Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

детсколитературное

Пыталась сейчас мужу объяснить смысл фразы "а у нас сегодня кошка родила вчера котят". Не смогла. А вы бы как объяснили?

30.07.2014 00:33:01, hanhi

19 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Кошка есть сегодня, в котята вчера родились. 30.07.2014 11:43:01, Питерская

Спасибо, что слова подсказали - я понимаю, а объяснить не смогла. 30.07.2014 11:01:33, hanhi

а муж никогда детской речи не слышал?? 30.07.2014 10:58:05, СиреневаяЛеди

Говорит, что и в детстве не понимал. 30.07.2014 11:00:50, hanhi

в детстве (когда уже сам читал) мог и не понимать. А вот во взрослом возрасте он уже детской речи не слышал? Детского построения фраз?? 30.07.2014 11:06:18, СиреневаяЛеди

у меня сегодня новость - вчера родились котята. 30.07.2014 09:49:11, ландыш

Новость - сегодняшняя, а котятя - вчерашние:) 30.07.2014 09:22:25, Зайчиха

+1 30.07.2014 16:58:33, маугленок

+1 - так понимаю смыл сейчас.

В детстве вообще не понимала смысла этого набора слов) 30.07.2014 09:26:19, Птичка снежная

это же детское:)) детский совершенно заход: "а у нас сегодня..." (потому что у детей все сегодня, они встретились сегодня, новость сегодняшняя). А дальше идет изложение факта: "родила вчера котят".

А ЧЮ у мужа есть?:))) 30.07.2014 09:18:31, вау

"что у вас сегодня нового?" - "а у нас сегодня... кошка родила вчера котят". Родила вчера, но сегодня новость еще свежая :)

Но вообще объяснять такие фразы странно, мне кажется :)) 30.07.2014 08:55:59, УникаЛьнаЯ

Мне тоже странно, потому и спрашиваю (за 25 лет анекдоты объяснять не приходилось) 30.07.2014 11:00:07, hanhi

это же шуточное. а объяснять шутки -ну не знаю 30.07.2014 07:46:28, emiiil

а синий-синий презеленый красный шар уже объяснили? :))) 30.07.2014 02:34:17, Кабриолетта

"сегодня" в данном контексте - это указание на то, что ситуация описывается на сегодняшний, более того сиюминутный момент. но родила фактически кошка вчера. по мне так очень нормальное описание ситуации:) 30.07.2014 01:32:19, ALora

Также думаю. 30.07.2014 08:22:12, Харас

дети в стихотворении делятся событиями сегодняшнего дня, поэтому "у нас сегодня". а из сегодняшних событий - то, что "вчера кошка родила котят". как-то так )) 30.07.2014 01:10:14, просто читаю здесь без регистрации

.... 30.07.2014 01:09:10, ....................

Это объясняется тем, что дети часто путают вчера, сегодня, завтра. Я думаю, Михалков именно это хотел сказать. 30.07.2014 00:46:59, крИСТИНА

Вернуться в конференцию

детсколитературное

Загруженные изображения