посмотрела я сегодня. из зала вышла в полном смысле слова потрясенная - жутким натурализмом в изображении смерти, зла, ну и порока, хотя последний - на фоне остальных злодейств героя - просто-таки пусечным казался. а убийства я смотреть не могла, глаза прикрывала ладонью - слишком физиологически-откровенное зрелище. авторы фильма постарались.
и что интересно: эта книга у меня много лет была любимой, там всё так красиво, завораживающе просто. талант автора, ди и переводчиков, превратил само ЗЛО в красоту. а в фильме...
хотя красивого тоже много: сам Дориан божествен - у него поначалу просто изумительные взгляд и улыбка! дамы, туалеты, роскошь домов, его возлюбленная... но как же беспощадно показано, что с людьми делает время: когда он возвращается из путешествия и видит прежде цветущих людей стариками, страшно становится не только ему :) пусть создатели фильма утрировали этот момент, но всё равно, я как-то впервые _увидела_ до чего время неумолимо к людям...
в общем, фильм мне понравился. вот теперь только боюсь книгу в руки брать, а ведь собиралась перечитать.
и еще один момент - до чего легко Уайлд читается (в институте его читали в оригинале), а слушать английскую речь в этом фильме оказалось весьма тяжело...
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Музыка, книги, ТВ, кино
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
я прямо активно не хочу смотреть экранизацию. книга мне в детстве-юности нравилась, но чужую визуализацию смотреть не хочется. в детстве меня еще гоголевский Портрет (и Нос тоже) завораживал
18.12.2012 13:36:09, ALora
а вот случшать интересно - они прямо-таки стремительно тараторят временами :)))
18.12.2012 13:46:03, Бозон


да, я уже читаю и понимаю, какая всё-таки книга изысканная... фильм сам по себе, а книга - совершеннейшее парадоксальное чудо. что ни фраза - то восхитительный афризм, баловство ума :)
19.12.2012 12:16:26, Бозон

Вообще чем БОГАЧЕ проза как проза, тем тяжелее это донести. А как? Какими средствами?
Видеоряд всегда важнее в кино.
Фильм в современной манере, упор же эффекты. Чтоб картинка была:) 19.12.2012 13:55:27, Питерская
язык... у Уайлда всё такое... завораживающее... как он сад описывает в самом начале книги... я аж картинки по словам искала, чтоб больше насладиться :)
19.12.2012 16:34:21, Бозон

Читайте также
Выращиваем королеву сада: все о посадке, обрезке и зимовке роз
Хотите роскошные розы в своем саду? Узнайте все секреты успешного выращивания: от правильной посадки и выбора удобрений до тонкостей обрезки и надежной защиты от зимних морозов. В статье — подробные инструкции и ценные советы
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.