В подписи к письму стоит "С уважением, Инна Р."
В адресе стоит inna****@*****
Почему, ну почему они пишут "Здравствуйте, Ирина"?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Холивар
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
)) Надо же, я в первый момент прочла "Ирина". И задумалась - а что не так, собственно?))
Видимо, это как с автозаполнением работает. 29.06.2016 12:51:57, кошка в Тардис
Видимо, это как с автозаполнением работает. 29.06.2016 12:51:57, кошка в Тардис
Люди вообще невнимательны. Не только в именах.
Меня зовут Тамара. Не редко (не только на письме, но и в разговоре) меня пытаются назвать Татьяной.
Если на работе по телефону путали мое имя, я отвечала, что у нас таких нет:) 28.06.2016 10:38:35, МарикаЧ
Меня зовут Тамара. Не редко (не только на письме, но и в разговоре) меня пытаются назвать Татьяной.
Если на работе по телефону путали мое имя, я отвечала, что у нас таких нет:) 28.06.2016 10:38:35, МарикаЧ
И меня как только не склоняют, и Татьяной, и тоней, и галей. Ужас, вообще имя Тамара терпеть не могу.
28.06.2016 20:15:07, ТомаГавк
На всех работах меня пытались называть Оксаной. Я уже стала откликаться )
27.06.2016 22:51:41, Businka
Почему, почему... Вопрос из разряда "Почему мы руки моем, а ноги - нет? Так уж сложилось..."
Вот почему к Наталии Владимировне один из моих студентов упорно обращался "Тамара Сафроновна" - это для меня загадка :)
А Инна Р. - уже написали - при быстром просмотре "на автомате" читается как "Ирина", особенно если это рабочая переписка и письмо 350-е за день... 27.06.2016 22:27:34, nessyl
Вот почему к Наталии Владимировне один из моих студентов упорно обращался "Тамара Сафроновна" - это для меня загадка :)
А Инна Р. - уже написали - при быстром просмотре "на автомате" читается как "Ирина", особенно если это рабочая переписка и письмо 350-е за день... 27.06.2016 22:27:34, nessyl
О, если тема еще обсуждается, то при печатании буква Ю и Б стоят рядом, отгадайте, как называют в переписке девушку с именем Юля? Одна моя знакомая Юля уже махнула рукой на такие опечатки, зная, что ее никто не хотел обидеть)))))
27.06.2016 21:45:21, Атом
именно так, с точкой?
Кмк, "Р" надо удалить от "Инны", я, например, тоже как "Ирина" сначала прочитала)
Если будет написано "Р... Инна" или просто "Инна", то ошибаться будут в разы меньше. 27.06.2016 20:26:57, Oker
Кмк, "Р" надо удалить от "Инны", я, например, тоже как "Ирина" сначала прочитала)
Если будет написано "Р... Инна" или просто "Инна", то ошибаться будут в разы меньше. 27.06.2016 20:26:57, Oker
Я подписываюсь именем и фамилией, Инна Ромашкова (фамилия изменена, но моя на Р).
И как подписываться?
Иногда без Р, кстати, просто Инна подписываюсь 28.06.2016 10:46:19, Мадам Шредингер
И как подписываться?
Иногда без Р, кстати, просто Инна подписываюсь 28.06.2016 10:46:19, Мадам Шредингер
Две причины (так, навскидку):
- люди в принципе не считают нужным быть внимательными ("И так сойдёт!")
- метатеза (от быстрого чтения возникает автоматическая перестановка звуков от кажущейся перестановки букв). Возникает "гамазин" из "магазина". Детский лепет. Но есть более серьёзные вещи: из изначально "правильного" (старослав.) ДЛАНЬ (рус. ДОЛОНЬ) образовалась ЛАДОНЬ (это после аканья, а вначале ЛОДОНЬ), а ТАРЕЛКА и вовсе была ТАЛЕРКОЙ. Но кому сейчас до этого есть дело? 27.06.2016 20:20:41, Практик
- люди в принципе не считают нужным быть внимательными ("И так сойдёт!")
- метатеза (от быстрого чтения возникает автоматическая перестановка звуков от кажущейся перестановки букв). Возникает "гамазин" из "магазина". Детский лепет. Но есть более серьёзные вещи: из изначально "правильного" (старослав.) ДЛАНЬ (рус. ДОЛОНЬ) образовалась ЛАДОНЬ (это после аканья, а вначале ЛОДОНЬ), а ТАРЕЛКА и вовсе была ТАЛЕРКОЙ. Но кому сейчас до этого есть дело? 27.06.2016 20:20:41, Практик
я все жизнь через раз Маша, некоторые недоумевают, когда я говорю я не Маша я Марина, хотя иногда в институте отзывалась на Машу(((((
27.06.2016 19:12:58, УльтраМарина
аберрация просто.можно прямо поправить. вот мое имя с вариантом на о часто переделывают на вариант с а и тут уже бесполезно бороться
27.06.2016 18:30:26, ALora
потому что мозг плохо работает. ведь человек читает не глазами, а в большей мере головой. у меня фамилию всегда неправильно пишут. все, включая паспортисток. фамилия простая, но осилить могут 30% примерно.
27.06.2016 17:39:03, TanyaX
эээ. это автоматом, да. Инна + Р = Ирина:)) нормально:)
а вот меня по жизни вместо Валерии обычно называют Викторией.я уже привыкла и обычно откликаюсь. Ну, заодно бываю Валей, Валентиной, иногда Вероникой...Ну, конечно , Лерой ( это нормально абсолютно, но жуть, как не люблю:). 27.06.2016 16:47:26, Пионерка
а вот меня по жизни вместо Валерии обычно называют Викторией.я уже привыкла и обычно откликаюсь. Ну, заодно бываю Валей, Валентиной, иногда Вероникой...Ну, конечно , Лерой ( это нормально абсолютно, но жуть, как не люблю:). 27.06.2016 16:47:26, Пионерка
У нас сотрудницу Веронику одна из клиенток в переписке упорно называет ВерАника. Ни устные убеждения, ни подпись под письмами никак не могли повлиять.
27.06.2016 15:23:27, Имуранка
А почему они не умеют слушать? Когда на работе представляешься "здравствуйте, магазин на Малой Дмитровке" регулярно переспрашивают "это магазин на Тимирязевской?".
27.06.2016 15:20:04, Дикая хозяйка
Не хотят признать очевидное :)
Соседку моей свекрови зовут Аня, свекровь упорно , на протяжении многих лет , зовёт её Таня.
Не может смириться с тем, что она Аня :)) 27.06.2016 15:30:38, Birke
Соседку моей свекрови зовут Аня, свекровь упорно , на протяжении многих лет , зовёт её Таня.
Не может смириться с тем, что она Аня :)) 27.06.2016 15:30:38, Birke
Знаю похожий пример:
соседи по загородному дому. Их зятя зовут Вова. И только тесть называет его Лёва. 27.06.2016 15:42:13, Птичка снежная
соседи по загородному дому. Их зятя зовут Вова. И только тесть называет его Лёва. 27.06.2016 15:42:13, Птичка снежная
Родная мать моего мужа называла его совсем другим сокращенным именем, которое никак от его полного имени не могло образоваться. :)
27.06.2016 15:59:28, Ветер Перемен
Или вы просто не знаете такого сокращения.
Вот, по вашему, Тася - это от какого имени? 28.06.2016 17:45:41, Lind_a
Вот, по вашему, Тася - это от какого имени? 28.06.2016 17:45:41, Lind_a
Родная мать одного моего знакомого называла его вообще не именем. Как минимум - не именем человека)
27.06.2016 16:11:12, Птичка снежная
Не, реально другое имя, как Миша и Митя. :)
Домашнее ласкательное это из другой оперы.
27.06.2016 16:03:42, Ветер Перемен
Домашнее ласкательное это из другой оперы.
27.06.2016 16:03:42, Ветер Перемен
У меня брат Леня, его все друзья зовут по сей день Леша. А дома он Леня.
27.06.2016 18:33:40, Маграт
Да потому что они умеют читать))))Не умели бы, не пришлось бы и подписываться.
27.06.2016 15:11:15, рица
эффект скимминга, результат быстрого чтения по диагонали
27.06.2016 15:04:52, tkk
Моего отца до документам зовут - Валентин.
Все всегда называли его - Валерий.
Почему - не знаю. 27.06.2016 15:03:42, Птичка снежная
Все всегда называли его - Валерий.
Почему - не знаю. 27.06.2016 15:03:42, Птичка снежная
Генеральный директор у нас был турок - Джемиль Т. Как только к нему не обращались, но самым запоминающимся стал Женьшень Т. :)))))
27.06.2016 15:23:18, Juliette Ashotovna
Моя бабушка певицу Азиза почему-то не могла запомнить и как-то назвала Зигзага )
27.06.2016 22:48:06, Businka
А-ха-ха :)), моего свёкра по документам зовут Хуго (как Хуго Босс), а по жизни он...Петер :))
27.06.2016 15:06:02, Birke
С младенчества. Папа хотел назвать так, а мама этак. Компромисс.
По документам одно имя, зовут всю жизнь другим. 27.06.2016 15:20:47, Birke
По документам одно имя, зовут всю жизнь другим. 27.06.2016 15:20:47, Birke
у меня бывшего шефа по той же причине из официального Владимира все близкие звали Димой
27.06.2016 15:25:00, Имуранка
Столкнулась с тем же в обратную сторону, человек прочитал Irina как Inna, склеились r и i. Шрифт такой на компе.
27.06.2016 14:57:43, муравей с др.комп.
Моего сына во многих русскоязычных учреждениях упорно называли и называют Максим, хотя он Максимилиан.
Как-то рассказала об этом здесь на форуме, народ категорично заявил, что это одно и то же :))
По аналогии - Вероника - Вика. 27.06.2016 14:48:35, Birke
Как-то рассказала об этом здесь на форуме, народ категорично заявил, что это одно и то же :))
По аналогии - Вероника - Вика. 27.06.2016 14:48:35, Birke
Главного героя из романа "Ребекка" Дафны Дюморье зовут Максимилиан. При этом он сразу уточняет, что для близких он - Максим, а по ходу романа выясняется, что Макс - это тоже он:))
27.06.2016 15:00:43, Чернобурка
Как же мне нравится Чарлз Дэнс в этой роли. Но я вообще его люблю, со времен Призрака оперы. :)
27.06.2016 15:03:55, Ветер Перемен
27.06.2016 15:03:55, Ветер Перемен
Вероника-Вера встречала.
27.06.2016 14:56:11, муравей с др.комп.
Это немножко не то. В ваших примерах имена пытаются привычно сократить, а Инну в сочетании с фамилией просто неправильно читают.
У меня есть родственница Виктория, сокращенно Вита, которая постоянно раздражается, когда к ней обращаются Вика. А попробуй догадайся, что она почему-то не Вика :) 27.06.2016 14:51:21, VarNa
У меня есть родственница Виктория, сокращенно Вита, которая постоянно раздражается, когда к ней обращаются Вика. А попробуй догадайся, что она почему-то не Вика :) 27.06.2016 14:51:21, VarNa
Ой, эти непривычные сокращения вообще...
У ребенка есть одноклассница Таисия, которую нельзя никак называть Тасей. 27.06.2016 14:52:21, Мадам Шредингер
У ребенка есть одноклассница Таисия, которую нельзя никак называть Тасей. 27.06.2016 14:52:21, Мадам Шредингер
По правилам хорошего тона человека надо называть так , как он ПРЕДСТАВИЛСЯ.
Мои близкие друзья - двойняшки, Елена и Вадим. Она всю жизнь Алёна, он - Дима. Назвать её Лена, а его Вадик как-то даже и странно всем :)
Ещё знаю Анастасию - Ася (а не Настя). 27.06.2016 14:55:08, Birke
Мои близкие друзья - двойняшки, Елена и Вадим. Она всю жизнь Алёна, он - Дима. Назвать её Лена, а его Вадик как-то даже и странно всем :)
Ещё знаю Анастасию - Ася (а не Настя). 27.06.2016 14:55:08, Birke
ну, они как раз не Алена и не Дима. Странно требовать, чтоб люди называли их чужими именами...
27.06.2016 23:07:39, Oker
Да как-то за 45 лет ни у кого ни вопросов, ни претензий по этому поводу не возникло...а свёкра моего вообще уже 80 лет подряд все называют "чужим" именем :))
28.06.2016 11:27:51, Birke
по правилам совсем хорошего тона надо давать возможность людям называть несколько вариантов, как им удобно. я по себе это оооочень хорошо знаю
27.06.2016 19:55:30, ALora
В обратную сторону тоже правила хорошего тона действуют. С навязыванием посторонним людям единственно правильного, как кажется хозяину, варианта своего имени. Это лишнее привлечение внимания к своей персоне.
27.06.2016 18:36:30, Маграт
Простите ?
Если человек привык, что он, скажем, Гоша, а его вдруг начали именовать Жорой на основании, что это тоже вариант имени Георгий - это хороший тон ?!
И если он скажет, что он, вообще-то, никогда не был Жорой и ему не нравится этот вариант - это привлечение внимания к своей персоне ? 27.06.2016 20:49:57, Birke
Если человек привык, что он, скажем, Гоша, а его вдруг начали именовать Жорой на основании, что это тоже вариант имени Георгий - это хороший тон ?!
И если он скажет, что он, вообще-то, никогда не был Жорой и ему не нравится этот вариант - это привлечение внимания к своей персоне ? 27.06.2016 20:49:57, Birke
Зависит от степени близости. Если человек своих друзей просит называть определенным именем, это одно. А если всех подряд - совсем другое. Да еще отказывается называться распространенным вариантом своего имени. Гоша и Жора все-таки очень отличаются, тут выбор понятен, тем более Жора многим коробит слух из-за дурацкого прозвища.
А, например, Ирина какая-нибудь обижается, если ее Ирой называют. Это перенос своих тараканов на чужие головы. 28.06.2016 10:43:00, Маграт
А, например, Ирина какая-нибудь обижается, если ее Ирой называют. Это перенос своих тараканов на чужие головы. 28.06.2016 10:43:00, Маграт
Вот знаешь, я как раз Ирина. И на работе покупателям так и представляюсь. Так все равно некоторые, особенно талантливые особи, норовят сразу перейти на "Ирочка". Блин, убить готова, какая я им на хрен Ирочка, мне скоро 50! Прям уже тянет представляться по имени-отчеству....
28.06.2016 10:54:11, Дикая хозяйка
Я думаю, речь скорее о противоположном: человека называют Георгий, а он говорит, что он Гога или Гера:)
27.06.2016 21:45:21, Чернобурка
+1
1) Сына БМ от первого брака по документам звать Дмитрий. Но, в реале, все называли и называют его Митя.
2) Дочь подруги по документам - Вероника. Зовут - Ника.
Что в первом, что во втором случае - никто никогда детей полными именами не называет. 27.06.2016 15:12:17, Птичка снежная
1) Сына БМ от первого брака по документам звать Дмитрий. Но, в реале, все называли и называют его Митя.
2) Дочь подруги по документам - Вероника. Зовут - Ника.
Что в первом, что во втором случае - никто никогда детей полными именами не называет. 27.06.2016 15:12:17, Птичка снежная
так Митя - это и есть сокращение от Дмитрия. См Достоевского и Бунина, например. А Дима - это новомодное сокращение. Я специально в первом классе попросила учительницу, чтобы моего ребенка она звала Митя и для всех одноклассников он Митя и есть. А чужие взрослые зовут Димой (глупые люди).
27.06.2016 16:48:22, Степная кошка
Дима - новомодное? да вы что... всю жизнь так Дмитриев и называли. Митя для меня вовсе неприемлемо
27.06.2016 19:56:37, ALora
вот мне и старый человек говорит - он сына назвал Дмитрием, и он Дима. и он говорит, что Митя - это Митрий. не Дмитрий
27.06.2016 20:00:52, ALora
:) навеяло: Было у отца три сына, и все на "МЫ" - МЫкола, МЫкита и МЫтрий...
27.06.2016 22:22:47, nessyl
У меня с логикой плохо, видать.
Объясните мне логически:
Как из Георгия получается Жора или Гоша? 27.06.2016 16:47:43, Птичка снежная
Объясните мне логически:
Как из Георгия получается Жора или Гоша? 27.06.2016 16:47:43, Птичка снежная
Так ещё и Егор производное от Георгия, и Юрий в древние времена от него же отпочковался.
28.06.2016 15:09:34, муравей с др.комп.
При чем тут Георгий если я сейчас пишу про Дмитрия? :))))
Г-Ж вообще обозначается одной буквой в латинском алфавите, думаю ноги Жоры именно оттуда растут. 27.06.2016 16:50:39, Дикая хозяйка
Г-Ж вообще обозначается одной буквой в латинском алфавите, думаю ноги Жоры именно оттуда растут. 27.06.2016 16:50:39, Дикая хозяйка
Возможно. Но, меня удивляет - зачем родители называют детей именами, которыми (в полном виде) не пользуются или они им не нравятся?
27.06.2016 15:43:47, Птичка снежная
а полными именами вообще редко называют, если оно без отчества. Александров тоже называют Сашами или Шурами, ну иногда еще Алексами. И даже от Валериев одну букву да отрывают. Уж не говорим про всяких Константинов, Георгиев и Арсениев.
Вот Инну или Нину действительно уже не сократить 27.06.2016 16:51:36, Степная кошка
Вот Инну или Нину действительно уже не сократить 27.06.2016 16:51:36, Степная кошка
А какую букву отрывают от Валериев? Что-то я зависла, не могу одну убрать :)
27.06.2016 16:55:15, УникаЛьнаЯ
Валерий - Валера (на одну букву короче). Во Всяком случае мы одноклассника так звали
27.06.2016 17:29:27, Степная кошка
ааа, в этом смысле :))) Так многие имена "сокращают" всего на букву. А какие и удлиняют, сокращая :)
27.06.2016 17:38:17, УникаЛьнаЯ
ну да
Мария - Маруся.
Но все-таки обычно сокращают, если не считать конечно уменьшительных суффиксов, которые всегда удлиняют. Но так-то обычно только совсем близкие зовут 27.06.2016 17:58:09, Степная кошка
Мария - Маруся.
Но все-таки обычно сокращают, если не считать конечно уменьшительных суффиксов, которые всегда удлиняют. Но так-то обычно только совсем близкие зовут 27.06.2016 17:58:09, Степная кошка
почему Валер? Это уже на две буквы короче. Зовут Валера, что на одну букву короче, чем Валерий
27.06.2016 17:30:21, Степная кошка
А, так это сначала Валерия до Валеры сократить, а потом уже отбросить букву :) Но это какой-то "новозвательный падеж" получается, а не сокращение :)
27.06.2016 16:59:22, УникаЛьнаЯ
Ой. Не разу не слышала. Еще тошнотворны вариант, на Украине почему-то ласкательное от Вадим - Вадюша. Вот просто буээээ......
28.06.2016 08:16:18, Дикая хозяйка
у меня брат был Вадим, его тошнило от формы "Вадик". до Вадюши вроде бы не доходило
28.06.2016 15:19:24, ALora
Я Вадюшу только на Украине слышала, возможно какой-то местный вариант.
28.06.2016 16:42:02, Дикая хозяйка
Это неграмотное использование звательного падежа
Как сказать "это мой отче" 27.06.2016 17:14:33, Мадам Шредингер
Как сказать "это мой отче" 27.06.2016 17:14:33, Мадам Шредингер
По-моему, в России крайне редко родители называют ребёнка полным именем. Ну, если это не Илья или Олег.
Ни разу не слышала, чтобы к современному ребёнку родители обращались Татьяна, Владимир или Вячеслав. 27.06.2016 16:16:20, Birke
Ни разу не слышала, чтобы к современному ребёнку родители обращались Татьяна, Владимир или Вячеслав. 27.06.2016 16:16:20, Birke
Я свою Татьяну часто полным именем называю, иногда даже с отчеством (или только отчеством) :)
27.06.2016 22:30:13, nessyl
Как в Томе Сойере: "Том знал, что когда его имя произносят полностью, это предвещает какую-нибудь неприятность." (с) :))))))
27.06.2016 16:51:28, УникаЛьнаЯ
я ни разу в жизни не назвала детей полным именем. и не планирую). хотя имена мне нравятся
27.06.2016 16:02:49, Шерлок
А я пупса только полным именем называю (плюс к целому набору домашних прозвищ).
Один раз случайно сокращенно назвала, он попросил больше так не делать ибо непривычно. :)
27.06.2016 16:55:11, Ветер Перемен
Один раз случайно сокращенно назвала, он попросил больше так не делать ибо непривычно. :)
27.06.2016 16:55:11, Ветер Перемен
Я мужа всю жизнь называю полным и только полным. А оно у него длиннннное.
27.06.2016 16:57:48, Birke
официально больно. язык не поворачивается. но девочку я даже и сокращенным не называю. и не только я
27.06.2016 16:15:41, Шерлок
А, ну про это я выше писала. Нетипичное сокращение - Ася от Анастасия, Маня от Мария (или Мура как дочка Корнея Чуковского) и пр.
Лану ещё знала (Светлану). Ни в коем случае не Света :)
А, ещё Лала от Лариса вспомнилась. 27.06.2016 16:34:27, Birke
Лану ещё знала (Светлану). Ни в коем случае не Света :)
А, ещё Лала от Лариса вспомнилась. 27.06.2016 16:34:27, Birke
В копилку сокращение от Светланы - Туся. Мы так дочку зовем, придумали сами в качестве домашнего имени, но оказалось что не только мы "такие умные".
28.06.2016 10:51:11, Deluxa
Не, Туся - это дочка моей приятельницы (Наталья). От "Натуся".
Наташей её, по-моему, никто не называет :) 28.06.2016 11:29:34, Birke
Наташей её, по-моему, никто не называет :) 28.06.2016 11:29:34, Birke
Туся это вообще-то моя дочка:)
По поводу *никто не называет* и Тусь есть небольшой революционный рассказ 28.06.2016 16:45:51, Елна
По поводу *никто не называет* и Тусь есть небольшой революционный рассказ 28.06.2016 16:45:51, Елна
Ну ваще-то Маня от Марии - классика жанра :)) У нас в семье есть Анна - Ася.
27.06.2016 16:38:58, Дикая хозяйка
тау Маня - совершенно нормальное сокращение, хотя моя бабушка была Марусей
27.06.2016 16:52:50, Степная кошка
У меня Маруся. Не устаю напоминать, что она НЕ Маша. Но трудновато сломать стереотипы...
27.06.2016 16:40:20, Birke
большинство, не все. но полным - никто. даже вроде и в вузе, но тут не могу гарантировать. в школе точно полным не называли
27.06.2016 16:36:11, Шерлок
Ри́на Зелёная (настоящее имя — Екатери́на Васи́льевна Зелёная).
Ну у артистов - понятно. Многие пользуются псевдонимами. 27.06.2016 16:38:51, Птичка снежная
Ну у артистов - понятно. Многие пользуются псевдонимами. 27.06.2016 16:38:51, Птичка снежная
А чем псевдоним отличается от сокращения.
Если Александра Торновского назвать Алекс Торн - это разве не будет псевдонимом? 27.06.2016 16:46:04, Птичка снежная
Если Александра Торновского назвать Алекс Торн - это разве не будет псевдонимом? 27.06.2016 16:46:04, Птичка снежная
Фамилии не сокращают. Алекс Торн- псевдоним, а Алекс Торновский - нет.
Чарли Чаплин же не псевдоним. 27.06.2016 16:54:17, Мадам Шредингер
Чарли Чаплин же не псевдоним. 27.06.2016 16:54:17, Мадам Шредингер
псевдоним может ничего общего с реальным именем не иметь. просто другое имя и все
27.06.2016 16:47:26, Шерлок
С такой же вероятность можно сказать, что псведонимом ТАКЖЕ может быть часть имени и фамилии
27.06.2016 16:59:40, Птичка снежная
Митя - классическое сокращение от Дмитрий.
Дима стали , по-моему, относительно недавно сокращать, уже в СССР.
И звучит Митя изысканнее, имхо. Дима - как-то грубее звучит. 27.06.2016 15:58:25, Birke
Дима стали , по-моему, относительно недавно сокращать, уже в СССР.
И звучит Митя изысканнее, имхо. Дима - как-то грубее звучит. 27.06.2016 15:58:25, Birke
А мне Митя более интимно, Дима - официальнее. Коллега Дмитрий - Дима. В соседнем отделе появился тоже Дмитрий, всех оповестил, что он Митя. Народ ходил перешептывался, все решили, что парень с чудинкой.))
29.06.2016 13:05:38, кошка в Тардис
И Витя созвучно тите, за что их так.
Митя действительно классический вариант. 28.06.2016 16:39:58, Елна
Митя действительно классический вариант. 28.06.2016 16:39:58, Елна
Так мало кого зовут в детстве/дома полным именем. Вы бы еще по ИО предложили звать :) Митя - вполне обычное сокращение от Дмитрия. Еще Аня от Анны, Лена от Елены, Вова от Владимира... Имя выбирают так чтобы нравились и полное (в сочетании с отчеством/фамилией), и уменьшительное, "для домашнего пользования" :)))
27.06.2016 15:56:51, УникаЛьнаЯ
тут хоть есть какие-то созвучия, а вот Шура от Александра - полный отрыв.
28.06.2016 15:23:10, ALora
В старом сборнике имён было указано: Александр - Саша-Сашура-Шура.
28.06.2016 17:32:34, муравей с др.комп.
Нюра от Анны.
И я как-то с удивлением узнала, что английское Нэнси тоже от Анны:) 28.06.2016 16:41:34, Елна
И я как-то с удивлением узнала, что английское Нэнси тоже от Анны:) 28.06.2016 16:41:34, Елна
Ну там еще варианты Нюся и Нюха (это уже мы кошку так зовем :)))
А Мура - это вроде как Мария. 28.06.2016 18:23:15, Дикая хозяйка
А Мура - это вроде как Мария. 28.06.2016 18:23:15, Дикая хозяйка
А, кошку мы звали Жека(иногда, в основном *эй, ты, киса*)
И это одновременно вполне человеческое сокращение для Евгения. 28.06.2016 18:46:14, Елна
И это одновременно вполне человеческое сокращение для Евгения. 28.06.2016 18:46:14, Елна
Вот в Швейцарии (компьютеры, зачёркнуто :))...абсолютное большинство имён не сокращается. И ходят такие 3-х летки Серафина, Анна-Беатрис, Мари-Луиза :))
27.06.2016 16:03:51, Birke
А Стефан Ламбьель, который для всех Стеф? А Роджер Федерер - Родж?
29.06.2016 13:07:11, кошка в Тардис
Именно про Швейцарию не знаю, но часто в импортной литературе детей (а то и взрослых) зовут или начальными буквами имен, или вообще прозвищами, не имеющими отношения к имени. Мне всегда казалось, что это альтернатива нашим уменьшительным :)
Анна-Беатрис... Это же банально долго! Вот несется дитя вприпрыжку по велодорожке, а мама ей: "Анна-Беатрис... ой!" :))) 27.06.2016 16:46:23, УникаЛьнаЯ
Анна-Беатрис... Это же банально долго! Вот несется дитя вприпрыжку по велодорожке, а мама ей: "Анна-Беатрис... ой!" :))) 27.06.2016 16:46:23, УникаЛьнаЯ
Вот кажется мне, что и в другой зарубежной литературе встречала, но сейчас не вспомню.
27.06.2016 16:53:38, УникаЛьнаЯ
Здесь я уже привыкла к тому, что сокращают крайне редко и если сокращают, то это носит оттенок интимности, близких отношений (не обязательно любовных).
Беатриса будет Беа не для всех, а только для семьи/близкой подруги.
Представить себе одноклассника, орущего "Беа!" странно. Или учителя (!), называющего так ученицу.
Не принято это. 27.06.2016 16:56:57, Birke
Беатриса будет Беа не для всех, а только для семьи/близкой подруги.
Представить себе одноклассника, орущего "Беа!" странно. Или учителя (!), называющего так ученицу.
Не принято это. 27.06.2016 16:56:57, Birke
А. Но в семье/близкие все равно сокращают? Это я вполне легко представляю (в отличие от ситуации, когда все мамы с папами сюсюкают с младенцами, употребляя полное имя дитятки).
Я просто не так поняла изначально, видимо. 27.06.2016 17:02:26, УникаЛьнаЯ
Я просто не так поняла изначально, видимо. 27.06.2016 17:02:26, УникаЛьнаЯ
В семье сокращают. И добавляют ласкательный суффикс, аналогичный русскому "ша", "ся" (Нинуся, Любаша")
27.06.2016 17:03:55, Birke
И кстати! Известнейшее Джимми Картер! У меня бабушка очень возмущалась как это президент США и так себя называет :)))
27.06.2016 16:54:18, Дикая хозяйка
почему не пользуются, пользуются.
Дома к обеду звать "Дмитрий" что ли?
Я дочку тоже Анной в быту не зову. 27.06.2016 15:55:53, Мадам Шредингер
Дома к обеду звать "Дмитрий" что ли?
Я дочку тоже Анной в быту не зову. 27.06.2016 15:55:53, Мадам Шредингер
Ну, это не использование имени. Точнее - так можно вспомнить все офф. документы )
Я, именно, про разговорное общение. 27.06.2016 16:13:29, Птичка снежная
Я, именно, про разговорное общение. 27.06.2016 16:13:29, Птичка снежная
Я в быту никого из близких, у кого бывают сокращенные имена, полным не называю.
27.06.2016 16:15:12, Мадам Шредингер
Вы предлагаете Митя Николаевич, когда он взрослым станет? Поэтому и назвали Дмитрий, а зовут так, как нравится.
27.06.2016 15:52:55, муравей с др.комп.
речь не о карапузах
То, что в 0-5 большая часть "зайки и солнышки" я уже внимания не обращаю. 27.06.2016 16:25:26, Птичка снежная
То, что в 0-5 большая часть "зайки и солнышки" я уже внимания не обращаю. 27.06.2016 16:25:26, Птичка снежная
Ну хорошо, 10-летнего ребенка дома постоянно звать "Константин, иди обедать"?
27.06.2016 16:32:32, Дикая хозяйка
А как нужно? У меня знакомых Константинов нет. Я не знаю как их зовут к обеду)
27.06.2016 16:37:02, Птичка снежная
Костя, Костик. Вы правда не знаете о существствовании сокращенных имен? В детстве в школе подруг звали полным?
27.06.2016 16:39:27, Дикая хозяйка
Костя еще куда не шло. Все остальное - ужас(
А полное, да, красивое имя. Думаю, но коварное в плане уменьшительно-ласкательного. 27.06.2016 16:43:14, Птичка снежная
А полное, да, красивое имя. Думаю, но коварное в плане уменьшительно-ласкательного. 27.06.2016 16:43:14, Птичка снежная
Ну Костян - это скорее среди мальчишек принято, вряд ли мама будет так называть.
27.06.2016 16:44:38, Дикая хозяйка
Эх...когда я думала, что у меня второй ребёнок будет тоже мальчик, то он был бы Константин.
Но здесь это имя не сокращается, как и многие другие. Т.е. начиная с детского сада был бы именно Константин. 27.06.2016 16:46:35, Birke
Но здесь это имя не сокращается, как и многие другие. Т.е. начиная с детского сада был бы именно Константин. 27.06.2016 16:46:35, Birke
< Т.е. начиная с детского сада был бы именно Константин.>
Т.е. никого не смутило бы сказать "Константин, отдай лопатку"? 27.06.2016 16:53:39, Птичка снежная
Т.е. никого не смутило бы сказать "Константин, отдай лопатку"? 27.06.2016 16:53:39, Птичка снежная
В Швейцарии смутило бы как раз сокращение. Но мы же про Россию разговариваем.
27.06.2016 16:58:53, Birke
Екатерина, отдай лопатку. Анастасия, дай списать. Валентина, пошли играть в классики.
Константин, ты дурак.А про тебя, Георгий, я щас всё учительнице расскажу. 27.06.2016 16:42:39, Birke
Константин, ты дурак.А про тебя, Георгий, я щас всё учительнице расскажу. 27.06.2016 16:42:39, Birke
Показано 210 комментариев из 270
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?