Раздел: Помогите (какие фамилии не склоняются на румынский)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Склонение фамилий м.р.

Не все фамилии мужского рода склоняются? Сейчас приходил некий .....-юк, и просил его не склонять в заявлении "от П.А....-ка"
16.10.2012 15:48:10, ну ваще

51 комментарий

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Ну и -юк:) Склоняется, конечно, он же не барышня. 17.10.2012 07:50:44, Гномша
мужские -юки склоняются, женские нет. насколько я знаю 16.10.2012 21:32:28, LightBug©
Моя девичья именно на -юк, и не склоняется.
Как я бесилась в детстве, когда меня обзывали производным от фамилии! :-(((
16.10.2012 19:33:41, coln
так девочки и не склоняются. только мальчики. 16.10.2012 20:04:48, Rulezza
папу тоже не склоняли, и его 3-х братьев, и их отца, моего деда :-) 16.10.2012 22:10:02, coln
Ну, кто-то и на Саввовне настаивает:) Ошибка это. 17.10.2012 07:54:19, Гномша
у меня была подруга-одноклассница. вовсе не на -юк, а просто стеколь с ударением на последнем слоге. весь класс замирал каждый раз в ожидании как новый учитель произнесет ее фамилию - ни разу не ошиблись в ожиланиях - все новые учителя произносили стЕколь (некоторые стЭколь:) 16.10.2012 19:49:12, ALora
У меня дочь так развлекается)) Но у нее как раз вместо Е- Э произносить надо) 16.10.2012 23:40:06, Tortillka
с ума сойти :-) 16.10.2012 19:50:55, coln
Я некоторое время назад задавала подобный вопрос (про фамилию на -ань) и так поняла, что вообще-то склоняются, но по желанию носителя могут не склоняться. 16.10.2012 19:01:52, маугленок
Не все. Моя девичья фамилия ни в мужском, ни в женском роде не склоняется. Фамилия необычная. Заканчивается на -на, и в мужском роде тоже 8 0
Замучалась объяснять как она правильно пишется и в 19 лет вышла замуж, взяв простую русскую фамилию мужа : ))
А родители до сих пор мучаются, причем некоторые чиновники и нотариусы даже после подробных объяснений все же склоняют и доставляют массу хлопот : ((
Если человек просит не склонять - не склоняйте. Он с этой фамилией давно живет и знает лучше.
16.10.2012 17:48:02, ЛюбимицаКлаппа
Как интересно ) мне казалось мужские всегда склоняются, а женские бывает что нет, у меня фамилия не склоняется а у мужа запросто) 16.10.2012 17:16:01, ахаа
на -енко не склоняются. 16.10.2012 18:06:17, фа
А на Украине - склоняются. :)))))
Вот мой дядя живет в Донецке, у нас с ним одна фамилия, так когда ему посылку шлю или письмо какое - пишу "кому - Евтушенке", а он когда мне в Россию чего шлет пишет "от кого от Евтушенко". Потому что на русском наша фамилия не склоняется, а на уркаинском - склоняется в мужском роде. О как!
16.10.2012 18:34:19, Евтушенко Наталья
Только не "Евтушенке", а "Евтушенку" (это если русскими буквами). Правильно, по-русски не склоняется, по-украински мужской вариант склоняется. Именно поэтому меня дико бесит "вулиця ДовженкО". 17.10.2012 07:57:23, Гномша
ого! 16.10.2012 18:52:25, Кабриолетта
"Как много нам открытий чудных..."?;) 17.10.2012 08:05:16, Гномша
и на юге России тоже когда-то склонялось 16.10.2012 19:13:01, ALora
До революции не только на юге. Но по образцу 1-го "школьного" склонения. 17.10.2012 07:58:10, Гномша
Речь-то о русском языке :о)) У меня знакомый женился на румынке, так она теперь "имя" Иванов. Не Иванова. 16.10.2012 18:51:14, фа
у меня фамилимя, которая не склоняется ни в женском, ни в мужском виде. Но она не на -юк заканчивается 16.10.2012 17:18:39, virus
Так она и не на согласную оканчивается, кажется? :) У вас вроде бы и вариантов нет, не склоняется и все :))) 16.10.2012 17:37:55, УникаЛьнаЯ
Если начинается на Л а заканчивается на у то таки да что нет) 16.10.2012 17:25:42, ии)))
Вспомнила, у меня однокласница была Рудых точно ни женском ни в мужском не склонялась ) 16.10.2012 17:22:31, ахаа
Румынские (и наверное, молдавские) тоже не склоняются, типа -еску 16.10.2012 17:25:49, virus
и украинские на -ко))
У дочери на -и заканчивается, тоже не склоняется
16.10.2012 17:27:34, Tortillka
украинские склоняются.... в мужском варианте. Напрмер фамилия Коробко, нет Коробка, а вот в женском варианте - останется как есть. Но может я путаю, и это относится только к укр.языку 16.10.2012 17:39:43, КленовыйЛис
я аж поперхнулась)) представила, как это будет склоняться. В русском мы никогда не склоняли, имею в доме экземпляр на -ко. 16.10.2012 18:26:07, мышка на сервере
Так то в русском. 17.10.2012 08:06:21, Гномша
В русском- точно не склоняются 16.10.2012 17:54:05, Tortillka
Грузинские еще :). Наверное все, которые кончаются на гласную 16.10.2012 17:29:04, virus
Грузинския на -ия вполне склоняются. 16.10.2012 19:02:41, маугленок
не все. данелию склоняют, а вот например каджая попробуйте просклонять 16.10.2012 19:14:09, ALora
Кроме Берии, я на -ия знала только нашего институтского преподавателя Джикию. Оба склоняются :)
Апочему нельзя каджая склонять? Каджаю, Каджаей, Каджаи
16.10.2012 20:46:10, маугленок
непонятно получается. гурцкая кстати тоже не должна склоняться, а ее склоняют и получается что ее фамилия производная от мужской "гурцкой" 17.10.2012 13:30:49, ALora
режет, кстати... 17.10.2012 15:04:45, Гномша
У меня заканчивается на "-ых", ни мне, ни брату, никогда и нигде не склоняли. 16.10.2012 17:05:56, ТочкаNET
Заявление от Параманюка Романа Викторовича.
Заявление от Параманюк Ольги Петровны.
16.10.2012 16:32:47, К@тер
В общем случае они склоняются. Но бывают такие редкие-странные фамилии, которые МОЖНО не склонять. 16.10.2012 16:01:47, Пи-Джин
Мужские фамилии: Муха и Пиструй склоняются? Нам для бухгалтеских документов надо. Доверенность выдана (кому) .....? 17.10.2012 11:29:33, Марго.
Климюк, допустим. Сопротивляется склонению своей фамилии жутко :)))) 16.10.2012 16:03:48, ну ваще
Вот что говорит товарищ РОзенталь:

Русские и иноязычные фамилии, оканчивающиеся на согласный звук, склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам. Ср.: студенту Кулику – студентке Кулик, у Джорджа Буша – у Барбары Буш. Частые отступления от правила (несклоняемость русских мужских фамилий, оканчивающихся на согласный звук) наблюдаются в тех случаях, когда фамилия созвучна с названием животного или предмета неодушевленного (Гусь, Ремень), во избежание непривычных или курьезных сочетаний, например: «У господина Гуся», «гражданину Ремню».

Если сильно сопротивляется, я бы пошла навстречу. Фамилии - темное дело :)
16.10.2012 16:07:50, Пи-Джин
да это вполне поддающаяся фамилия:) клиюмюку, климюка - где тут криминал? 16.10.2012 16:06:23, ALora
Может, на каком-нибудь языке климюка - это какая-то пакость? :) 16.10.2012 16:09:57, Пи-Джин
как подлюка?) 16.10.2012 16:14:59, Вечная Весна
Змеюка :) 16.10.2012 16:32:47, Пи-Джин
ну если климиюка - пакость, то климюк не лучше:) 16.10.2012 16:14:13, ALora
Вообще-то мужские как раз склоняются, а женские - нет. От Николая Гнатюка, но от Елены Гнатюк. 16.10.2012 16:01:34, Дикая хозяйка
Как сама имеющая фамилию на ....-ук, до вашего сообщения была уверена, что я всегда буду .....-ук во всех склонениях, а папа мой будет по-разному - то ....-ук, то ...-ука, то ....-уку)))) 16.10.2012 15:51:42, SveM
На "юк" точно долна склоняться. Вообще по правилас русского языка склоняются все мужские.
Может, он себя чувствует женщиной?:))))
16.10.2012 15:51:07, Чернобурка
но существуют исключения для фамилий, которые при склонении могут ассоциироваться с чем-то нежелательным. есть например такая греццкая фамилия - мама. лучше бы ее не склонять 16.10.2012 16:07:36, ALora








Лауреат Премии Рунета 2005Лауреат Национальной Интернет Премии 2002Победитель конкурса «Золотой сайт'2001»

15.11.2018 05:07:43

7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!