Про Германию спросить бытовое
А если человек по-немецки ни слова, английским он в бытовом плане обойдется? Как турист, поездки на транспорте, походы по музеям, заказы в общепите, покупки в магазине и т.п. имею ввиду.
08.12.2016 14:55:22, Атом
30 комментариев
У меня в Дрездене уже реально паника →
У меня в Дрездене уже реально паника началась, когда мы с сыном не могли понять, как попасть на Центральный вокзал, и ни один, нет не так, НИ ОДИН немец нам не мог помочь, хотя искренне пытались. Даже где ближайшая стоянка такси объяснить внятно не могли! Правда гуляли мы далековато от туристических мест, хотя чего там этого Дрездена. Английский у сына С1.
08.12.2016 22:14:44, Lady Z
Я ещё и почти без английского там была. На ярмарке какой-то долго соображала, как бы попросить пончик картофельный, сообразила, а продавщица меня спрашивает: "Вам с начинкой или без?"
09.12.2016 11:18:16, Helen May
Я вам больше скажу - турист в Германии →
Я вам больше скажу - турист в Германии вполне обойдется даже и без знания английского :)
08.12.2016 20:58:01, nessyl
Запросто.
Diese, bitte (диизе, битте) тычок →
Diese, bitte (диизе, битте) тычок пальцем в нужноэ, viele danke (филе данке) после получения оного. :)).
ПС. Свекры так наставляют своих небельмеса по немецки гостей, когда те отправляются гулять самостоятельно.
08.12.2016 19:01:26, хъ
Мы обходились прекрасно в Баварии.
Я не встречала немцев, не говорящих на →
Я не встречала немцев, не говорящих на английском.
08.12.2016 17:32:41, NLU
Проверено, обойдется) Я даже в Венгрии →
Проверено, обойдется)
Я даже в Венгрии выжила со школьным разговорным.
08.12.2016 16:12:14, GalaNTka
Да, вполне обойдетесь, даже в небольших →
Да, вполне обойдетесь, даже в небольших городах. Ну а в туристических местах и подавно. Скажу больше, в центре Берлина можете вполне и одним русским обойтись :)
08.12.2016 15:55:09, хризАНТем@
да и в Кёльне тоже
08.12.2016 15:55:38, Birke
русским обойдется, гы:) Была в Мюнхене →
русским обойдется, гы:) Была в Мюнхене, там в каждом магазине по-русски говорит хоть один продавец. В кафе мне еще больше понравилось. Мы пришли в такую кафешку, где нам на входе выдали электронное меню (типа планшета), там все блюда были сфотканы. Тыкаешь в нужное пальчиком и тебе приносят сразу. А рассчет на выходе. Официанта видишь один раз, когда он уже с едой приходит. Общаться с ним не надо. На выходе отдаешь это меню, они там считывают на сколько ты наел и тут же картой платишь. Удобно, слов нет. Но вообще я поразилась, сколько там русскоязычных было.
08.12.2016 15:44:47, хухра-мухра
да. немцы, в основном, прилично знают →
да. немцы, в основном, прилично знают английский. я бы даже сказала с радостью в нем практикуются, когда появляется возможность.
удивительно, как хорошо их учат в школе.
08.12.2016 15:38:33, gazelle
Ну мне и хотелось узнать от "местных") Во франции с этим хуже, что является обязательным элементом комедии американской, если там есть эпизод с французом.
08.12.2016 15:44:17, Атом
Во Франции тоже запросто, если освоить штук 20-30 ходовых выражений. Мы в глухих деревнях Перигора обходились. Про Париж уж молчу
08.12.2016 20:18:22, Эники-бэники
Французы, как только понимают, что английский для туриста неродной, начинают вполне внятно на нем изъясняться:))))
08.12.2016 19:41:14, Чернобурка
Они и с родным английский так делают, потому что хотят его потренировать
08.12.2016 20:18:45, Эники-бэники
В Германии это с точностью до наоборот :)
08.12.2016 16:11:51, arte
немцы, по моим наблюдениям, вообще любят всё английское)
08.12.2016 15:47:53, gazelle
Большое спасибо!
Большое спасибо!
08.12.2016 15:30:13, Атом
В большом городе - конечно.
В большом городе - конечно.
08.12.2016 15:08:06, anny_panda
да. Без проблем. Даже с минимальным англ →
да. Без проблем. Даже с минимальным английским по Германии комфортно путешествовать.
08.12.2016 15:06:48, Безобразная Эльза
Смотря где, Оль. В большом городе →
Смотря где, Оль. В большом городе - элементарно. У меня пара коллег с Балканов, по-немецки не говорят, бывает что трудности возникают, но это уже трудности продвинутого уровня :))), типа, в детсад ребенка устроить или какое письмо официальное понять
08.12.2016 15:04:05, arte
в нашей деревне, соседка организовала stammtisch раз в неделю для желающих практиковать свой английский.
расклеила обьявления. мы с мужем решили по соседски ее поддержать И пришли на первую встречу(думали будет там сидеть одна), так желающих было предостаточно.))
08.12.2016 15:46:29, gazelle
могу себе представить :)
я бы и сама пришла :)
08.12.2016 16:14:35, arte
Кельн-Бонн.
08.12.2016 15:16:43, Атом
Нивапрос :) Кельн вообще многонационален, в Бонне Телеком, ООН и Почта, масса иностранцев работает
Из твоих кто-то? Дать мой телефон на всякий случай?
08.12.2016 16:10:18, arte
Да сын едет. Он уже большой мальчик) А я аки заботливая еврейская мамаша забочусь, хотя меня не просят) Надо мной муж всегда смеется и обзывает Сарой Моисевной и что со мной рядом он не женится)
08.12.2016 18:53:34, Атом
В общем, свисти, если что :). Кроме конца декабря, я в этих краях :)))
08.12.2016 20:28:37, arte
Катя, спасибо) Завтра едет на 5 дней)
08.12.2016 23:00:43, Атом
полно людей обходится русским не владея →
полно людей обходится русским не владея более вообще никаким языком, и спокойно путешествуют :))
08.12.2016 15:02:37, douceur
Я ещё и почти без английского там была. На ярмарке какой-то долго соображала, как бы попросить пончик картофельный, сообразила, а продавщица меня спрашивает: "Вам с начинкой или без?"
09.12.2016 11:18:16, Helen May
