот ссылочку Вы нашли очень правильную, это сайт одного из самых замечательных современных лингвистов C.А.Старостина, пользуйтесь этим сайтом смело, там не наврут ;-) 19.03.2002 15:41:19, Светлана
Ты не умничай, ты рукой покажи (С) :)
Словарик этот стоит 1000, стОит его брать или нет.
Есть еще три словаря иностранных и иноязычных слов в интернете, какой из них брать? Просто этимологических на озоне нет, не считая школьного.
А какой учебник по языкознанию посоветуешь?
19.03.2002 12:13:46, Шин
alyonka
нее...
только не школьные((( намучались мы с ними
а вот учебнички по языкознанию - это дело, по крайней мере для нас))) нашей-то надо чтобы ей цепочку прорисовали от интересующего ее слова до самого первого (которое солнце - круг)))))
19.03.2002 12:36:20, alyonka

Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!