Помогите пожалуйста. Начал сын учить латинский,задали выучить гимн. Выучил, а с ударениями проблема. Поставьте пожалуйста ударения.СПАСИБО огромное.
Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus! (bis)
Post jugundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.(bis)
Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Vadite ad Superos,
Transite ad Inferos,
Ubi jam fuere!
Vita nostra brevis est,
Brevi finietur.
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur!
Vivat Academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra qualibet!
Semper sunt in flore!
Vivant omnes virgines,
Graciles, formosae!
Vivant et mulieres,
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!
Vivat et respublica
Et qui illam regint!
Vivat nostrum civitas,
Maecenatum caritas,
Qui nos hic protegint!
Pereat tristitia,
Pereant dolores!
Pereat Diabolus,
Quivis antiburschius,
Atque irrisores!
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
аткве профессорес, разве нет?)
07.10.2013 11:50:03, Ольсик
ну да, и мне запомнилось, что в конце после проклятий должны быть прославления)
07.10.2013 12:27:55, Ольсик
вот здесь довольно прилично ударения расставлены
07.10.2013 11:45:44, Левая лапа
Спасибо большое посмотрю. А Вы знаете латинский? там действительно правильно.Просто сыну сказали:особое внимание обратить именно на ударение.
07.10.2013 11:50:51, ЛУЧИК
да, я читаю по-латыни. Там правильно. Я думаю проблема с ударениями возникла именно из-за музыки ( у первокурсников это часто бывает) - там из-ритма возникают дополнительные двойные ударения, когда поешь. сравните, поешь: гАудеАмус Игитур, а произносишь плавно: гаудеАмус Игитур.
07.10.2013 11:56:22, Левая лапа
Напевая...
GaudeAmus Igitur,
JUvenes dum sUmus! (bis)
Post jugUndam juventUtem,
Post molEstam senectUtem
Nos habEbit hUmus.(bis) 07.10.2013 11:41:51, Питерская
GaudeAmus Igitur,
JUvenes dum sUmus! (bis)
Post jugUndam juventUtem,
Post molEstam senectUtem
Nos habEbit hUmus.(bis) 07.10.2013 11:41:51, Питерская
а на слух ударения не получается расставить? [ссылка-1]
07.10.2013 11:40:19, Даритта
Пробовали. В том то и дело с латинским не так все просто. Он учил под музыку.
07.10.2013 11:42:35, ЛУЧИК
давайте тогда вспомнить про дактиль, амфибрахий и иже с ним,иии попробуйте разобраться с текстом уже с этой стороны
07.10.2013 11:50:14, Даритта
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?