Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел (Грамотность)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Что вы подумаете о человеке ,если на

Что вы подумаете о человеке ,если на вопрос- "Откуда вы ?"
Отвечает -"С Москвы" .

Мы сегодня с мамой были в магазине и к нам подошла девушка, услышав что мы говорим по-русски.
Обменялись парой фраз и после " с москвы" , я вежливо закруглила разговор.
(Ну ,и заодно по мне пройдитесь- я сноб?:-))

31.10.2016 19:03:03, gazelle

307 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

А вот у нас, в Санкт-Петербурге, некоторые говорят, что употреблять его укороченное название - Питер - это некультурно. И сразу выдает вот этих самых. Таких, как я :) 31.10.2016 19:48:47, Маграт

Это что, меня как-то из-за "Гостинки" споросили, местная ли я, а еще кто-то убеждал, что "Васька" в Питере не говорят. Что поделать, такие они, кто с Питера :))) 02.11.2016 13:34:49, arte

Давно ли?
у меня тут жили и бабушка и пробабушка....всегда был Питер или Ленинград 01.11.2016 11:07:26, Кудесница Виагра

+ много 01.11.2016 15:51:24, Эники-бэники

Полная ерунда. 31.10.2016 21:48:40, Эники-бэники

я укорачиваю до Петербурга, слово Питер не нравится. 31.10.2016 21:08:12, Шаффи

А что, там правда кто-то говорит "Санкт-Петербург"?:)) 31.10.2016 20:49:46, Чернобурка

Ну, правильно же говорят: действительно, мало кто в Москве Питер будет Санкт-Петербургом называть. На этом и палимся :) 31.10.2016 20:11:34, Musenka

Это новая мода. При советской власти еще Ленинград местные жители в N поколении называли Питер. 31.10.2016 22:23:52, Эники-бэники

Так я ж его и называю пожизненно Питером, сколько себя помню, хотя и не местный житель ни в каком поколении. 31.10.2016 23:03:19, Musenka

для меня он сначала был Ленинградом, а потом сразу "Питер, Питер, город Витин" 31.10.2016 23:47:04, Oker

А для меня он никогда не был Ленинградом (неофициально, конечно), сколько себя помню - Питер. 31.10.2016 23:52:06, Musenka

А я как раз в n-ом поколении из Петербурга. 31.10.2016 23:43:35, Эники-бэники

Для меня это больше походит не на снобизм, а на некий "маячок")
Вам хотелось поговорить именно с тем, кто не только "ИЗ Москвы", но и москвич по сути.)
А там, скорее всего, в дальнейшем общении выяснилось бы, что "не совсем из Москвы", "из Москвы, но давно", "из Москвы, но живу там только год" и т.п. 31.10.2016 19:47:53, SveM

Из серии: Девушка вы москвичка? - Да, а шо? 31.10.2016 19:39:19, Литта

В 4 классе нас учитель по русскому языку всегда ругал за "со школы". Въелось. Но не повод совершенно подумать что то. 31.10.2016 19:37:14, деревня

что он либо врет, либо отчалил "с москвы" лет 40 назад 31.10.2016 19:36:28, Лось_Анджелес

Так 40 лет назад так точно не говорили. 31.10.2016 19:41:06, УникаЛьнаЯ

40 лет назад в Москву куча народу по лимиту приехала, и далеко не все из крупных городов, большинство именно "с деревень", так что говорили и так тоже. 31.10.2016 20:39:27, douceur

а приезжие, которые по-лимиту? В своем кругу повертелись лет 5, деточек родили и эммигрировали 31.10.2016 19:48:53, Лось_Анджелес

Подумала бы, что человек сравнительно недавно переехал в Москву (с большой вероятностью, из сельской местности). 31.10.2016 19:30:23, Келайно

А вам принципиально общаться именно с коренными москвичами, причем образованными? :) 
Видимо, девушка естественно упростила ответ на ваш вопрос, оставив только название места, откуда она приехала туда, где вы ее встретили :) Ну, это как на вопрос "кем работаешь" можно отвечать "инженером", не уточняя дальше - вряд ли малознакомому человеку принципиальны подробности.31.10.2016 19:28:30, УникаЛьнаЯ 
Я думаю, если на вопрос "кем работаешь" ответить "инженерОЙ", то это несколько оттолкнет даже малознакомого человека :))
31.10.2016 19:37:38, Келайно 

Я думаю, что так невозможно ответить тому, кто этой самой работает :)))

А тут логично - девушка родом может быть из какого-то местечка, но последнее место проживания - Москва. Вот она и ответила - честно, как умеет. Что ж теперь :)31.10.2016 19:40:40, УникаЛьнаЯ 
Ну, "инженерой", может, и невозможно, а, скажем, "менеджерой" - вполне :))
А тут эффект тот же: что взять уборщицу и написать ей в трудовой книжке "менеджер по клинингу", что вывезти девушку из деревни и поселить в Москве - и ни та, ни другая почему-то не производят впечатления ни менеджера, ни москвички, хотя, судя по, очень хотят. Общаться с ними после этого или нет - другой вопрос, но автору темы, возможно, просто не о чем или есть опасения насчет "языкового барьера"?
31.10.2016 19:53:16, Келайно 

нет , мне совсем необязательно с москвичами, но если уж с ними, то только теми которые "из москвы"._)
31.10.2016 19:31:40, gazelle 

Кстати не знаю, как в Германии, а в италии многие украинки представляются русскими (я имею в виду, те кто там живет). И итальянцы всегда уточняют город, они считают, что Москва и Питер это совершенно иные страны, а не Россия. Типа оттуда образованные , с работой и деньгами.
Поэтому вполне логично, что многие представляются ' с москвы' и ' с питера'. Логично, в том плане, что мотив понятен, но лично мне этот не нравится.31.10.2016 19:57:15, LoraEf 
В Германии всеx из бывшего Союза автоматически обзывают "русскими", типа "ну Вы же по-русски говорите? Значит, русские!" Или "бывшие советские? Так там все русские!" :-) Тем, кто НЕ русский и НЕ россиянин, приxодится долго объяснять, что "русскоговорящий" не равно "русский" :-) Лично я вот уже 26 лет объясняю :-) Правда, в последние годы уже быстрее доxодит. Но не до всеx.31.10.2016 20:29:40, Хомяк Абрикосовый 
Это я знаю :))) у нас родственники казахи в Германии тоже русские :)31.10.2016 20:37:53, LoraEf 
:-) ну вот. Кто-то объясняет, что не русский ни разу, а кто-то плюет на это дело и сам начинает представляться "русским". Патамушта неоxота долго объяснять, тем более, что могут и не понять объяснений :-)
Хотя могут быть и другие причины - например, те же украинки в Италии могли столкнуться с тем, что если они представляются украинками, то иx начинают пытать насчет майдана и порошенок, или вообще принимают за девиц "из каталога" или из подпольного борделя ...31.10.2016 20:40:16, Хомяк Абрикосовый 
господи о чем вы... нам вот в бюро пишут европейцы и североамериканцы - мол, нужно такое-то дело вести в Казахстане или Армении, будьте добры, помогите. И крайне удивляются, что это все не Россия. и это пишут нам юристы, не широкая публика
01.11.2016 01:17:56, ALora 

Я именно о том, о чем написАла. А о том, о чем Вы - я строчкой выше написАла - [ссылка-1]02.11.2016 11:41:59, Хомяк Абрикосовый 
"Мы" ровно об этом же:)
02.11.2016 20:29:27, ALora 

:-) сама первая завыкала! :-)02.11.2016 20:35:27, Хомяк Абрикосовый 
нам в московский офис шлют конверты и бандероли-посылки всякие для Украины, Казахстана и даже .... тадам!!! Монголии!!!
мало того, Монголию не мудрствуя лукаво включили в зону "бывший Советский Союз" и присылают мне для них открытки с Рождеством :))
01.11.2016 09:36:15, douceur 

:))
02.11.2016 20:28:12, ALora 

Да в италии именно с этим связано, что много украинок сиделками работают.
И я была в шоке, когда мне знакомые, которые долго жили в италии советовали на вопрос ' откуда' отвечать не 'из россии', а 'из москвы'. Сначала мне это бредом казалось, а потом я поняла, что у них действительно, другое отношение.
При том, что в принципе вся Россия для них это восточная Европа.31.10.2016 20:47:00, LoraEf 
кxм... я как раз НЕ про сиделок... если они именно сиделками при людяx, требующиx уxода, работают. Но в каждой стране свои ... предвзятые мнения, да.31.10.2016 21:08:37, Хомяк Абрикосовый 
а какой смысл девушке врать было по-вашему?
31.10.2016 19:52:32, (прохожусь типа)

точно также к нам в Мексике, услышав русскую речь, подошла пожилая женщина, очень общительная)
На вопрос:"А вы откуда?", ответила:"Ой, мы тоже из России, из Витебска")31.10.2016 20:00:22, Oker 
У нас был аналогичный случай.))
Только это было -цать лет назад, когда мы снимали комнату в частном доме в Лазаревском.
Дочь хозяйки дома, приехавшая с сыном отдохнуть на море, точно так же ответила нам на наше "из Москвы".
Она сказала:"Да я тоже рядом с Москвой живу. В Чебоксарах"))31.10.2016 20:10:32, SveM 
)))))31.10.2016 20:24:43, Oker 
понятия не имею)
31.10.2016 19:58:56, gazelle 

откуда же уверенность, что она врёт?
31.10.2016 20:05:35, (прохожусь типа)

Тогда точнее формулируйте вопрос :) Девушка по сути, думаю, права, и билет "Москва - что-там-у-вас" у нее есть. Т.е. она реально приехала "с Москвы" :)))31.10.2016 19:35:59, УникаЛьнаЯ 

Так в Москве таких навалом. Вас что удивляет?

Вы просто наверно давно уже свалили "с Москвы"?)))) 31.10.2016 19:26:02, Булочка наст.

давно) раньше так не говорили) 31.10.2016 19:27:40, gazelle

напомнило бы анекдот о Штирлице с парашютом за спиной:) но это не было бы поводом завершить разговор, если бы мне хотелось пообщаться. 31.10.2016 19:22:34, ALora

теоретически ,я хочу общаться , но вот это меня оттолкнуло. 31.10.2016 19:25:07, gazelle

Любого нормального человека оттолкнуло бы вранье с первой фразы. Как уже написали.
Сноб - это другое..;) 31.10.2016 23:57:41, Владуся

А это обязательно враньё? Человек мог большую часть жизни прожить в Москве( пусть даже и не научившись правильно разговаривать).
И что? На вопрос" откуда вы?" ему нужно назвать то место, где он родился? Или, все таки, то, где он повзрослел, получил образование, работает, живет, растит детей... 01.11.2016 04:10:52, STickA

А почему честно не назвать то место, где он родился? ;) Если бы человек всю сознательную жизнь прожил в Москве, он бы так не сказал. Если жил в Москве недолго, зачем вообще о Москве упоминать?)
Лично я - "Не верю".
А Вы как хотите.) 01.11.2016 08:25:54, Владуся

Я бы подумала, что она уже начинает забывать русский, поэтому путает предлоги.31.10.2016 19:21:42, Hel 
Вот это, скорее всего, нет. Можно начать испытывать затруднения в подборе наиболее точного слова, но основа языка начнет забываться весьма и весьма нескоро, если вообще такое будет. Скорее, акцент появится. Тем более, возраст еще не такой, чтобы все напрочь забыть.31.10.2016 20:03:56, Musenka 
мне кажется,такое не забудешь....
31.10.2016 19:26:20, gazelle 

Ее могли вывезти родители в раннем детстве, например.
31.10.2016 19:27:35, Hel 

Тогда акцент был бы, скорее.31.10.2016 20:08:42, Musenka 
СССР/ Россия - огромная страна, но акцента /различий произношения катастрофически мало. Дальний Восток, Урал, Средняя полоса России, Украина/ Западная Украина (западные украинцы) / Москва/ русскоязычная Прибалтика - фонетически и синтаксически звучат неразличимо.
31.10.2016 20:37:43, (прохожусь типа)

Урал)?
У нас есть родственники из Перми, когда быстро говорят, вообще невозможно понять)
Южный говор тоже отлично слышится.
Ну, и как Анне Вески говорила, тоже, думаю, многие слышали)31.10.2016 21:23:26, Oker 
Про Урал точно! Жили полгода в Екатеринбурге. Понять людей там мне было очень сложно. Говорят быстро и согласными. В первое время магазине если мне на кассе задавали какой-то вопрос приходилось переспрашивать по нескольку раз. Когда я начинала где либо в городе говорить сама: на рынке, в музее, в магазине, сразу спрашивали: вы из Москвы? Поэтому теперь могу вычислить уральский акцент.01.11.2016 00:35:41, lomary 
:)01.11.2016 08:45:41, Oker 
Неправда ваша. Я "южных" жителей "слышу" очень неплохо. И сын мой тоже, как ни странно (опыта у него гораздо меньше). Но вот то, что тот-то родился и вырос в Ростовской области, например, мы с ним распознаем довольно хорошо. Южные говоры мы хорошо распознаем. Есть у нас знакомые с Урала, так что и насчет тех говоров у нас есть некоторый опыт распознавания. То, что они отличаются, даже не обсуждается, это очевидно.
Насчет северных - не уверена, поскольку не общались, не были практически, ездили бы так же часто, возможно, и их бы распознавали.
Впрочем, как и наоборот: до сих пор помню, как пародировали нас лет 20 назад ребята из Горловки и пытали объяснить, почему всегда и везде "на раз" отличают "мАААсковский" говор:)31.10.2016 21:07:20, Musenka 
И я южных хорошо слышу, и дальневосточных прекрасно.)
У меня родственники на Сахалине и в порту Ванино.
И меня там таксист после всего нескольких слов определил как не местную, потому как разговариваем мы все хоть и по-русски, но немного по-разному)31.10.2016 22:25:29, SveM 
я Вам перечислила своих знакомых, людей разных поколений.

Вологда, Кострома (не уверена)… скорее всего могут иметь фонетичекие особенности речи.
31.10.2016 21:15:04, (прохожусь типа)

А я вам свои примеры привела. И?31.10.2016 21:28:44, Musenka 
Немцы очень часто слышат, что акцент "поxож на русский, но все-таки какой-то нерусский". Дело не в месте бывшего проживания, а в том, на каком языке с детства говорил.31.10.2016 20:44:58, Хомяк Абрикосовый 
ну вот получается, что на одном языке все говори в детстве. И Западная Украина и Дальний Восток.
31.10.2016 20:50:55, (прохожусь типа)

Меня на Дальнем Востоке с двух фраз раскусили, что я не местная, а третьей фразы сказали, что я из Москвы))
По-разному мы говорим, по-разному!31.10.2016 22:21:12, SveM 
И на Западной Украине, и в Центральной, и в Восточной были семьи, в которыx НЕ говорили по-украински. Приезжие, особенно после войны. Как и в Белоруссии, особенно в Минске и в областныx центраx. Как и в Прибалтике. Те говорили и говорят на одном языке - русском. С детства.31.10.2016 21:19:11, Хомяк Абрикосовый 
Немцы и выросшие в Германии русские этой ошибки не делают. У них другие ошибки
31.10.2016 20:07:46, хризАНТем@ 

мы год назад отдыхали в одном отеле с двумя "уехавшими" кланами.
Дети у них на русском вообще не говорили, но понимали все)
а родители непринужденно мешали русские и немецкие слова)31.10.2016 21:25:52, Oker 
любые они ошибки делают. Хотя бы потому даже, что знания у них незакрепленные постоянной практикой.
31.10.2016 20:43:53, (прохожусь типа)

Может быть, спорить не буду. Среди знакомых есть мужчина, родившийся в Москве, а лет 20 назад сперва переехавший в Европу, а затем в США. Говорит теперь с небольшим акцентом, вернее, с интонированием, начинает подыскивать слова, может путать падежи. Поэтому я и подумала, что с предлогами тоже такое может произойти.
31.10.2016 20:18:45, Hel 

я бы поправила) 31.10.2016 19:21:09, Oker

:-))))) 31.10.2016 19:22:42, gazelle

человек говорит неправильно. но я бы и после "из москвы" вежливо закруглила разговор. я не общительна 31.10.2016 19:19:22, Шерлок

Я подумаю, что этот человек в данный момент проживает в Москве. Когда меня спрашивают откуда я, то я называю город в котором живу большую часть своей жизни и который считаю своим домом. Если потом начинают расспрашивать откуда я изначально приехала, то называю город в котором родилась.

Да, Вы сноб. 31.10.2016 19:17:25, cccx

спасибо:-) 31.10.2016 19:20:30, gazelle

Я бы подумала, что она выдает желаемое за действительное. 31.10.2016 19:16:20, Musenka

вас бы это оттолкнуло от дальнейшего общения? 31.10.2016 19:19:27, gazelle

В зависимости от моего желания/нежелания этого общения.
В конце концов, и в рекламе по телевизору изо дня в день слышу "ищете, чем побАловать свои ножки?..", и учительница сына их по партам "садит"... :( 31.10.2016 19:58:17, Musenka

меня бы привлекло :) потому что нестыковочка, а это всегда интернесно 31.10.2016 19:38:13, Лось_Анджелес

Показано 307 комментариев из 307

Вернуться в конференцию

Что вы подумаете о человеке ,если на

Загруженные изображения