Термины из современного английского языка, которые обозначают ещё не описанные, но уже существующие в России явления.
Особенно убило вот это!
Русский (a Russian) – тот, кто постоянно находится в состоянии депрессии,
видит мир в чёрных красках.
Понравилось это(
Усталость от паролей (Password fatigue) – психическая усталость, вызванная необходимостью помнить слишком много паролей.
Больше терминов здесь:
[ссылка-1]
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Интересное в сети
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
о, это про меня
Бесплатный шопинг (Catch and release) – покупка вещей с единственной целью: сдать их и получить денежное возмещение, а также удовлетворение от шопинга.
буду теперь знать, как называется :) 16.10.2012 14:11:14, Ci Sara
Бесплатный шопинг (Catch and release) – покупка вещей с единственной целью: сдать их и получить денежное возмещение, а также удовлетворение от шопинга.
буду теперь знать, как называется :) 16.10.2012 14:11:14, Ci Sara
шикарно:)спасибо:)
вот у меня с моими подругами-- Рефрижераторное право (Refrigerator rights) – синоним очень близких отношений; в буквальном смысле право залезть в холодильник без спроса:)))
говорящая пума - шедеврально:) верно и для интернета)) 15.10.2012 15:16:58, Лангуста
вот у меня с моими подругами-- Рефрижераторное право (Refrigerator rights) – синоним очень близких отношений; в буквальном смысле право залезть в холодильник без спроса:)))
говорящая пума - шедеврально:) верно и для интернета)) 15.10.2012 15:16:58, Лангуста
) А я почему-то спроeцировала на отношения м. и ж., а у подруг-тo тоже так бывает)
15.10.2012 15:31:17, Phili-Phili-Pos
Какой милый перевод. Клозетная музыка названа чуланной. Пять баллов.
15.10.2012 14:22:19, Питерская
Да я понимаю. Все равно у меня ассоциация с клозетом, а тут так сошлось. Игра слов.
15.10.2012 14:27:19, Питерская
Лучше это <Экопорно (Climate porn) – взволнованная и экспрессивная риторика, использующаяся при описании климатических изменений на планете>
15.10.2012 14:11:07, Брюзжит Джонс
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?