Почему так получилось?

У моего мужа на предприятии работала (на самой что ни на есть скромной должности) моя подруга. Вот такой она человек - неудельная, как говорят. Живет одна с дочерью. Вся жизнь в нищете и т.д.

У нас в тот далекий год наметилась 1-я зарубежная поездка семьей. Я поставила условие - так или иначе, чтобы дочка моей подруги тоже отдохнула. Муж предложил вариант - отправил отдыхать детей сотрудников своей фирмы (впрочем, небольшой совсем).

И после этого началось. Подруга, которая никогда не расставалась с дочерью, впала буквально в панику. 13-ти летняя девочка - и одна, в чужой стране. Фантазии были разнообразны и изощренны. От примитивного "утонет" до "изнасилуют". От "солнечного удара" до "пищевого отравления" и аппендицита. И т.д. и т.п.
Все эти страхи вываливались почему-то на меня в форме: "я не знаю, что делать, а вдруг..."

Я тут же проникалась, мне становилось, как говорится, и муторно и тошно. И в этом кошмаре какой-то непонятной вины я прожила все 2 недели отдыха девочки. Она приехала счастливая, загоревшая, переполненная новыми яркими впечатлениями. Все страхи моей подругой были единомоментно забыты, она стала счастлива счастьем дочери.

А у меня недоумение по сей день. За что, собственно, я-то была наказана? За что мне-то 2 недели кошмара? Подруге об этом я и не заикалась, ессно.

С тех пор не один год прошел, но произошло повторение ситуации (не с подругой и совсем по другому поводу, но тем не менее). Поэтому хотелось бы мнение со стороны:

Или это я такая не в меру впечатлительная? Как говорится, сама дура.

Или как-то неправильно вела себя подруга? А в чем неправильно? Она же искренне переживала.