Раздел: Минутка ненависти (Услышала кошмар на мотив моей любимой Comme toi.Что в мозгах у современных авторов и певцов?)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Минутка ненависти к нашему радио

Услышала кошмар на мотив моей любимой "Comme toi".
Что в мозгах у современных авторов и певцов?
Вот вам последний куплет:

"Когда он уходил - ты осталась одна,
И в платье подвенечном другая была,
И гости им кричали горько - желали любви.
За вечную любовь ты кричала им в след,
За грешную любовь - той которой уж нет.
Как бабочка летела в огонь, ни о чём не жалея.

Припев:
За любовь(за любовь), за любовь(за любовь) за любовь(за любовь) за любовь.
За мою(за мою) и твою(твою) помолись вновь и вновь.
Прикосновение горячих губ - всегда в сплетении прекрасных тел,
За любовь, за любовь, за любовь, за любовь.
За любовь(за любовь), за любовь, за любовь, за любовь"

По ссылке перевод оригинальной песни для тех, кто французского не знает.
29.02.2016 15:07:26, Helen May

17 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Эх, иногда лучше сохранять иллюзии. Я думала, это любовная песня. 29.02.2016 19:30:15, Ветер Перемен
Вроде ж совсем не о том?
Песня, насколько я помню, о еврейской девочке, и о том, что у нее не оказалось никакого будущего.
При чем тут вообще свадьба.
29.02.2016 19:29:52, Hedwig
вашего радио у меня нет, но я сxодила по ссылке И послушала оригинал- очень понравилась песня. спасибо_) 29.02.2016 16:16:36, gazelle
мне тоже понравилась )) и исполнитель интересный )) то есть был не очень интересный, а сейчас прямо четкий дядечка )). 29.02.2016 19:15:09, ландыш
увидела ваш ник и вспомнила, что меня страшно бесит реклама нагетсов((( идиотская идея вместо нежных ландышей (или накрайняк, Карл-Марксштадта:) петь про банальную еду((( 29.02.2016 19:29:51, Рене
Значит, не только мне эта реклама кажется нелепой.
Вот я бы еще предложила про памперсы петь на ту же мелодию, вполне подходит...
01.03.2016 09:32:31, МарикаЧ
)) 29.02.2016 19:39:51, ландыш
Это которая "Без тебя"? :) 29.02.2016 15:37:38, кошка в Тардис
нет, там просто перевод, как я поняла. А в этой дурацкий текст. 29.02.2016 15:49:20, Helen May
После мюзикла Демарина "Парфюмер" меня сложно удивить дурацкими текстами.)) 29.02.2016 16:10:21, кошка в Тардис
Неужели эта тема кому-то в мюзикле интересна?
С меня и книги хватило.
29.02.2016 16:24:50, МарикаЧ
Перед Новым Годом было два шоу: живой оркестр, певцы и вместо балета на сцене - фигуристы на льду.) Было сильно.
Музыка вполне недурна. Вот тексты...
29.02.2016 16:29:57, кошка в Тардис
+1)
я её с трудом дочитала.
29.02.2016 16:26:59, gazelle
:))))))
Да, Парфюмер - это нечто :)
29.02.2016 16:14:14, УникаЛьнаЯ
Шедевр!) 29.02.2016 16:30:29, кошка в Тардис
Но красивый :) 29.02.2016 16:47:54, УникаЛьнаЯ
Да.) 29.02.2016 16:50:46, кошка в Тардис





Лауреат Премии Рунета 2005Лауреат Национальной Интернет Премии 2002Победитель конкурса «Золотой сайт'2001»

24.09.2018 00:30:40

7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!