Это - первый (по-моему) лист из одной из моих любиых детких книжек, "Старик Хоттабыч" Лагина. Сверху - современное издание, снизу - 1973-го года издания. Найдите отличие :)
Ну и вопрос - интересно, зачем? И второй - идиоты или нет? :)
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Эти коварные мужчины
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
про цензуру в детских книжках
Это - первый (по-моему) лист из одной из моих любиых детких книжек, "Старик Хоттабыч" Лагина. Сверху - современное издание, снизу - 1973-го года издания. Найдите отличие :)
Ну и вопрос - интересно, зачем? И второй - идиоты или нет? :)
63 комментария
Просто адаптируют. 23.04.2017 16:56:04, Olga.85
кто сказал, что автор мечтал именно про "счастливый социалистический" писать, а не просто про Володьку Костылькова?
21.04.2017 14:29:53, СиреневаяЛеди
в театре идут осовремененные пьесы, король Лир в джинсах и пиджаке, Онегин стреляет в Ленского из двустволки... найти постановку в оригинале и в исторических декорациях не так-то легко. теперь, похоже, и литературу решили адаптировать и осовременить дабы ум не напрягать.
19.04.2017 20:23:26, douceur
мерзость это. Свидетельствует об отсутствии ума у режиссеров и отсутствии интересных драматургов.
вот скажите где посмотреть в Москве "Ревизора" в нормальной постановке... 19.04.2017 23:12:16, AleXXX
вот скажите где посмотреть в Москве "Ревизора" в нормальной постановке... 19.04.2017 23:12:16, AleXXX
В малом театре классическая постановка, длинная, подробнейшая и точно по тексту))
20.04.2017 12:04:35, муза мужа
Зачем - понятно. Это ж такие сложные термины, родители замучаются объяснять, а учителям в школе придется посвятить пояснениям полурока :))
Насчет идиотов не знаю, но наивные аж жуть: прямо будто эта книга никому в руки не попадет в старом издании... 19.04.2017 19:37:58, Келайно
Насчет идиотов не знаю, но наивные аж жуть: прямо будто эта книга никому в руки не попадет в старом издании... 19.04.2017 19:37:58, Келайно
мне нормально. Затем, что вовсе ни при чем тут ни местожительство, ни политический строй в стране проживания. Я думаю, убрали ровно то, что пришлось в свое время добавлять автору.
19.04.2017 15:47:58, Лось_Анджелес
А мне почему-то кажется, что они на эти "правки" тупо права не имели. Или давайте подправим всю советскую литературу? Так и вижу новый вариант "Повести о настоящем человеке".)))
19.04.2017 19:28:45, кошка в Тардис
почему не имеют? а если имеют - живы наследники автора, есть черновики произведения...
21.04.2017 14:31:10, СиреневаяЛеди
ну если по черновикам видно, что все эти "советские и социалистические" вставлены в процессе правки, то тогда наверное имеют, да. Но не думаю, что подошли так вдумчиво
21.04.2017 16:07:38, Лось_Анджелес
поступки Вольки в основном определяются его пионерско-советским существованием.
19.04.2017 15:15:02, AleXXX
общающийся со всякой нечистью? :) И прнимающий от нее подарки по мелочам?
19.04.2017 15:29:32, AleXXX
а кем на самом деле был Хоттабыч? В сосуд запечатан 3500 лет назад, а поминает аллаха через слово... А ислам - с 7-го века, ему 1400 лет в лучшем случае.
Хорошая статья
[ссылка-1]
бедная книжка... скоко раз ее переписывали... 19.04.2017 15:35:34, AleXXX
Хорошая статья
[ссылка-1]
бедная книжка... скоко раз ее переписывали... 19.04.2017 15:35:34, AleXXX
общечеловеческие ценности - это какие? Многие поступки в разных реигиях будут иметь совершенно разные этические значения.
19.04.2017 15:47:08, AleXXX
ну... старым-малым помогать? :)Читаем Библию... Детей и стариков по воле Божьей там вырезали под ноль при случае Читаем книгу Иисуса Навина... Ну или медведями рвали , как пророк Елисей - 4Цар. 2:24
ну и мир-дружба у всех разные :) 19.04.2017 16:06:17, AleXXX
ну и мир-дружба у всех разные :) 19.04.2017 16:06:17, AleXXX
вот из программы для 6-го класса
[ссылка-1]
я думаю там непоняток куда больше чем в Старике Хоттабыче.
и ничего - слов не меняют.
ссылка на программу
[ссылка-1] 19.04.2017 15:13:54, AleXXX
[ссылка-1]
я думаю там непоняток куда больше чем в Старике Хоттабыче.
и ничего - слов не меняют.
ссылка на программу
[ссылка-1] 19.04.2017 15:13:54, AleXXX
я выше ссылку дал где в 6-м. проверь. Передергиваешь - некрасивое слово. Убери его :)
6-й класс (102 часа)
Введение (1 ч).
Становление читателя. Литература художественная и нехудожественная. Роль художественной литературы в жизни человека.
Раздел 1. Пролетая над снами… (18 ч).
Место мистики в мире художественной литературы. Жанровое многообразие мистической литературы. Мистика как способ художественного отражения действительности. Герои мистической литературы. Способы изображения человека в эпическом и драматическом произведениях.
Для текстуального изучения.
В.А. Жуковский. Баллады «Светлана», «Лесной царь» . Эпическое начало в балладе.
А.С. Пушкин «Бесы». Мистика как отражение внутреннего мира автора.
Н.В. Гоголь «Ночь перед Рождеством». Мистика и реальность в повести.
М. Метерлинк «Синяя птица» (в сокращении). Истинное и ложное в жизни человека. Поиски счастья героями. 19.04.2017 15:36:26, AleXXX
6-й класс (102 часа)
Введение (1 ч).
Становление читателя. Литература художественная и нехудожественная. Роль художественной литературы в жизни человека.
Раздел 1. Пролетая над снами… (18 ч).
Место мистики в мире художественной литературы. Жанровое многообразие мистической литературы. Мистика как способ художественного отражения действительности. Герои мистической литературы. Способы изображения человека в эпическом и драматическом произведениях.
Для текстуального изучения.
В.А. Жуковский. Баллады «Светлана», «Лесной царь» . Эпическое начало в балладе.
А.С. Пушкин «Бесы». Мистика как отражение внутреннего мира автора.
Н.В. Гоголь «Ночь перед Рождеством». Мистика и реальность в повести.
М. Метерлинк «Синяя птица» (в сокращении). Истинное и ложное в жизни человека. Поиски счастья героями. 19.04.2017 15:36:26, AleXXX
На что заменить? "Ошибаешься"?
И вообще портал постороннего государства подсунул)) Может у них и в 6 проходят. 19.04.2017 15:46:24, ШаНуар
"Программа по литературе 5–11-й классы*
Допущено Министерством образования и науки РФ" - а не соцсети какие-то поханые :) 19.04.2017 16:07:54, AleXXX
Допущено Министерством образования и науки РФ" - а не соцсети какие-то поханые :) 19.04.2017 16:07:54, AleXXX
1.Все права на материалы, находящиеся на сайте www.uroki.net, охраняются в соответствии с законодательством Украины"))))) У меня рвет шаблон. 19.04.2017 16:37:05, ШаНуар
и ввваще в связи с запрещенным всюду ИГИЛом щитаю, что имя главного героя - Гассан Абдурахман ибн Хоттаб надо заменить на Владимир Владимирович Медведев. Заперт в амфоре ну... на ваш выбор. В книге вроде Соломон Давидович какой-то...
19.04.2017 15:25:56, AleXXX
Так не в первый раз.
Вроде и в советское время было несколько редакции у неё. 19.04.2017 14:12:36, Елна
Вроде и в советское время было несколько редакции у неё. 19.04.2017 14:12:36, Елна
Ха, а википедии написано, что в постсоветское время издаётся вариант 38г. Так что может это ты в детстве не то читал.
19.04.2017 14:23:27, Елна
Чтобы дети лишних вопрос не задавали)
19.04.2017 14:11:37, Птичка снежная
А мне тот шрифт не нравился, это был шрифт учебников)) В книгах дорого издания было что-то вроде Times New Roman в печатном варианте, а не прописном.
19.04.2017 14:47:09, ШаНуар
Кстати - знакомый шрифт)
В моем детстве часто его использовали в книгах. Сейчас - почти не встречаю 19.04.2017 14:12:53, Птичка снежная
В моем детстве часто его использовали в книгах. Сейчас - почти не встречаю 19.04.2017 14:12:53, Птичка снежная
да, шрифт тот, приятно смотреть. И книга была классная - потрепанная такая...
19.04.2017 14:33:30, AleXXX
Читайте также
Ролики в 30, 40 и даже 50+: как не упасть лицом в асфальт (и получить удовольствие!)
Лето - время, когда можно с удовольствием пробовать новое, например, – катание на роликах. Промчаться с ветерком по набережной, добавить спорта в свою жизнь, ускорить и продлить прогулки - столько возможностей!
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
