Какой же сложный русский язык...
Один иностранец удивился: какой же трудный язык, почему у вас КВАС пишется слитно, а К ВАМ раздельно?
У меня другой вопрос:
АНГЛИЧАНКА - это женщина из Англии
ФИНКА - нож,
ПАНАМКА - детская шапка,
ПОЛЬКА - танец,
ИСПАНКА - болезнь,
БОЛГАРКА - инструмент,
ЧЕШКИ - обувь для хореографии,
ВЬЕТНАМКИ - пляжные шлёпанцы,
ГОЛЛАНДКА - печка,
КОРЕЙКА - мясо,
АМЕРИКАНКА - игра.
А вы что ещё добавите?)
02.06.2016 15:41:53, муравей с др.комп.
36 комментариев
Шведка -печка
Шведка -печка
03.06.2016 21:03:12, Angy
китайка - сорт яблока молдаванка - район Одессы →
китайка - сорт яблока
молдаванка - район Одессы
03.06.2016 10:19:11, Иновара
Девичник - женская вечеринка Бабник →
Девичник - женская вечеринка
Бабник - гуляющий мужик :)
03.06.2016 10:10:29, Quokka ©
Хохлушка - курица)
Хохлушка - курица)
03.06.2016 01:54:17, Ольсик
Аляска - куртка )
Аляска - куртка )
03.06.2016 00:29:57, Businka
"Какой же трудный русский →
"Какой же трудный русский язык: загородка - сапор, церковь - сапор, живот болит - тоже сапор!"
02.06.2016 18:04:50, Musenka
)))))))))))
03.06.2016 01:52:50, Ольсик
ВЕРТИХВО́СТКА →
ВЕРТИХВО́СТКА - Легкомысленно-кокетливая женщина
02.06.2016 17:26:12, ...Vit66...
А вертишейка таки птичка :)
03.06.2016 14:21:43, УникаЛьнаЯ
- это милая и доверчивая птичка небольшого размера, примерно, как воробей, но выглядит значительно стройнее...
02.06.2016 18:07:44, ...Vit66...
Утренник - детский праздник, Дневник →
Утренник - детский праздник,
Дневник - там, где оценки и ДЗ,
Вечерник - студент вечернего отделения,
Ночник - лампа
02.06.2016 17:00:14, Mrs. Enigma
Еще мне нравится, что ксерокс →
Еще мне нравится, что ксерокс - копировальный аппарат, джакузи - гидромассажная ванна, памперсы - подгузники. Еще наверное, что-то есть. А, сланцы (они же вьетнамки) - пляжные шлепанцы :)))
02.06.2016 16:46:23, arte
это же известный анекдот... :) [ссылка-1] →
это же известный анекдот...
:)
[ссылка-1]
02.06.2016 16:44:48, VarNa
И только москвичка - человек, а москвич - ведро с гайками.
02.06.2016 18:01:46, Главрыба
Анекдота не знала, а трактор БелорусЬ.
02.06.2016 16:50:23, муравей с др.комп.
До чего же удивительный народ эти белорусы! — Это же надо — страну в честь трактора назвать!
02.06.2016 18:10:30, Степная кошка
Просто я его под названием с Ь знала в 79-м, когда на УПК осваивала профессию тракториста)
02.06.2016 22:38:31, муравей
Англичанка - еще и преподавательница →
Англичанка - еще и преподавательница английского :))) Аналогично, есессно, немка, француженка, испанка...
02.06.2016 16:43:26, arte
москвич - ведро с гайками;
москвич - ведро с гайками;
02.06.2016 16:35:33, Sid
Гавайка - рубашка
китайка - яблоня, венгерка - слива →
китайка - яблоня, венгерка - слива, молдаванка - район Одессы, и только москвичка - человек - а москвич - ведро с гайками
02.06.2016 16:15:48, Фрося
Канадка - стрижка)
Канадка - стрижка)
02.06.2016 16:12:24, Птичка снежная
а полька - чёлка (в южных районах страны) :)).
02.06.2016 16:36:20, Antre
не совсем в тему, но буржуйка-печка.
не совсем в тему, но буржуйка-печка.
02.06.2016 16:10:53, Василиса из сказки
А Аляска - куртка:)
02.06.2016 16:14:27, МарикаЧ
Бикини - купальник:)
02.06.2016 16:24:16, LЁshik
))))
03.06.2016 01:55:32, Ольсик
Мне нравится невозможность перевести на →
Мне нравится невозможность перевести на другой язык фразу "Да нет, не знаю. "
02.06.2016 16:10:32, Moon
Да нет, наверное.
02.06.2016 16:51:19, муравей с др.комп.
индейка - птычка
индейка - птычка
02.06.2016 15:50:17, ALora
[без заголовка][без заголовка] →
До чего же удивительный народ эти белорусы! — Это же надо — страну в честь трактора назвать!
02.06.2016 18:10:30, Степная кошка
