Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел (волнительно у пушкина)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

"мне волнительно"

сУдя по тому, что эта фраза поминутно звучит с экрана, это правильно.
Но с каких таких пор?
Ни у Пушкина, ни у Л.Н. с их эталонным русским, такого нет.
С какого времени вместо "я взволнован" появилось "мне волнительно"?
Может филологи подскажут или у кого-то есть соображения свои.
Я к "волнительно" отношусь примерно как к "моЕ кофе"
05.05.2016 08:23:35, ЕЕ

57 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
"Больше всего на свете я люблю пирог с яблоками, статных мужчин и имя Роланд". Думаю, это оттуда)) 05.05.2016 17:13:29, Rroxy
Я к этим словечкам отношусь философски: "великий-могучий" и не то перемолол... Готовлю к ЕГЭ, поэтому вижу, как удивляются выпускники, а потом просят родителей и своё окружение говорить правильно, а то "на ЕГЭ фигня вылезет".
Но вообще русский язык не чужд словотворчества; ещё Пушкин советовал "прислушаться к говору московских просвирен". Чем-то ведь эти бабуси-пекари ему в душу запали?
Идёт живой процесс: языковые "низы" могут выдать из себя что-то эдакое, а гений литературного "верха" подхватит и та-ак осмыслит, что все ахнут и "слово пойдёт в народ". Вот слово "глаза". Трудно себе представить, что всего лишь насмешка рабочих одного-единственного (!) цеха над мастером-очкариком поставила это словечко (="стёклышки") как единственно возможное нейтральное обозначение органов зрения для всей страны.
05.05.2016 16:25:12, Филолог-1
а до этого как органы зрения называли? 05.05.2016 16:57:47, ландыш
Вероятно, Очи. 05.05.2016 17:17:47, XXL
Конечно, это ненормативно. Это своего рода сленг, причем интернетовский больше. Туда же вариации типа "мне удивительно", а также прочая словесная чепуха типа девочки такие девочки, от слова совсем и пр. Я отношусь к этому спокойно в конфе и не допущу в литературной речи.
Это явление иного порядка, чем кофе среднего рода. Совсем)). Ненависть к "кофе оно" - это своего рода филологический снобизм. И он вполне оправдан еще какое-то время, пока является допустимым (или разговорным) вариантом. Это непременно станет приоритетной нормой через 10-20 лет даже для интеллигентных людей. Но многие застрянут в том времени, когда было ошибкой. И вот это будет смешно. А сейчас, конечно, сохраняется ощущение, что "мое кофе" говорят те, кто и раньше так говорил)). Но в целом для русского языка более естественно быть кофе среднего рода, как справедливо написали ниже.
05.05.2016 13:19:09, Lancel
интересно, пользовался ли Чуковский интернетом? 05.05.2016 14:54:10, douceur
интересно, Вы и в самом деле этого не знаете? 05.05.2016 14:56:57, Lancel
С тех пор как меня здесь ровно за это слово приложили так не по-деццки, я ее больше не использую. Хотя, главный зачинщик разгрома, думаю, был обижен на другое. Хотя на мой взгляд, это не самый худший неологизм в русском языке. 05.05.2016 11:48:53, hanhi
Как раз по всем правилам словообразования кофе просится на средний род. Как пальто и метро. Заимствование. А мужского рода оно потому, что изначально было мужским - кофий. 05.05.2016 11:18:39, XXL
Употребляю исключительно в плане стёба. Ненавижу подобные слова и моё кофе тоже))
Как мне помнится, появляться это волнительно стало на рубеже 80-х 90-х годов. Не знаю почему, может кто-то из "великих" ляпнул.
ПС. Прочитала статью. Ну надо же еще оказывается Чуковского раздражало)). Потом, видимо, подзабыли, в советское время за грамотностью следили тщательно, официальная речь была очень "книжной", а в смутные времена опять вылезло.
05.05.2016 10:56:21, ШаНуар
я к волнительно отношусь в общем и целом как автор статьи по ссылке. 05.05.2016 10:13:02, douceur
Спасибо за ссылку.
Какие воспоминания связаны с этой личностью, как грустно стало.
Виктор Владимирович Колесов.
Чудесный человек.
05.05.2016 14:54:51, Питерская
А кто автор? Я не нашла. 05.05.2016 10:14:14, пчела Майя
я так поняла, что Владимир Колесов. книжка "Гордый наш язык" 05.05.2016 10:26:14, Шерлок
Точно, надо почитать на досуге, хотя судя по этой главе, окажется, что все слова годятся, а что толку, если мне они не годятся все равно. 05.05.2016 10:31:13, пчела Майя
ну так если лично вам не годятся, так это просто - не употребляйте! 05.05.2016 10:37:08, douceur
Я и не употребляю. Это к вопросу, стоит ли читать всю книгу и что это даст. 05.05.2016 10:38:15, пчела Майя
кто-то ж есть, мне не важно, просто с мнением согласна. 05.05.2016 10:17:29, douceur
Ну поскольку *волнительно* я слышала только от мамы, а ей почти 70, то получается это из русского языка, но только деревенского.Она чем старше,тем больше у нее всяких словечек, мне не известных. А может это местечковое,я ж там уже 30 лет как не живу. 05.05.2016 10:07:30, рица
да, согласна, как "мое кофе"
а как вам " от слова совсем"? меня прям передергивает
05.05.2016 10:05:07, филолох
Ой, мусора сейчас...
"няшки", "печеньки", "родаки", "выхи".
Всегда у каждого класса в принципе был свой сленг, ну арго, я не знаю, жаргон... Это "волнительно" заявляет о себе чуть выше чем "няшки" хотя суть одна и та же гадость ).
05.05.2016 09:58:44, Moon
А я к слову " простыл" и свекла . Ну почему свЕкла, откуда это. 05.05.2016 09:57:27, ЛУЧИК
Вас смущает свёкла или свеклА? 05.05.2016 12:55:05, УникаЛьнаЯ
конечно второе :) разве может быть иначе. 05.05.2016 13:32:28, ЛУЧИК
А с "простыл" что не так? 05.05.2016 14:52:01, УникаЛьнаЯ
Вот! хотела спросить, а потом испугалась, вдруг в столицах о таком и не слыхивали... Свёкла, если что, единственно правильный вариант для меня. 05.05.2016 15:55:22, анонимус
Просто я встречала лично тех, кого смущало первое :) Так что мало ли... 05.05.2016 14:50:29, УникаЛьнаЯ
Мне очень странно, что вы задаете такой вопрос. Так давайте будем говорить " ложить", а что тоже просторечие. 05.05.2016 15:14:07, ЛУЧИК
ну я вот в словарях встречала свеклА, тоже очень удивилась 05.05.2016 16:32:40, Lancel
А по мне так именно свеклА, но молчу -молчу, и говорю теперь бурак. 05.05.2016 17:59:28, ЕЕ
А я не опираюсь на свои ощущения в таких вопросах, ведь я тоже человек). Я опираюсь на существующие нормы. "По мне так" тут никак не подходит. Литературной нормой является "свёкла". А так мне, может, понравилась бы свеклынишна, например)). 05.05.2016 18:32:00, Lancel
как откуда, после того как перестали точки над Е ставить, всё так и покатилось - переулок КадАшевский (с ударением на А), хотя КадашЁвский, шоссе Хорошевское, правильно ХорошЁвское. Оттуда же и свекла, как видят, так и читают.

Последние года два в Москве стали в названиях улиц снова букву Ё печатать, моей радости не было границ.
05.05.2016 12:00:41, ))))))))))
Для меня всю жизнь был КадашЕвский. (Кадаши) 05.05.2016 13:12:49, XXL
я не москвичка )) поэтому "за всю жизнь" сказать не могу )) но появлению буквы Ё радуюсь )) 05.05.2016 15:01:33, Ехидна )))
Понятно. Никогда переулок не был КадашЁвский, как и ГорохОвский и завод карданных валОв. А вот шоссе именно Хорошевское. А вот, как недавно где-то прочитала, что правильно называть улица ОстровИтянова. Вот это новость для меня!!! 05.05.2016 15:42:18, XXL
был-был.. и кофе был черный, и переулок был КадашЁвский )

про ГорохОвский и про валОв, это вы о своем о чем-то.
06.05.2016 12:29:20, зря вы так
Вот видите, вы даже не понимаете о чем я :)) 06.05.2016 14:30:35, XXL
ну что Вы!!! как это "никогда" ? ))) мне коренные ТАКИМ тоном сказали: не КадАшевский, а КадашЁвский!!! 06.05.2016 12:26:09, хе-хе-хе
Я десять лет проучилась В школе в соседнем переулке. не считая того, что жила моя бабушка на Новокузнецкой. Никто так никогда переулок не называл. Вашим "москвичам", конечно, виднее 06.05.2016 14:40:36, XXL
Кстати, да, в троллейбусах так объявляют: ОстровИтянова, каждый раз "попЁрхиваюсь", как слышу. 05.05.2016 16:35:33, муравей с др.комп.
И я попЁрхиваюсь :))) 05.05.2016 16:47:41, XXL
Если в слове есть буква йо (ивиняюсь. На телефоне не знаю, где она)). То ударение падает всегда на нее 05.05.2016 11:20:36, XXL
свЁкла 05.05.2016 10:36:31, litana
конечно, только увы часто слышишь совсем другое произношение этого слова. 05.05.2016 13:34:19, ЛУЧИК
Элементарно, так легче произносить.Я до сих пор так иногда говорю. 05.05.2016 10:25:12, рица
почему проще? 05.05.2016 10:32:09, ЛУЧИК
На язык хорошо ложится и звучит красиво, а свёкла не красиво. 05.05.2016 10:34:05, рица
что значит откуда? из словаря 05.05.2016 10:11:10, Шерлок
:))) ага.

я, правда,тоже неправильно говорю, но хотя бы знаю это. Знаю не всю жизнь, в школе мимо прошло, а вот когда старший сын учился в начальной школе - тут и пришлось узнать.
05.05.2016 10:16:08, Лось_Анджелес
в словаре не с е 05.05.2016 10:15:50, ЛУЧИК
а вы про на Е ударение? я такого не встречала никогда 05.05.2016 10:19:27, Шерлок
да, ладно 05.05.2016 10:21:22, ЛУЧИК
только на ё или а. чтобы на е? нет 05.05.2016 16:00:11, Шерлок
я отношусь как к разговорному. Упореблять, когда ситуация требует снизить пафос описания. 05.05.2016 09:41:06, Лось_Анджелес
Я про экран не знаю, но такого слова, на мой взгляд, не существует. 05.05.2016 09:29:56, пчела Майя
[пусто] 05.05.2016 09:19:50
))) прекрасное слово. А ксерить, юзать, луки нормально использовать? 05.05.2016 09:49:16, Фьорд












Лауреат Премии Рунета 2005Лауреат Национальной Интернет Премии 2002Победитель конкурса «Золотой сайт'2001»

23.04.2018 20:14:29

7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!